Translation of "a lo largo de esta línea" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Máximo largo de línea si se activa el ajuste de línea | Maximum line length if word wrap is enabled |
| Navegar a esta línea | Navigate to this line |
| Esta montaña está cubierta de nieve a lo largo de todo el año. | This mountain is covered with snow all year round. |
| Deseó concentrarse a la zaga de la línea enemiga, pero sus capitanes se dispersaron a lo largo de la formación francesa. | He wished to concentrate on the rear of the enemy's line, but his captains scattered themselves along the French formation. |
| Esta es una vista a lo largo del borde del pico. | This is a view taken along the summit ridge. |
| A lo largo de tres capítulos se está tachando a esta Lega Lombarda de racista. | This Assembly, our Parliament, is living proof of Europe's democratic development since the war. |
| Asociar a esta línea poligonal cerrada | Attach to this closed polygonal |
| Esta línea es paralela a la otra. | This line is parallel to the other. |
| Esta orden va a la línea especificada. | This command navigates to the specified line. |
| Pero el desempeño pasado del análisis técnico predictivo a lo largo de esta recuperación es desalentador. | But the track record of charting this recovery has been discouraging. |
| La línea de comandos esta vacía | Command line is empty |
| Firma sobre esta línea. | Sign above this line. |
| Intersectar esta línea poligonal | Intersect this Polygonal |
| con esta línea poligonal | with this Polygonal |
| Navegar hasta esta línea | Navigate to this line |
| La salida natural para esta producción se ubica a lo largo de la Nueva Ruta de la Seda. | The natural outlet for this production is along the New Silk Road. |
| Hicimos grandes descubrimientos de yacimientos de calidad comercial a lo largo de esta cordillera, pero fue pequeño comparado con lo que descubrimos. | We're making huge discoveries of large commercial grade ore along this mountain range, but it was dwarfed by what we discovered. |
| Y tengo un montón de ellas en lo que ha pasado a lo largo de esta conferencia, en casi a todo lo que ha estado sucediendo. | And I got a lot of them during what's been going on throughout this conference, almost everything that's been going on. |
| Esta orden mostrará la línea de órdenes. | This command will toggle the display of the built in command line. |
| Cabe añadir, por tanto, 40 millones a esta línea de ingresos. | levies expected from the latest 'package' concluded six months ago was underestimated by ECU 40 million. |
| Esta línea marca tu altura. | This line marks your height. |
| Se desplaza hasta esta línea | Navigate to this line |
| Seleccionar esta línea poligonal cerrada | Select this closed polygonal |
| El resto de esta página le permite configurar las Zonas de adhesión. Es similar a un campo magnético a lo largo del escritorio y cada ventana, que se ajuste lo hará a lo largo de él cuando se mueva cerca. | The rest of this page allows you to configure the Snap Zones. These are like a magnetic field along the side of the desktop and each window, which will make windows snap alongside when moved near. |
| Esta plantificación tiene una línea base. Desea eliminar la línea base? | This schedule is baselined. Do you want to remove the baseline? |
| Conducimos a lo largo de la costa. | We drove along the coast. |
| El pasado domingo, tuvo lugar una protesta en un centro comercial de las afueras de la ciudad a lo largo de la línea de ferrocarril de Kowloon Canton. | Last Sunday, a protest took place in a shopping center on the outskirts of the city along the Kwoloon Canton railway line. |
| Por favor, no cruces esta línea. | Please don't cross this line. |
| Por favor, no crucéis esta línea. | Please don't cross this line. |
| Por favor, no cruce esta línea. | Please don't cross this line. |
| Por favor, no crucen esta línea. | Please don't cross this line. |
| La asignación presupuestaria existente en esta línea ya cubre esta cantidad , por lo que no se necesitan más recursos . | The existing budget allocation on this line already covers this amount and no additional resources are necessary . |
| Si invirtiéramos 13 mil millones de dólares a lo largo de los próximos cuatro años, podríamos bajar esta incidencia a la mitad | If we invested about 13 billion dollars over the next four years, we could bring that incidence down to half. |
| Los episodios de esta línea cronológica, por lo tanto, se convierten en tan relevante como lo son los acontecimientos recientes. | Episodes from this timeline thus become as relevant as recent events. |
| Esta teoría y otras similares son a largo plazo. | This theory and others like it are long shots. |
| BERLÍN Tres líneas cronológicas están dando forma a los acontecimientos en el Medio Oriente la línea cronológica a corto plazo que comprende la política y las luchas cotidianas la línea cronológica a mediano plazo con los cambios geopolíticos, que se mide en décadas y la línea cronológica a largo plazo que muestra la transformación sociocultural, esta línea es a la que el historiador Fernand Braudel llamó la línea cronológica de larga duración. | BERLIN Three distinct timelines are shaping developments in the Middle East the short term timeline of daily struggles and politics the medium term timeline of geopolitical shifts, which is measured in decades and the long term timeline of sociocultural transformation, or what the historian Fernand Braudel called the longue durée. |
| En los casos en que se menciona esta posibilidad , los participantes recomiendan que esta eliminación sea paulatina , es decir , a lo largo de varios años . | In cases where phasing out is mentioned as a possibility , participants recommend that it should be gradual , i.e. spread over a number of years . |
| Hay tiendas a lo largo de la calle. | There are stores along the street. |
| Viajamos a lo largo de todo el país. | We travelled all over the country. |
| Solía caminar a lo largo de ese río. | I used to often take walks along that river. |
| Tom caminó a lo largo de la acera. | Tom walked along the sidewalk. |
| Por lo que respecta a este asunto, hemos oído ya muchas cosas a lo largo de esta mañana, que se añaden a las que se dijeron anoche. | We have spent a long time on this matter this morning. |
| Esta es una foto de Punta Tombo en febrero donde se ven todos los pingüinos a lo largo de la playa. | This is a picture at Punta Tombo in February showing all the penguins along the beach. |
| Y fuimos a lo largo de esta cordillera en una área en la falla de Galápagos, y encontramos el calor perdido. | And so we went along this mountain range, in an area along Galapagos Rift, and did we find the missing heat. |
| Y esta reacción a estos fenómenos ha cambiado radicalmente a lo largo de los siglos, así como también nuestras preferencias por ellos. | And the way we react to them has changed radically over the centuries, as have our preferences for them. |
Búsquedas relacionadas : A Lo Largo De Esta Tesis - A Lo Largo De Esta Manera - A Lo Largo De Esta Encuesta - A Lo Largo De Esa Línea - A Lo Largo - A Lo Largo - A Lo Largo - A Lo Largo De Una Línea De - A Lo Largo De - A Lo Largo De - A Lo Largo De - Esta Línea - Conducir A Lo Largo - Pasando A Lo Largo
