Translation of "a lo largo de la orilla del río" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Largo - traducción :
Lengthy

Largo - traducción :
Long

Orilla - traducción :
Riverside

Orilla - traducción :
Shoreline

Río - traducción :
River

Keywords : Long-term Long Journey Longer Along Shore Riverbank Ashore Washed Banks River River Laugh Cross Along

  Examples (External sources, not reviewed)

Él hizo una tonificante caminata a lo largo de la orilla del río.
He took an exhilarating walk along the riverside.
El río lo depositará en la orilla.
The river will cast it on the bank.
'Échalo a esta arqueta y échala al río. El río lo depositará en la orilla.
Cast him into the ark, and cast him into the river, and let the river throw him up on the shore.
'Échalo a esta arqueta y échala al río. El río lo depositará en la orilla.
Saying! cast him in the ark, and cast him into the river, and the river will throw him on the bank, and then an enemy of Mine and an enemy of his will take him up.
'Échalo a esta arqueta y échala al río. El río lo depositará en la orilla.
Saying 'Put him (the child) into the Tabut (a box or a case or a chest) and put it into the river (Nile), then the river shall cast it up on the bank, and there, an enemy of Mine and an enemy of his shall take him.'
'Échalo a esta arqueta y échala al río. El río lo depositará en la orilla.
Saying Throw him into the ark, and throw it into the river, then the river shall throw it on to the bank, and there an enemy to Me and an enemy to him shall take him.
'Échalo a esta arqueta y échala al río. El río lo depositará en la orilla.
Saying , 'Cast him into the chest and cast it into the river, and the river will throw it onto the bank there will take him an enemy to Me and an enemy to him.'
Homs, capital de la provincia, está situada en el centro oeste de Siria, a lo largo de la orilla oriental del Río Orontes en una zona especialmente fértil.
Homs, the governorate's capital, is located in central western Syria, situated along the east bank of the Orontes River in a particularly fertile area.
Tom estuvo horas sentado en la orilla del río.
Tom has been sitting on the riverbank for hours.
Camina a lo largo del río y encontrarás la escuela.
Walk along the river and you will find the school.
Hay un montón de basura en la otra orilla del río.
There's a lot of trash on the far bank of the river.
El río lo depositará en la orilla. Un enemigo mío y suyo lo recogerá'.
The river will wash him to shore, where an enemy of Mine and an enemy of his will pick him up.
El río lo depositará en la orilla. Un enemigo mío y suyo lo recogerá'.
The river will throw him up on the shore, and then an enemy of Mine and an enemy of his will take him.'
El río lo depositará en la orilla. Un enemigo mío y suyo lo recogerá'.
Then the river will cast it on the bank, and he shall be picked up by an enemy of Mine and an enemy of his.
El río lo depositará en la orilla. Un enemigo mío y suyo lo recogerá'.
The river will cast him on to the bank, and he shall be taken up by an enemy of Mine and an enemy of his.
El río lo depositará en la orilla. Un enemigo mío y suyo lo recogerá'.
Then an enemy of Mine who was also the enemy of the child would pick it up from there.
El río lo depositará en la orilla. Un enemigo mío y suyo lo recogerá'.
The river will cast it on to the bank, and there he shall be taken up by an enemy of Mine and his.'
Era la primera vez que caminaba a lo largo del río Mogami.
It was the first time I walked along the Mogami River.
Yo, Daniel, miré, y he aquí que dos estaban de pie, uno de este lado en la orilla del río, y el otro al otro lado en la orilla del río
Then I, Daniel, looked, and behold, two others stood, one on the river bank on this side, and the other on the river bank on that side.
Yo, Daniel, miré, y he aquí que dos estaban de pie, uno de este lado en la orilla del río, y el otro al otro lado en la orilla del río
Then I Daniel looked, and, behold, there stood other two, the one on this side of the bank of the river, and the other on that side of the bank of the river.
Solía caminar a lo largo de ese río.
I used to often take walks along that river.
En el día 24 del mes primero, estaba yo a la orilla del gran río Tigris
In the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel,
En el día 24 del mes primero, estaba yo a la orilla del gran río Tigris
And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel
La golpearon hasta matarla y luego la arrojaron a la orilla del río y la quemaron.
They beat her to death and then threw her on the river bank and burned her.
Antes aquí cogía gambas a puñados, explica Esther Badom en la orilla del río Bodo Jetty.
Esther Badom used to fill buckets with shrimps at the bank of the Bodo jetty river.
Solía darme un paseo a lo largo de ese río.
I used to often take walks along that river.
Solía darme una caminata a lo largo de ese río.
I used to often take walks along that river.
La ciudad está construida en la orilla del río Ba, al que debe su nombre.
The town is built on the banks of the Ba River, after which it is named.
Es el segundo más grande de una cadena de cuatro lagos a lo largo del río Yahara (también incluyendo Mendota, Kegonsa, y Waubesa) en el área y forma la orilla del sur istmo de la zona central de la ciudad de Madison.
It is the second largest of a chain of four lakes along the Yahara River (also including Mendota, Kegonsa, and Waubesa) in the area and forms the south shore of the isthmus that forms downtown Madison.
Cuando recién llegué vi a niños y adolescentes trabajando a lo largo del lecho del río de camino a la aldea.
When I first arrived, I saw children and teenagers working along the river bed on my way to the village.
César no dice cuál era la causa del conflicto, pero los sécuanos controlaban el acceso a la orilla del Rin a lo largo del valle del Doubs.
Caesar does not say what the cause of the conflict was, but the Sequani controlled access to the Rhine river along the valley of the Doubs.
Y un cocodrilo camina por la orilla de un río hacia su guarida.
And a crocodile walks up a riverbank toward its den.
En la orilla opuesta del río está el Meadow Lane, estadio del Notts County FC, equipo rival del Forest.
Opposite the City Ground, still within the City boundaries, lies Meadow Lane, home of Notts County.
En 1899, Joseph Conrad publicó El Corazón de la Oscuridad , un cuento de horror a lo largo del río Congo.
In 1899, Joseph Conrad released The Heart of Darkness, a tale of grim horror along the Congo River.
Peul, Sorko, Tuareg, Bellah, Kunta, y Bérabich son antiguos vecinos a lo largo del río Níger.
Songhai, Peul, Sorko, Tuareg, Bellah, Kunta, and Bérabich are longtime neighbors along the Niger River.
Cuál es el río más largo del mundo?
What is the longest river in the world?
El río Shinano es el río más largo de Japón.
The Shinanogawa river is the longest river in Japan.
Ese río es largo.
That river is long.
Chenapau es una aldea pequeña de indígenas situada a lo largo del río Potaro al sur de las cataratas Kaieteur.
Chenapau is a small Amerindian village located in forested terrain along the Potaro River south of Kaieteur Falls.
El río Nilo es el más largo del mundo.
The Nile is the longest river in the world.
El río Nilo es el más largo del mundo.
The Nile River is the longest in the world.
Logré llegar a la orilla del lago.
I got myself to the side of the lake.
El río Shinano es el río más largo en Japón.
The Shinano is longer than any other river in Japan.
El río Shinano es el río más largo en Japón.
The Shinano River is the longest river in Japan.
Las catastróficas inundaciones han afectado en gran medida zonas a lo largo del río Shire en el extremo sur de Malawi.
The disastrous floods have largely affected areas along the Shire river in far southern Malawi.

 

Búsquedas relacionadas : Orilla Del Río - Orilla Del Río - Orilla Del Río - Orilla Del Río - La Orilla Del Río - A Lo Largo De La Orilla - A Lo Largo De La Orilla - A Lo Largo De La Orilla Del Mar - En La Orilla Del Río - En La Orilla Del Río - En La Orilla Del Río - Por La Orilla Del Río - Orilla A Orilla
Muestra esta página en español Muestra esta página en español