Translation of "a lo largo de su camino" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hemos concentrado plantas de energía solar a intervalos a lo largo del camino. | We'd have concentrated solar power plants at intervals along the way. |
| Estos son sólo hitos a lo largo del camino de algunas cosas destacables. | There are just milestones along the way of some remarkable things. |
| Las mujeres de la compañía también realizaron tareas vitales a lo largo del camino. | Women of the company also performed vital tasks along the way. |
| La vida es un largo, largo camino. | Life is a long, long road. |
| Hay un largo camino de aquí a la escuela. | It's a long way from here to school. |
| El camino es largo. | The road is long. |
| El camino es largo. | The way is long. |
| Y que ofrece posibilidades realmente interesantes para organizar una serie de actividades a lo largo del camino. | And it's one that offers really interesting possibilities for organizing a whole host of activities down the road. |
| Este camino es muy largo. | This road is very long. |
| El largo invierno (1992) de Jaime Camino. | Adela (2000 film) The Pianist (1998 film) El largo invierno (1992) de Jaime Camino. |
| No sabíamos que la caja estaba agujereada. Perdimos la mitad de la carga a lo largo del camino. | We didn't know the box had holes in it. We lost half of the load along the way. |
| A lo largo del camino, K. descubre las dificultades de desafiar a un burocracia que está emparejada con el totalitarismo. | Along the way, K. discovers the difficulties of challenging a bureaucracy that is wedded to totalitarianism. |
| El largo camino hasta el libro | The long journey to the book |
| Es el camino corto o largo? | Is the road short or long? |
| Tenemos un largo camino por delante. | We've got a very long journey ahead of us. |
| Tengo un largo camino por delante. | I've got a long way to go. |
| Cuando recién llegué vi a niños y adolescentes trabajando a lo largo del lecho del río de camino a la aldea. | When I first arrived, I saw children and teenagers working along the river bed on my way to the village. |
| Hay sólo dos errores que uno puede cometer a lo largo del camino hacia la verdad no recorrer todo el camino, y no comenzar a hacerlo. | There are only two mistakes one can make along the road to truth not going all the way, and not starting. |
| A lo largo de su vida adopta unas ocho formas diferentes. | And it pretty much goes through eight different forms in its lifetime. |
| A lo largo de su vida trabajó en unas ochenta películas. | During his life he played in over eighty films. |
| La vida es un camino muy largo. | Life is a long, long road. |
| Aún hay un largo camino por delante. | There's still a long way to go. |
| Y hablando de sincronización se quería que sincronizase con el ritmo y que marcara compases específicos a lo largo del camino. | And speaking of synchronization, they wanted it to sync to the rhythm and to hit specific beats along the way. |
| Y era un largo, largo camino desde la sala de columna, y bien supe entonces que iba a ser piloto. | And I was a long, long way from that spinal ward, and I knew right then that I was going to be a pilot. |
| Pero este proceso tiene un largo camino por delante. | But that process has a long way to go. |
| Hemos aprendido muchas lecciones a lo largo del camino y estamos entusiasmados con continuar nuestro trabajo en los años que vienen! | We've learned many lessons along the way and are excited to continue our work for years to come! |
| Y a lo largo del camino he empezado a notar que ya voy por la tercera generación de niños que se están volviendo más gordos. | And along the way I've started noticing I'm on my third generation of kids that they're getting bigger. |
| El Presidente podrÆ reorganizar el reparto de dichas responsabilidades a lo largo de su mandato . | The President may reshuffle the allocation of those responsibilities during the Commission 's term of office . |
| Cómo consiguieron esas economías crecer tan rápidamente durante tanto tiempo y superar los graves problemas que afrontaron a lo largo del camino? | How did these economies manage to grow so fast for so long and overcome the serious problems that they faced along the way? |
| La pregunta es de larga data y ha recorrido un largo camino. | The question is an old and well traveled one. |
| PHP ha recorrido un largo camino en los últimos años. | PHP has come a long way in the last few years. |
| Las reformas educacionales aún tienen un largo camino por delante. | Educational reforms still have a long way to go. |
| Esto es comercio en Kenya, justo a lo largo de la vía del tren, tan cerca a la vía del tren que los comerciantes algunas veces tienen que sacar su mercancía fuera del camino. | This is commerce in Kenya, right along the train tracks, so close to the train tracks that the merchants sometimes have to pull the merchandise out of the way. |
| Conducimos a lo largo de la costa. | We drove along the coast. |
| El esperma que se asienta en el cuerpo por una semana o más empieza a desarrollar anormalidades que lo hace menos efectivo para recorrer su largo camino hacia el óvulo. | Sperm that sit around in the body for a week or more start to develop abnormalities that make them less effective at head banging their way into the egg. |
| Él hizo lo malo ante los ojos de Jehovah y anduvo en el camino de su padre, en el camino de su madre y en el camino de Jeroboam hijo de Nabat, quien hizo pecar a Israel | He did that which was evil in the sight of Yahweh, and walked in the way of his father, and in the way of his mother, and in the way of Jeroboam the son of Nebat, in which he made Israel to sin. |
| Él hizo lo malo ante los ojos de Jehovah y anduvo en el camino de su padre, en el camino de su madre y en el camino de Jeroboam hijo de Nabat, quien hizo pecar a Israel | And he did evil in the sight of the LORD, and walked in the way of his father, and in the way of his mother, and in the way of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin |
| Aunque fue un largo camino de vuelta a la estación, el viejo furgón se acercaba de poco a poco. | Although it was a long way back to the station, little by little the old wagon drew near. |
| En lo que ya es una tradición de 18 años, Morrill y su esposa Karen hacen el viaje cada año parando en diferentes ciudades a lo largo del camino, para oficiar eventos dedicados a militares y víctimas del terrorismo. | Now an 18 year old tradition, Morrill and his wife Karen, make the trip every year stopping in different cities along the way to host events dedicated to the people in the military and victims of terrorism. |
| Lo que Nachtwey ha capturado a lo largo de su carrera son las escenas más impactantes del conflicto. | What Nachtwey has captured throughout his career are the most shocking scenes of conflict. |
| Un problema clave a lo largo de todo este camino ha sido que, a pesar de que las sanciones tienen un propósito común, los costos de su implementación son sufragados por los Estados miembros de manera individual. | A key problem all along has been that, though sanctions serve a common purpose, the costs of implementing them are borne by individual member states. |
| El radar transmite un pulso electromagnético a lo largo de cada dirección con su antena. | The radar transmits an electromagnetic pulse along each of the antenna's pointing directions. |
| En lugar de ir directamente a casa, tomé el camino largo y paré en la oficina de correos. | Instead of coming directly home, I took the long way and stopped by the post office. |
| El club de fútbol, Illhaeusern, encontró por fin el camino de la victoria en su campo después de un largo período de escasez. | Illhaeusern has finally regained its path to victory on its own soil after a long period of draught. |
| Hay tiendas a lo largo de la calle. | There are stores along the street. |
Búsquedas relacionadas : Camino A Lo Largo - A Lo Largo Del Camino - A Lo Largo De Mi Camino - A Lo Largo De Un Camino - A Lo Largo De Este Camino - Largo Camino - Largo Camino - A Lo Largo - A Lo Largo - A Lo Largo - Parte Del Camino A Lo Largo De - Largo Camino A Casa - A Lo Largo De Su Trayectoria