Translation of "a lo largo de su curso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Curso - traducción : Largo - traducción : Largo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

A lo largo de su vida adopta unas ocho formas diferentes.
And it pretty much goes through eight different forms in its lifetime.
A lo largo de su vida trabajó en unas ochenta películas.
During his life he played in over eighty films.
Tom anunció su candidatura a presidente de curso.
Tom announced his candidacy for class president.
A ella no le interesa su curso de inglés.
She's not interested in her English lessons.
El Presidente podrÆ reorganizar el reparto de dichas responsabilidades a lo largo de su mandato .
The President may reshuffle the allocation of those responsibilities during the Commission 's term of office .
Conducimos a lo largo de la costa.
We drove aclass='bold'>long the coast.
Lo que Nachtwey ha capturado a lo largo de su carrera son las escenas más impactantes del conflicto.
What Nachtwey has captured throughout his career are the most shocking scenes of conflict.
El radar transmite un pulso electromagnético a lo largo de cada dirección con su antena.
The radar transmits an electromagnetic pulse aclass='bold'>long each of the antenna's pointing directions.
La enfermedad sigue su curso.
The sickness is taking its class='bold'>course.
Hay tiendas a lo largo de la calle.
There are stores aclass='bold'>long the street.
Viajamos a lo largo de todo el país.
We travelled all over the country.
Solía caminar a lo largo de ese río.
I used to often take walks aclass='bold'>long that river.
Tom caminó a lo largo de la acera.
Tom walked aclass='bold'>long the sidewalk.
Pero dicho esto pasamos a lo que denomino ideas en curso.
But having said that, then we come to what I call as ideas in progress.
A lo largo de toda la película Lawrence intenta descubrir cuál es su lugar en el mundo.
Everything Lawrence did in that movie was an attempt for him to figure out where his place was in the world.
Tom condujo a lo largo de una carretera desierta.
Tom drove aclass='bold'>long a desert road.
Lo que una persona aprende a lo largo de su experiencia de vida es mucho más de lo que puedes poner en un solo libro.
A person's lifetime of learning and experience is a lot more than you could put into a single book.
Una de cada dos mujeres aquí va a verse afectada por una enfermedad cardiovascular a lo largo de su vida.
One out of two of you women will be impacted by cardiovascular disease in your lifetime.
A lo largo del Sena, hay lámparas.
All aclass='bold'>long the Seine, there are lamps.
Límites a lo largo del eje XPropertyName
Limits aclass='bold'>long X axis
Límites a lo largo del eje YPropertyName
Limits aclass='bold'>long Y axis
Unidades a lo largo del eje X
Units aclass='bold'>long X axis
Unidades a lo largo del eje YObjectClass
Units aclass='bold'>long Y axis
Las armas estándar fueron variando a lo largo de la historia de Roma, aunque su equipamiento y su uso nunca fue individual.
The standard weapons varied somewhat during Rome's class='bold'>long history, but the equipment and its use were never individual.
Lo mismo para las telecomunicaciones a lo largo del país.
The same for telecoms across the country.
Su finalidad es la reinserción del conductor, por lo que este también recibirá un curso de reeducación vial.
This project's goal is the reinstatement of the driver, since he will need to attend a class='bold'>course of road re education.
A lo largo de su trayectoria como jugador, promedió 5,9 puntos, 6,1 asistencias y 4 rebotes por partido.
During his 12 year playing career, McMillan put up career averages of 5.9 points, 6.1 assists and 1.9 steals.
Su largo discurso nos aburrió a todos.
His class='bold'>long speech bored us all.
El fuego se propagó a lo largo de la casa.
The fire spread throughout the house.
La noticia causo alerta a lo largo de la villa.
The news caused alarm throughout the village.
Solía darme un paseo a lo largo de ese río.
I used to often take walks aclass='bold'>long that river.
Solía darme una caminata a lo largo de ese río.
I used to often take walks aclass='bold'>long that river.
como lo oímos de Michael Specter. Ha cambiado a lo largo de los años.
As we just heard from Michael Specter, it has changed over the years.
Éste fue solo el último de una larga serie de comentarios racistas y sexistas a lo largo de su carrera.
This was only the latest in a class='bold'>long string of racist and sexist comments made by Watson throughout his career.
Funciona primordialmente mediante compras directas por parte de los bancos centrales de valores soberanos a largo plazo, con lo que se reducen los tipos de interés a largo plazo, lo que, a su vez, hace que las acciones resulten más atractivas.
It works primarily through direct central bank purchases of class='bold'>long dated sovereign securities, thereby reducing class='bold'>long term interest rates, which, in turn, makes equities more attractive.
Una red de ferrocarriles se extiende a lo largo de Japón.
A network of railroads spreads all over Japan.
En ese contexto se hace más difícil emprender objetivos de política de largo plazo, lo que genera una mayor incertidumbre sobre el curso exacto de la integración europea económica y financiera.
With that, it becomes more difficult to pursue class='bold'>longer term policy objectives, which merely adds further uncertainty about the precise path of European economic and financial integration.
Crecieron. Se desarrollaron a lo largo del tiempo.
They got older. We all develop over time.
Límites automáticos a lo largo del eje XPropertyName
Auto limits aclass='bold'>long X axis
Límites automáticos a lo largo del eje YPropertyName
Auto limits aclass='bold'>long Y axis
A lo largo de su carrera entrenó importantes equipos europeos Estrella Roja, PSV, Juventus, FC Barcelona y CD Tenerife.
Over the class='bold'>course of his career he was at the helm of some of the top European sides PSV Eindhoven, Juventus, and FC Barcelona.
Mi abuela perdió todos los dientes a lo largo de su vida, y mis padres perdieron muchos de los suyos.
My grandmother lost all of her teeth during her life, and my parents lost many of theirs.
Pero es un animal que está un 98 en declive a lo largo de la mayor parte de su distribución.
But it's an animal that's about 98 percent in decline throughout most of its range.
Reagan, no (su CIA contribuyó a desencadenar la muerte y el caos en Centroamérica a lo largo del decenio de 1980).
Reagan did not (his CIA helped to unleash death and mayhem in Central America throughout the 1980s).
Dylan se resignó a volver a Rundown Studios, donde trabajó junto a su grupo en varias canciones a lo largo de varias semanas.
Dylan resigned himself to Rundown, where he and his band worked through his songs over a period of several weeks.

 

Búsquedas relacionadas : A Lo Largo Del Curso - A Lo Largo Del Curso - Curso Largo - A Lo Largo - A Lo Largo - A Lo Largo - A Lo Largo De Su Camino - A Lo Largo De Su Trayectoria - A Lo Largo De Su Eje - A Lo Largo De Su Carrera - A Lo Largo De Su Camino - A Lo Largo De Su Historia - A Lo Largo De Su Vida