Translation of "a los últimos 12 meses" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los últimos 12 meses | Last 12 months |
| en los últimos 12 meses | is in last 12 months |
| Los últimos 3 meses a los próximos 3 meses | Last 3 months to next 3 months |
| Los últimos 3 meses | Last 3 months |
| Los últimos 6 meses | Last 6 months |
| Los últimos 11 meses | Last 11 months |
| Y, luego, en los últimos 12 meses, aproximadamente, hemos comenzado a ver aparecer muchos robots para limpiar la casa. | And then in the last 12 months or so we've started to see a bunch of home cleaning robots appear. |
| Los próximos 12 meses | Next 12 months |
| en los últimos 3 meses | is in last 3 months |
| en los últimos 6 meses | is in last 6 months |
| 12 meses | 12 Months |
| Los importes corresponden a los gastos totales durante 12 meses . | The amounts are total expenditure for twelve months . |
| Dónde han estado los tres últimos meses? | Where have they been in the last three months? |
| Llevamos los últimos tres meses planeando este viaje. | We've been planning this trip for the past three months. |
| En los últimos 12 años visité 76 países. | 76 countries in the last 12 years, I've visited. |
| Los tumultuosos 12 meses de Tailandia en 2014 | Thailand s 12 Tumultuous Months in 2014 Global Voices |
| Los préstamos bancarios se han acelerado en los últimos meses. | Bank lending has accelerated over recent months. |
| Y durante los últimos 20 meses, todo iba bien. | And for the last 20 months everything was fine. |
| Miremos hacia atrás y revisemos algunos de los artículos de Global Voices que cubrieron los eventos políticos más importantes durante los últimos 12 meses en Tailandia | Let us look back and review some of the Global Voices stories that featured the major political events in Thailand in the past 12 months |
| Los importes corresponden a los gastos totales de la acción durante 12 meses . | The amounts are total expenditure for twelve months . |
| media móvil de 12 meses ) | 12 month moving average ) |
| Un año tiene 12 meses. | A year has 12 months. |
| El primero pasó los últimos ocho meses en aguas irlandesas. | And basically it spent all its time, the last eight months, in Irish waters. |
| Mi esposa no me besó durante los últimos dos meses. | My wife wouldn't kiss me for the last two months. |
| La única economía avanzada con una tasa de inflación superior al 2 es Islandia (donde la lectura de los últimos 12 meses es de 2,2 ). | The only advanced economy with an inflation rate above 2 is Iceland (where the latest 12 month reading is 2.2 ). |
| La evolución a corto plazo de M3 en los últimos meses ha sido volátil . | The short term developments in M3 have been volatile over the past few months . |
| Bangladesh se paralizó durante los últimos dos meses debido a las continuas protestas políticas. | An ongoing political protest has crippled Bangladesh for the past two months. |
| Mis últimos días en prisión, los últimos 18 meses, mi compañero de celda por el último año, el primer año de los últimos 18 meses Mi compañero de celda tenía 14 años de edad. | My last days in prison, the last 18 months, my cellmate for the last year, the first year of the last 18 months my cellmate was 14 years old. |
| Como resultado, en los últimos meses los créditos en descubierto al banco central griego han aumentado en cerca de 1000 millones de euros al día en los últimos meses. | The result is that overdraft credits to the Greek central bank have grown by nearly 1 billion a day in recent months. |
| Los últimos 6 meses me han hecho una chica muy feliz. | The past 6 months have made me a very happy girl. |
| El crecimiento de los préstamos a sociedades no financieras se ha acelerado en los últimos meses . | Growth in loans to non financial corporations has picked up further in recent months . |
| Los precios del trigo han subido durante los últimos seis meses debido a las malas cosechas. | Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months. |
| En EE. UU., la tasa de inflación básica (que elimina los cambios en los precios volátiles de la energía y los alimentos) fue del 1,6 en los últimos 12 meses. | In the US, the core inflation rate (which strips out changes in volatile energy and food prices) was 1.6 over the last 12 months. |
| RB Sí, estará lista en bueno, lista en 12 meses y luego haremos 12 meses de pruebas extensas. | RB Yeah, it'll be ready in well, ready in 12 months and then we do 12 months extensive testing. |
| He andado alrededor de 4.000 km en los últimos 12 años. | I've walked about 4,000 kilometers in the last 12 years. |
| Ella ha estado a régimen los dos últimos meses porque ganó demasiado peso en invierno. | She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter. |
| Tom calculó que había dado a Mary sobre 34.000 dólares en los últimos seis meses. | Tom calculated that he had given Mary over 34,000 dollars in the past six months. |
| El crecimiento de los préstamos concedidos a sociedades no financieras ha seguido aumentando durante los últimos meses . | Growth in loans to non financial corporations has continued to pick up in recent months . |
| Tom ha estado fuera de la ciudad durante los últimos tres meses. | Tom has been out of town for the last three months. |
| Ha ilustrado lo esencial de los acontecimientos de estos doce últimos meses. | He has covered the essentials of events seen these past twelve months. |
| Pero el FMI parecía ansioso (especialmente en los últimos meses) por incorporar a China esta vez. | But the IMF seemed eager (especially in the last few months) to bring China on board this time around. |
| Debido a la mala cosecha, el precio del trigo ha subido en los últimos seis meses. | Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months. |
| Ella ha estado a dieta los últimos dos meses porque aumentó demasiado peso en el invierno. | She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter. |
| Durante los últimos meses de su vida, viajó a Libia, Marruecos y Suiza para someterse a tratamiento médico. | During the last months of his life, he traveled to Libya, Morocco and Switzerland for medical treatment. |
| En los últimos 12 meses, se salvaron miles de vidas en la India, las Filipinas y en otras partes gracias a una mejora de los pronósticos climáticos, los sistemas de advertencia temprana y los planes de evacuación. | Over the last 12 months, thousands of lives were saved in India, the Philippines, and elsewhere by improved weather forecasting, early warning systems, and evacuation plans. |
