Translation of "a menos que por supuesto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por supuesto que no. Por supuesto que no, | Of course not, of course not. |
| Y hemos llevado a cabo esta guerra en por lo menos cuatro frentes, por supuesto en Hollywood. | And we've waged this war on at least four fronts, certainly in Hollywood. |
| Por supuesto que éstos están relacionados en una combinación de al menos dos objetos de diseño. | You know, of course, they are related to this combination of at least two of them being, you know, design objects. |
| Esto es sorprendente, por supuesto, porque hay de 6 a 8 veces menos gente que vive dentro que fuera de África. | This is surprising, of course, because in the order of six to eight times fewer people live in Africa than outside Africa. |
| Pero, por supuesto, eso es extraño (al menos en la oficina donde yo trabajo). | But, of course, this is rare at least in the office where I work. |
| Por supuesto que sí! | Of course we should. |
| Por supuesto que iré. | Of course I will go. |
| Por supuesto que esperaré. | Of course I'll wait. |
| Por supuesto que iré. | Of course I'll go. |
| Por supuesto que sí! | Of course yes! |
| Por supuesto que no. | Of course not. |
| Por supuesto que no. | Of course we don't. |
| Di por supuesto que te unirías a nosotros. | I took it for granted that you would join us. |
| Di por supuesto que acudirías a la reunión. | I took it for granted that you would attend the meeting. |
| Y los judíos, temiendo por su vida, tuvieron que ingeniárselas, o al menos intentar satisfacer los deseos del Faraón, por supuesto. | And the Jews, fearing for their life, had to come up with an ingenious idea, or at least try and satisfy the Pharaoh's wishes, of course. |
| Y resulta que los ay menos frecuentes son, por supuesto, los correspondientes a las cosas más frustrantes salvo, curiosamente, en los años 80. | And it turns out that the less frequent arghs are, of course, the ones that correspond to things that are more frustrating except, oddly, in the early 80s. |
| Por supuesto que te ayudaré. | I will help you, of course. |
| Por supuesto que me sorprendió. | You bet I was surprised. |
| Por supuesto que te ayudaré. | Of course I'll help you. |
| Por supuesto que la amo! | Of course I love her! |
| Por supuesto que te recuerdo. | Of course I remember you. |
| Por supuesto, tengo que decirle. | Of course, I have to tell her. |
| Por supuesto que es inocente. | Of course he's innocent. |
| Por supuesto que es ilegal. | Of course, this is illegal. |
| Por supuesto que lo sabía. | Of course he knew. |
| Por supuesto que tienen estacionamiento. | Of course, they have a carport. |
| Y por supuesto que sí. | And of course I did. |
| Por supuesto que no! Debes practicar a todas horas. | Of course not! You've got to practice 24 7. |
| Por supuesto, están construyendo carreteras, por supuesto están poniendo teléfonos, y por supuesto, llegará la televisión. | So yes, they're building roads, yes, they're putting in telephone, yes, there will be television. |
| Por supuesto. | Definitely. |
| Por supuesto! | Absolutely! |
| Por supuesto, no hay que apresurarse a sacar conclusiones erróneas. | Of course, one should not draw the wrong conclusions from this. |
| Por supuesto lo que hicimos frente a tal extravagante hipérbole... | Of course what we did when faced with such outrageous hyperbole ... |
| Por supuesto que no es así. | And of course they don't. |
| Di por supuesto que ella vendría. | I took it for granted that she would come. |
| Por supuesto que aprobó el examen. | Of course she passed the test. |
| Por supuesto que pasó la prueba. | Of course she passed the test. |
| Por supuesto que no es verdad. | Of course it isn't true. |
| Por supuesto que no es verdad. | Of course it's not true. |
| Por supuesto que Tomás está equivocado. | Of course, Tom is wrong. |
| Por supuesto que Tomás tiene razón. | Tom is right, of course. |
| Por supuesto, no sabemos que ocurrirá. | Of course, we can't know what will happen. |
| Por supuesto que fue algo surrealista. | And it was also, of course, surreal. |
| Por supuesto que los criminales responden. | Of course, criminals can respond. |
| Asi que, por supuesto, qué hice? | So sure enough, I went out and what did I do? |
Búsquedas relacionadas : A Menos Que, Por Supuesto - Que, Por Supuesto, - Que Por Supuesto - Por Supuesto Que No - Por Supuesto Que Puede - Ya Que, Por Supuesto, - Por Supuesto Que Acompaña - Por Supuesto - Por Supuesto - Por Supuesto - Por Supuesto - Por Supuesto - Por Supuesto - Por Supuesto - Que, A Menos