Translation of "a menos que cualquiera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para cualquiera de ellos, lo que menos importa es la verdad. | But they are manipulating memories for political ends. |
| Cualquiera que tenga cinco o menos dígitos, debe sentarse. Porque ha subestimado. | Anybody with five or less digits, you've got to sit down, because you've underestimated. |
| Ayuda a cualquiera que lo necesite. | Give help to anyone who needs it. |
| Elecciones en Israel Somos nosotros o ellos , Cualquiera menos Bibi y todo lo que hay en el medio | Israel s Elections It s Us or Them , Anyone but Bibi and Everything in Between Global Voices |
| Porque cualquiera que hace estas cosas, cualquiera que hace injusticia, es una abominación a Jehovah tu Dios | For all who do such things, all who do unrighteously, are an abomination to Yahweh your God. |
| Porque cualquiera que hace estas cosas, cualquiera que hace injusticia, es una abominación a Jehovah tu Dios | For all that do such things, and all that do unrighteously, are an abomination unto the LORD thy God. |
| Pregúntale a cualquiera. | Ask anyone. |
| Preguntadle a cualquiera. | Ask anyone. |
| Pregúntele a cualquiera. | Ask anyone. |
| Pregúntenle a cualquiera. | Ask anyone. |
| Pregúntale a cualquiera. | Ask anybody. |
| Cualquiera que caiga sobre aquella piedra será quebrantado, y desmenuzará a cualquiera sobre quien ella caiga | Everyone who falls on that stone will be broken to pieces, but it will crush whomever it falls on to dust. |
| Cualquiera que caiga sobre aquella piedra será quebrantado, y desmenuzará a cualquiera sobre quien ella caiga | Whosoever shall fall upon that stone shall be broken but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder. |
| Sam ayuda a cualquiera que se lo pida. | Sam helps whoever asks him to. |
| Esto avergonzaría a cualquiera. | This would embarrass anyone. |
| Quiero indicar a los compañeros presentes en el hemiciclo que el Sr. Landa es el menos indicado, sin duda, para efectuar cualquiera de dichas observaciones. | However that may be, none of these things are working. |
| Tomaré cualquiera que tengas. | I'll take whatever you've got. |
| Él le hablaba a cualquiera que entrara a la habitación. | He spoke to whoever came into the room. |
| Porque estamos diciendo que cualquiera puede contribuir con cosas a este patrimonio común. Cualquiera puede aportar cualquier cosa, | Because we're saying that anybody can contribute things to this commons. Anybody can contribute anything. |
| Le daré una copia a cualquiera que la pida. | I'll give a copy to anyone who asks for it. |
| Cualquiera sea la idea que tengan, vengan a probarla. | Whatever idea you have, come and try it. |
| Le puede ocurrir a cualquiera. | It can happen to anybody. |
| Le puede pasar a cualquiera. | It can happen to anyone. |
| Le puede pasar a cualquiera. | It could happen to anyone. |
| Le puede pasar a cualquiera. | It could happen to anybody. |
| Le pudo pasar a cualquiera. | It could've happened to anyone. |
| Cualquiera que procure salvar su vida, la perderá y cualquiera que la pierda, la conservará | Whoever seeks to save his life loses it, but whoever loses his life preserves it. |
| Cualquiera que procure salvar su vida, la perderá y cualquiera que la pierda, la conservará | Whosoever shall seek to save his life shall lose it and whosoever shall lose his life shall preserve it. |
| Mirad, pues, cómo oís porque a cualquiera que tenga, le será dado, y a cualquiera que no tenga, aun lo que piense tener le será quitado. | Be careful therefore how you hear. For whoever has, to him will be given and whoever doesn't have, from him will be taken away even that which he thinks he has. |
| Mirad, pues, cómo oís porque a cualquiera que tenga, le será dado, y a cualquiera que no tenga, aun lo que piense tener le será quitado. | Take heed therefore how ye hear for whosoever hath, to him shall be given and whosoever hath not, from him shall be taken even that which he seemeth to have. |
| Tom matará a cualquiera que se ponga en su camino. | Tom will kill anyone who gets in his way. |
| Cualquiera sea la salida para Grecia, no habrá esperanzas de progreso a menos que la ayuda provista por la Unión Europea y el FMI se vea como temporal. | Whatever the way forward for Greece, if there is to be any hope of progress, the assistance provided by the European Union and the IMF must come to be regarded as temporary. |
| Cualquiera | Anyone |
| Cualquiera | Any |
| Cualquiera | Nobody |
| cualquiera | any |
| Esto le puede pasar a cualquiera. | It can happen to anybody. |
| Se lo puedo recomendar a cualquiera. | I can recommend it to anyone. |
| Está acostumbrado a sobornar a cualquiera que se ponga en su camino. | He is accustomed to bribing anyone who gets in his way. |
| A pesar de que sea mucho más rica que cualquiera de ustedes, | Even though she is much richer than any of you are. |
| El nivel de precios en un momento cualquiera depende de muchos factores, de los que la política monetaria tal vez sea el menos importante. | The price level at any time is the result of many factors, of which monetary policy is perhaps the least important. |
| permite que cualquiera vaya y averigüe. | It allows anybody to go there and burrow down. |
| Cualquiera que quiera casarse con ella, primero tiene que convencer a su padre. | Whoever wants to marry her must first convince her father. |
| Aceptamos a cualquiera, sin importar la nacionalidad. | We accept anybody, irrespective of nationality. |
| Tom apenas si le habla a cualquiera. | Tom hardly ever talks to anyone. |
Búsquedas relacionadas : Cualquiera Que - Que Cualquiera - Cualquiera Que - A Menos Que Cualquiera De Las Partes - Que, A Menos - A Cualquiera - A Cualquiera - Cualquiera Que Desee - Cualquiera Que Pueda - Más Que Cualquiera - Así Que Cualquiera - Cualquiera Que Sea - Cualquiera Que Sea - Cualquiera Que Desee
