Translation of "a menudo no pueden" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las primeras impresiones pueden a menudo ser engañosas. | First impressions can often be misleading. |
| Pero a menudo pueden revelarse de una manera negativa, en forma de celos. | But they can often reveal themselves negatively, in the form of jealousy. |
| No bebo cerveza a menudo. | I don't drink beer very often. |
| No salimos a comer a menudo. | We don't often eat out. |
| A menudo, en los momentos más difíciles, los artistas pueden lograr la máxima trascendencia. | Often in the darkest of times, artists can be at their most transcendent. |
| Y pueden imaginar que la educación sería la forma en que eso suceda. Pero muy a menudo, no lo es. | And you might imagine education would be the way that happens, but too often it's not. |
| No le veo tan a menudo. | I don't meet him so often. |
| Tom no sonríe muy a menudo. | Tom doesn't smile very often. |
| Tom no viene aquí a menudo. | Tom doesn't often come here. |
| Aquí no llueve muy a menudo. | It doesn't rain here very often. |
| No me suelen invitar a fiestas a menudo. | I don't often get invited to parties. |
| Tom a menudo no mantiene su palabra. | Tom often fails to keep his word. |
| No cambies de opinión tan a menudo. | Don't change your mind so often. |
| Las madres a menudo no son apreciadas. | Mothers are often not appreciated. |
| A menudo no hago las cosas bien. | I often get things wrong. |
| Tom no toma vacaciones muy a menudo. | Tom doesn't take vacations very often. |
| No bebo zumo de frutas a menudo. | I don't often drink fruit juice. |
| Lamentablemente, los Probashis (y los amantes de Bengala que no pueden visitar Kolkata durante Pujo) a menudo pierden esta oportunidad debido a la distancia física. | Sadly, for Probashis (and Bengal lovers who cannot visit Kolkata during Pujo) often give this opportunity a miss because of the physical distance. |
| Y a menudo, pueden en realidad ser mas inteligentes que la persona mas inteligente dentro de ellos. | And they can actually often be smarter than even the smartest person within them. |
| Los desarrolladores de konversation pueden contactarse a menudo a través de irc en el canal irc. kde. org konversation. | Developers for konversation can often be contacted via irc at irc. kde. org channel konversation. |
| No llegues tarde al colegio tan a menudo. | Don't be late for school so often. |
| Los árboles pueden crecer a menudo en los valles de los ríos en las latitudes en donde no podrían crecer en un sitio expuesto. | Trees can often grow in river valleys at latitudes where they could not grow on a more exposed site. |
| A menudo | often |
| A menudo | Often |
| Este tipo de cosas no ocurre muy a menudo. | This kind of thing doesn't occur very often. |
| A menudo él comete errores, pero no es tonto. | He often makes mistakes, but he is no fool. |
| Tom no siempre llega tarde, pero a menudo sí. | Tom isn't always late, but he often is. |
| No la he visto a menudo por el colegio. | I've not seen her often at school. |
| Los extranjeros a menudo no se sienten bienvenidos aquí. | Foreigners often feel unwelcome here. |
| No es cosa que les oigamos decir a menudo. | They do not often say that. |
| Viajo a menudo. | I travel often. |
| Vuelas a menudo? | Do you fly frequently? |
| Viajo a menudo. | I often travel. |
| Lloras a menudo? | Do you cry often? |
| Camina a menudo. | He walks often. |
| Cuando se los consulta por la dependencia estadounidense de los acreedores extranjeros, a menudo responden con petulancia A dónde más pueden ir? . | When queried about America s dependence on foreign lenders, they often smugly retort, Where else would they go? |
| A menudo no hay buenas o malas decisiones en esto. | Now there's often no right or wrong here. |
| Requieren un arduo trabajo que a menudo no se ve. | It takes hard work, often behind the scenes. |
| Se dice a menudo que tememos aquello que no conocemos. | It is often said that we fear that which we do not know. |
| Pero a menudo se pueden enmarcar las opciones que eligen y negociar coaliciones para hacer adelantar los límites existentes a la integración europea. | But they can often frame the choices and broker coalitions to push the existing boundaries of European integration. |
| A menudo estoy grogui. | I'm often half asleep. |
| Comes afuera a menudo? | Do you eat out often? |
| Doraemon sonríe a menudo. | Doraemon often smiles. |
| A menudo cometemos errores. | We often make mistakes. |
| A menudo almorzamos juntos. | We often eat lunch together. |
