Translation of "a nivel de producto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No es preciso que los BCN incluyan en la muestra todo producto existente a nivel nacional . | NCBs do not need to cover in the sample procedure each product that exists at national level . |
| Importaciones cif por producto Oferta a precios básicos por producto | Imports cif by product Supply at basic prices by product |
| Total del consumo intermedio a precios básicos , por producto Impuestos netos sobre los productos , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto | Total intermediate consumption at basic prices by product Net taxes on products by product Total intermediate consumption at purchasers prices by product |
| Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto . | Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . |
| Identificador de producto | Product Identifier |
| ID de producto | Product ID |
| Hay un código de barras en cada producto que le dice a la computadora qué producto es. | And so there's a barcode on that product that tells the computer exactly what the product is. |
| a) Del producto de delitos tipificados con arreglo a la presente Convención o de bienes cuyo valor corresponda al de dicho producto | (a) Proceeds of crime derived from offences established in accordance with this Convention or property the value of which corresponds to that of such proceeds |
| Cuatro factores influyen sobre el nivel de emisiones el producto económico per cápita las unidades energéticas usadas para generar cada unidad de producto económico los gases de efecto invernadero emitidos por unidad energética y la población total. | Four factors influence the level of emissions economic output per capita the units of energy used to generate each unit of economic output greenhouse gases emitted per unit of energy and total population. |
| Producto | Product |
| Si la gente desea el mismo nivel de servicios gubernamentales en relación a otros consumos, el gasto gubernamental ocupará una porción cada vez mayor del producto nacional. | If people want the same level of government services relative to other things that they consume, government spending will take up a larger and larger share of national output over time. |
| a) Estimaciones del producto nacional bruto | (a) Estimates of the gross national product |
| a) Estimaciones del producto nacional bruto | (a) Estimates of gross national income |
| Total del consumo intermedio de la producción interior , por producto Total del consumo intermedio de productos importados , cif , por producto Impuestos netos sobre los productos destinados al consumo intermedio , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto | n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product |
| a) Del producto de los delitos comprendidos en la presente Convención o de bienes cuyo valor corresponda al de dicho producto | (a) Proceeds of crime derived from offences covered by this Convention or property the value of which corresponds to that of such proceeds |
| Dato de producto vital | Vital product data |
| Si este año yo pago por cierto producto o servicio el mismo precio que pagué el año anterior, pero en ese tiempo la calidad del producto o servicio mejoró, entonces hoy disfruto de un nivel de vida más alto. | If I pay the same price for some product or service this year as I did last year, but the quality of the product or service is better, my standard of living has increased. |
| Como se dice en el último punto del anexo I , no es preciso que los BCN incluyan en la muestra todo producto existente a nivel nacional . | As defined in the last paragraph of Annex I , NCBs do not need to cover in the sample each product that exists at national level . |
| Como se dice en el punto 28 del anexo I , no es preciso que los BCN incluyan en la muestra todo producto existente a nivel nacional . | As stated in paragraph 28 of Annex I , NCBs do not need to cover in the sample each product that exists at national level . |
| Producto escalar | Scalar product |
| Seleccionar producto | Select Product |
| Producto interior bruto a precios constantes 1A . | Gross domestic product at constant prices 1A . |
| Es un producto de desecho. | It's a waste product. |
| Dicho de otro modo este es un problema relacionado con la composición del producto (exportaciones tradicionales respecto de las no tradicionales), no solo con su nivel. | This is a problem that concerns the composition of output (traditional versus non traditional exports), not just its level. |
| e) Prevención y lucha contra las transferencias del producto de delitos tipificados con arreglo a la presente Convención y recuperación de dicho producto | (e) Preventing and combating the transfer of proceeds of offences established in accordance with this Convention and recovering such proceeds |
| El tiempo se debe incrementar de nivel a nivel. | There are two conditions which must be fulfilled, otherwise you will be shown an according warning |
| Producto interior bruto ( PIB ) a precios corrientes 1C . | Gross domestic product ( GDP ) at current prices 1C . |
| Este producto afirma que ayuda a perder peso. | This product claims to help you lose weight. |
| Boicotearán ese producto. | They will boycott that product. |
| Registraste tu producto? | Did you register your product? |
| ID del producto | Product ID |
| Producto totalmente nuevoComment | Totally New Product |
| ID del producto | Product ID |
| La recuperación solo podía ser parcial, ya que el nivel de producto anterior era insostenible, pero fue suficiente para permitir al gobierno equilibrar nuevamente sus números. | The recovery could only be partial, because the previous level of output was unsustainable, but it was enough to allow the government to balance its books again. |
| Artículo 3 Producto interior bruto a precios de mercado corrientes 1 . | Article 3 Gross domestic product at current market prices 1 . |
| Voy a destruir a Android porque es un producto robado . | I'm going to destroy Android because it's a stolen product. |
| A pesar de un nivel de estímulo monetario que antes habría sido impensable, el producto global sigue estando muy por debajo del potencial, y el potencial mismo se encuentra en riesgo de ser eliminado. | Despite a once unthinkable amount of monetary stimulus, global output remains well below potential, with the potential itself at risk of being suppressed. |
| Una brecha de producción positiva significa que el crecimiento efectivo es mayor que el nivel tendencial o potencial del producto , y sugiere la posible aparición de presiones inflacionistas . | They are examined by the European Commission and the Economic and Financial Committee , whose reports serve as the basis for an assessment by the ECOFIN Council . |
| Una brecha de producción negativa significa que el crecimiento efectivo es menor que el nivel tendencial o potencial del producto , y sugiere la posible ausencia de presiones inflacionistas . | Following the start of Stage Three of Economic and Monetary Union , EU Member States with a derogation continue to submit convergence programmes , while countries which are members of the euro area present annual stability programmes , in accordance with the Stability and Growth Pact . |
| Hoy uno puede influir sobre el producto y manipular la forma del producto. | What you could do is really influence your product now and shape manipulate your product. |
| Esto afecta por igual a la intervención, tanto en lo que respecta a la cantidad como al nivel de precios, a las licencias de exporta ción, a los subsidios a la producción y a los producto res y a la ayuda exterior. | This applies to intervention both as regards quantity and price levels, as well as export subsidies, production and producer subsidies and external protection. |
| Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 |
| Realiza la modificación a nivel de atributos, en vez de hacerlo a nivel de objetos. | It performs the modification at the attribute level as opposed to the object level. |
| Producto interior bruto 1A . | Gross domestic product 1A . |
| Añádase el siguiente producto | Add the following output |
Búsquedas relacionadas : Nivel De Producto - Nivel De Producto - El Nivel De Producto - Producto De Alto Nivel - A Nivel - Producto De Nivel De Entrada - Tablero De Producto De Nivel - Ir A Producto - Producto A Granel - Producto A Medida - Producto A Granel - Acceso A Nivel - Paso A Nivel - A Nivel Directivo
