Translation of "a no ser confundido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Confundido - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El nacionalismo no ha de ser confundido con el patriotismo. | Nationalism is not to be confused with patriotism. |
| El Condado no debe ser confundido con la ciudad de Austin, capital del Estado. | Austin County is not to be confused with the city of Austin, the state capital city that lies in Travis County approximately 110 miles to the northwest. |
| Usted está confundido, no lo entiende. | You have it wrong. You've missed it. |
| A pesar del origen eclesiástico de muchos de sus autores, el latín medieval no debería ser confundido con el latín eclesiástico. | Despite the clerical origin of many of its authors, medieval Latin should not be confused with Ecclesiastical Latin. |
| Implementaciones Open Firmware El Open Firmware no debe ser confundido con la especificación IEEE 1275 que él implementa. | Provided implementations Open Firmware Open Firmware should not be confused with the IEEE 1275 specification it implements. |
| No pareces estar confundido tanto como Tom. | You don't seem to be as confused as Tom seems to be. |
| Estoy confundido. | I'm confused. |
| Estoy confundido. | I am confused. |
| Parece confundido. | He looks confused. |
| Tom parecía confundido. | Tom appeared confused. |
| Tom estaba confundido. | Tom was confused. |
| Tom parecía confundido. | Tom looked like he was baffled. |
| Me siento confundido. | I'm feeling confused. |
| Ahora estoy confundido. | I'm confused now. |
| Tomás está confundido. | Tom is confused. |
| Tomás está confundido. | Tom's confused. |
| Estoy completamente confundido. | I am totally confused. |
| Tom está confundido. | Tom is baffled. |
| No debe ser confundido con el estoico Teón, que vivió en la época de Augusto y también escribió sobre retórica. | He is to be distinguished from the Stoic Theon, who lived in the time of Augustus and also wrote on rhetoric. |
| El bloguero está confundido. Quiere ser cristiano, pero está inseguro sobre la existencia de Dios. | The blogger here is conflicted he wants to have Christian faith, but is unsure if God even exists. |
| Estoy un poco confundido. | I'm a bit confused. |
| Tomás parece estar confundido. | Tom looks confused. |
| Sé que estás confundido. | I know you're confused. |
| Tom todavía parece confundido. | Tom still looks puzzled. |
| Tom estaba bastante confundido. | Tom was quite confused. |
| Estoy confundido y frustrado. | I'm confused and frustrated. |
| Le advertimos de nuevo sea cuidadoso para no ser confundido con un intruso en su red cuando utilice la técnica de exploración. | Once again be careful not to be mistaken for an intruder on your network, if you use the scanning technique. |
| Tal vez hayas confundido a Jane con su hermana. | You might have mistaken Jane for her sister. |
| Así fue confundido el infiel. | Then the unbeliever was confounded. |
| Así fue confundido el infiel. | So the disbeliever was utterly defeated. |
| Así fue confundido el infiel. | Thus was the disbeliever abashed. |
| Así fue confundido el infiel. | Thereat the faithless one was dumbfounded. |
| Así fue confundido el infiel. | Thus the unbeliever was confounded. |
| Así fue confundido el infiel. | Then the disbeliever was confounded. |
| Así fue confundido el infiel. | Thus was he confounded who (in arrogance) rejected faith. |
| Estaba confundido con su expresión. | I was confused with her expression. |
| Tom parece preocupado y confundido. | Tom looks worried and confused. |
| Se despertó desnudo y confundido. | He woke up naked and confused. |
| Con razón Tom estaba confundido. | No wonder Tom was confused. |
| Así fue confundido el infiel. Alá no dirige al pueblo impío. | Thereupon he Who disbelieved Was dumb founded, And Allah guideth not a wrong doing people. |
| Así fue confundido el infiel. Alá no dirige al pueblo impío. | At this the disbeliever was confounded (yet he did not believe), for Allah does not show guidance to unjust people. |
| Así fue confundido el infiel. Alá no dirige al pueblo impío. | Allah does not guide the nation, the harmdoers. |
| Así fue confundido el infiel. Alá no dirige al pueblo impío. | So the disbeliever was overwhelmed by astonishment , and Allah does not guide the wrongdoing people. |
| Así fue confundido el infiel. Alá no dirige al pueblo impío. | Ibrahim said So surely Allah causes the sun to rise from the east, then make it rise from the west thus he who disbelieved was confounded and Allah does not guide aright the unjust people. |
| Él estaba tan confundido que su respuesta no tenía ningún sentido. | He was so confused that his answer did not make any sense. |
Búsquedas relacionadas : Ser Confundido - Ser Confundido - Podría Ser Confundido - Podría Ser Confundido - Puede Ser Confundido - Debe Ser Confundido - Para Ser Confundido - Puede Ser Confundido - A No Ser Notificado - No Va A Ser - A No Ser Restringido - A No Ser Que - A No Ser Esencial
