Ése es el lugar que debería ocupar,	This is where food should be in our society.
Sé que no puedo ocupar el lugar de Tom.	I know I can't take Tom's place.
Creo que el precio de las emisiones debiera ocupar un lugar central en esas promesas.	I believe that the price of emissions should be at the center of these pledges.
Y quién o qué debería ocupar el lugar de Al Assad?	And who or what should take Assad s place?
Tom hizo un trabajo destacado.	Tom did outstanding work.
Ahora bien, el ruido es tan grandioso que la sociedad le otorga un lugar destacado a aquellos que reducimos las consecuencias del mismo.	Now this noise is so great that society places a huge premium on those of us who can reduce the consequences of noise.
Al final, quizá ni siquiera sea la moda el lugar destacado de estos microbios.	Ultimately, maybe it won't even be fashion where we see these microbes have their impact.
y que viniendo el que os invitó a ti y al otro, te diga Da lugar a éste , y luego comiences con vergüenza a ocupar el último lugar	and he who invited both of you would come and tell you, 'Make room for this person.' Then you would begin, with shame, to take the lowest place.
y que viniendo el que os invitó a ti y al otro, te diga Da lugar a éste , y luego comiences con vergüenza a ocupar el último lugar	And he that bade thee and him come and say to thee, Give this man place and thou begin with shame to take the lowest room.
Se otorga un papel destacado al dinero	signalled by the announcement of the reference value ...
Destacado	Highlight failed
Considerando que el derecho internacional debe ocupar un lugar apropiado en la enseñanza de las disciplinas jurídicas en todas las universidades,	Considering that international law should occupy an appropriate place in the teaching of legal disciplines at all universities,
La compañera de fórmula de Campos, Marina Silvia, luego fue nombrada para ocupar su lugar.	Campos s running mate, Marina Silva, was then nominated to take his place.
Fillmore, lugar que se había planeado para ocupar la capital del nuevo territorio, se estableció en 1851.	Fillmore, Utah, intended to be the capital of the new territory, was established in 1851.
La construcción de presas es un ejemplo históricamente destacado.	Dam construction is a leading historical example.
Destacado de operaciones	Switch highlight
Destacado de operaciones	Open highlights...
Cómo podemos saber que ocupar un espacio hace la diferencia?	How do we know that being in a space makes a difference?
Indica el número de filas que debe ocupar un campo.	Specifies the number of rows a field should span.
Indica el número de columnas que debe ocupar un campo.	Specifies the number of columns a field should span.
La mitología también tiene un papel destacado en Boogiepop Phantom.	Mythology also plays a large part in Boogiepop Phantom .
A este respecto, el instmmento del sostenimiento de la renta debe ocupar un lugar más importante en la política de la Comunidad. No obstante, la contribución más importante de ésta	In this context, the instrument of income support will need to be given a larger place in Community policy.
Puedes ocupar ese teléfono.	You can use that phone.
Un destacado jugador de dobles de bádminton lleva una falda en apoyo a esta acción.	A leading badminton double player wore a skirt to support this event.
Su hermano gemelo, Karl von Kügelgen, también fue un pintor destacado.	His twin brother, Karl von Kügelgen, was also a painter of note.
Ciudad Juárez, una extensa ciudad fronteriza mexicana que se ha convertido en la capital mundial de los asesinatos, tendría que ocupar un lugar prioritario en esa lista.	Ciudad Juárez, a sprawling Mexican border town that is now the homicide capital of the world, would have to be high on the list.
Platón se dirigiría probablemente a un destacado centro tecnológico mundial la sede de Google en California.	Plato would probably head to a leading global technology hub Google s California headquarters.
16 base de datos ocupar	16 database busy
El destacado escritor nepalí Prajwal Parajuly le dijo a Global Voices a través de un mensaje de Facebook	Renown Nepali writer Prajwal Parajuly told Global Voices via Facebook message
Ese alumno es muy destacado.	That student's very outstanding.
Destacado en lógica de relevancia.	An important figure in relevance logic.
Aunque no pretenden tener una belleza arquitectónica, son, en su perfecta provisionalidad, una agradable alternativa a las estructuras a gran escala que podrían ocupar su lugar algún día.	Although they make no claim to architectural beauty, they are, in their perfect temporariness, a delightful alternative to the large scale structures that might someday take their place.
A continuación, observamos un esfuerzo en favor de la pesca comunitaria, como ha destacado la Sra. Fer nex.	Then we see that an effort is being made on behalf of Community fisheries, as Mrs Fernex has pointed out.
RSIBreak puede mostrar una ventana emergente cerca de la bandeja del sistema en lugar de ocupar la pantalla completa con una imagen.	RSIBreak can show a popup near the systray instead of replacing your whole screen with a picture.
No sé cómo ocupar esta brújula.	I don't know how to use this compass.
La puedes ocupar solo una vez.	You can only use it once.
Permítame que en relación a la política de defensa, se coloque en un lugar muy destacado en su lista de deseos y prioridades el tema de la muy estricta limitación a la exporta ción de armas.	The risk, Mr President, is that Europe will be absent, divided, that that will result in differences and frustrations which will affect the stages of unification already decided upon, subsequently slowing them down.
RENDICIÓN DE CUENTAS Y TRANSPARENCIA Una vez más , la rendición de cuentas y la transparencia ocuparon un lugar destacado en los contactos entre el BCE y el Parlamento Europeo .	ACCOUNTABILITY AND TRANSPARENCY Accountability and transparency once again figured prominently in the exchanges between the ECB and the European Parliament .
Ese es un lugar diferente. A 3400 mts., un lugar exquisito.	That's a different place to be. It's 11,400 feet and it's exquisite.
Tenía bien en la mira a los soldados alemanes que venían a ocupar un país libre, su país, nuestro país.	He had a clear shot at the German soldiers who came to occupy a free country, his country, our country.
En ese caso quién se va a ocupar de tu gato?	Who will take care of your cat then?
Solo los miembros del club tienen derecho a ocupar este cuarto.	Only members of the club are entitled to use this room.
En ese caso quién se va a ocupar de tu gato?	Who'll take care of your cat then?
Ese es el segundo punto destacado.	That's the second landmark.
La amplia fachada tiene exactamente cien ventanas, mientras que el interior tiene un destacado jardín a la italiana.	The wide façade has exactly one hundred windows, while the interior has a noteworthy giardino all'italiana.

Búsquedas relacionadas : Ocupar Un Lugar - Ocupar Un Lugar - Un Lugar Destacado - Un Lugar Destacado - Un Lugar Destacado - Un Lugar Destacado - Un Lugar Destacado - Lugar Destacado - Lugar Destacado - Ocupa Un Lugar Destacado - Ocupan Un Lugar Destacado - Ocupa Un Lugar Destacado - En Un Lugar Destacado - Ocupado Un Lugar Destacado

Muestra esta página en español