Translation of "a partir de esta base" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A partir de esta esperanzadora , aunque incipiente , base , cuál puede ser la evolución del euro como moneda internacional de reserva ? | Apart from this encouraging , albeit incipient , base , how will the euro perform as an international reserve currency ? |
| Nuevo proyecto de base de datos a partir de una plantilla | New Database Project From Template |
| Esta versión del SCT Rulebook constituirá la base para las transferencias de la SEPA que se ofrezcan a partir de enero del 2008 . | This version of the SCT Rulebook will be the basis for the SEPA credit transfers that will be offered as from January 2008 . |
| Esta estación permanecerá cerrada a partir de mañana. | That station will be retired as of tomorrow. |
| El certificado es válido a partir de esta fecha. | The certificate is valid starting at this date. |
| Ver el sistema de archivos a partir de esta carpeta | View filesystem starting from this folder |
| A partir de esta teoría se han ofrecido dos soluciones. | Building from this framework, two camps of solution have been offered. |
| A partir de mañana, esta dirección de correo electrónico será inválida. | As of tomorrow, this e mail address will be invalid. |
| Las opciones se pueden controlar por cada entrada base, por grupos o para todo el archivo a partir del archivo base. | Options can be controlled either on a per entry basis, per group of entries or on a file by file basis. |
| Se considera que el tiempo empeorará a partir de esta tarde. | The weather is supposed to go downhill starting this afternoon. |
| Por qué habríamos de votar de otra a partir de esta mañana? | (Applause from the right) |
| A partir de estas observaciones y a partir de esta gestión de lo provisional, no podremos aprobar el informe del Sr. Lamassoure. | PRESIDENT. Mr Cot, I am told by the Technical Group of the European Right that there will also be a procedural debate on the amending lettet. |
| Lo que pueda suceder a partir de esta fecha está sujeto a tres interrogantes | As to what the position will be after 2020 there are three question marks regarding |
| Esta modificación afectará a las cuentas anuales a partir del 2003 principalmente . | This change will affect the annual accounts mainly from 2003 onwards . |
| Esta base de datos no contiene tablas | This database contains no tables |
| Cabe partir de la base de que el parque más extenso de Barcelona es la playa. | It should be assumed that the largest park in Barcelona is the beach. |
| Hemos tomado esta información y construido un modelo matemático a partir de ella. | We've taken this information and we've made a mathematical model out of it. |
| Y esta aplicación es la genera la respuesta a partir de los datos. | Now this app is spawning itself from the data. |
| Esta se organiza a partir del trabajador ASHA, no del médico. | Public health care runs on the ASHA worker, not the doctor. |
| Entonces tenemos esta base de datos de cosas. | So we have this database of things. |
| Esta plantificación tiene una línea base. Desea eliminar la línea base? | This schedule is baselined. Do you want to remove the baseline? |
| Guarda los cambios hechos a esta conexión con la base de datos | Save changes made to this database connection |
| Las disposiciones de esta publicación serán aplicables a partir del 1 de febrero de 2009 . | The provisions of this publication are applicable as from 1 February 2009 . |
| Esta petición deberá presentarse en el plazo de un mes a partir de la constatación. | Such a request must be made within one month from the date of such determination. |
| A partir de esta reunión cabe desarrollar un marco que facilite esta iniciativa, y esto es una buena noticia. | The good news is that a framework is already emerging that could facilitate this initiative. |
| No se presentarán a partir de febrero de 2003 . Se interrumpe la presentación de esta partida . | December 2002 data No reporting as from February 2003 . |
| También la documentamos con la base de datos tonal que construimos a partir de la voz de Dimitri o la voz del usuario. | We also reference that with the tonation database that we build up of Dimitri's voice, or the user's voice. |
| Esta imagen fue creada a partir de imágenes ópticas y de radiografías hechas por distintos telescopios. | This image was put together from the X ray images captured by various telescopes. |
| Porque querer cambiar el Reglamento a partir de esta mañana es un acto de arrogancia inaudito. | PANNELLA and topical subject for this Parliament. |
| Esta ciudad ya existe en la base de datos. | This City already exists in the database. |
| Esta es una vista del campamento base. | This is a view of base camp. |
| A partir de principios del siglo XVII, la isla se utilizó principalmente como una base para la caza de morsas y especies de foca. | Starting in the early 17th century, the island was used mainly as a base for the hunting of walrus and other seal species. |
| Quiero decir, esta es una muestra muy pequeña, no se debe generalizar a partir de ella. | I mean, this is a very small sample you should not generalize from it. |
| En esta sección, tendrá que determinar la capital a partir del nombre de una división política | In this quiz you have to guess the capital of a given division name |
| Esta es nuestra petición y esta es siem pre la base de nuestras exigencias | This is what we are looking for now and it is this basis of everything we seek to achieve. |
| Si se especifica la base de datos, esta será la base por defecto después del cambio de usuario. | If a database is specified, this will be the current database after the user has been changed. |
| A partir de la versión 0.7.0 esta parte se almacena con el documento en vez de globalmente. | For convenience there are two additional buttons to selected all entries or none. |
| En este ejemplo , la base de reservas de las entidades de crédito se calcula a partir de los pasivos de su balance a 31 de octubre de 2000 . | In this example , the reserve base of the credit institutions is determined by the liabilities taken from their balance sheets as at 31 October 2000 . |
| A partir de ahora | From now on |
| Disponible a partir de | Available From |
| La base de esta curva es que vamos perdiendo los pozos cercanos a la superficie | The foundation of this curve is that we keep losing the wells that are close to the ground. |
| Esta sección está modificada a partir de la documentación kdf cuyo autor es Jonathan Singer jsinger leeta.net | This section is modified from the kdf documentation which was authored by Jonathan Singer jsinger leeta.net |
| Con esta operación, todos los PuntosDeGuardado y Secciones creadas a partir de esto se eliminarán. Desea continuar? | With this operation, all the SavePoints and Sections created starting from it, will be deleted. Continue anyway? |
| esta sección está modificada a partir de la documentación de kdf cuyo autor es Jonathan Singer jsinger leeta.net | This section is modified from the kdf documentation which was authored by Jonathan Singer jsinger leeta.net |
| En opinión de mi Grupo, esta estrategia deberá partir expresamente de una condonación condicionada. | In my Group's opinion this strategy must be based expressly on conditional cancellation of debts. |
Búsquedas relacionadas : A Partir De Esta - A Partir De Esta - A Partir De Esta Información - A Partir De Esta Etapa - A Partir De Esta Fecha - A Partir De Esta Mañana - A Partir De Esta Tarde - A Partir De Esta Noche - En Base A Esta - A Partir De Esa Base - Partir De Esta Vida - Partir De Esta Semana - Sobre Esta Base - Sobre Esta Base
