Translation of "a partir de mayo de 2013" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A partir del 1 de mayo de 2004 . | Effective as of 1 May 2004 . |
| ( c ) Definición revisada , a partir de mayo de 1997 . | ( c ) Revised definition from May 1997 onwards . |
| Fecha de emisión a partir del 11 de mayo de 2005 . | Issuing date 11 May 2005 |
| Aplicarán dichas disposiciones a partir del 1 de mayo de 2007 . | They shall apply these provisions from 1 May 2007 . |
| valorará las prestaciones de mercado de los servicios sobre juego de azar (a partir de 2013) | assess the market performance of online gambling services (from 2013) |
| Lorenzo Bini Smaghi 1 jun. 2005 31 mayo 2013 | Lorenzo Bini Smaghi 1 Jun 2005 31 May 2013 |
| donde se especifica la clave de asignación de billetes a partir del 1 de mayo de 2004 . | 1 May 2004 . |
| Las participaciones de FCC emitidas a partir del 1 de mayo de 2006 no son activos admisibles . | FCCs issued from 1 May 2006 are not eligible .' |
| Las participaciones de FCC emitidas a partir del 1 de mayo de 2006 no son activos admisibles . | FCCs issued from 1 May 2006 are not eligible . |
| Fue establecida a partir de la antigua prefectura de Mayo Kebbi (subprefecturas de Bongor, Fianga y Gounou Gaya). | It is composed by part of the former prefecture of Mayo Kebbi (sub prefectures of Bongor, Fianga and Gounou Gaya). |
| Los apartados 1 y 3 del artículo 1 serán aplicables a partir del 1 de mayo de 2004 . | Article 1 ( 1 ) and ( 3 ) shall apply from 1 May 2004 . |
| solicita a la Secretaría que vele por que este sistema de notificación modificado sea operativo a partir del 1 de enero de 2013. | asked the secretariat to ensure that this modified reporting system would be operational as of 1 January 2013. |
| Los apartados 2 y 7 del artículo 1 serán de aplicación a partir del 1 de mayo de 2004 . | Article 1 ( 2 ) and ( 7 ) shall apply from 1 May 2004 . |
| Diario Oficial de la Unión Europea ANEXO Clave de asignación de billetes a partir del 1 de mayo de 2004 | Official Journal of the European Union ANNEX Banknote allocation key from 1 May 2004 |
| Así que, cuando oyó la sentencia el 15 de mayo de 2013, le fue difícil contener las lágrimas | So, when he had to hear the sentence on May 15, 2013, it was hard to hold in the tears |
| El capital suscrito del BCE será de 5 564 669 247,19 euros a partir del 1 de mayo de 2004 . | The ECB 's subscribed capital will be EUR 5564 669 247,19 from 1 May 2004 . |
| Consideremos la decisión, motivada políticamente, que tomó la Unión Europea de prohibir, a partir de 2013, los pesticidas de última generación llamados neonicotinoides. | Consider the European Union s politically motivated decision to ban, beginning in 2013, the state of the art pesticides called neonicotinoids. |
| Frente a la presión, Biantailajiao y otros lideres de opinión en las redes empezaron a actuar con más cautela a partir de noviembre del 2013. | Facing such pressure, Biantailajiao and other online opinion leaders have acted more cautiously since November 2013. |
| 11 Euribor FBE respaldó a Euribor ACI en el desarrollo del proyecto a partir de mayo del 2005 . INTEGRACIÓN FINANCIERA | 11 The Euribor European Banking Federation had supported Euribor ACI in the development of the project from May 2005 . |
| Y se hará cargo de la presidencia del consejo administrativo en mayo, no a principios de 2013, como el banco comunicó el martes. | And he will take on the role of Chairman of the Board in May, and not in 2013, the bank announced on Tuesday. |
| En mayo de 2010, el gobierno griego acordó un ajuste fiscal del 16 del PBI entre 2010 y 2013. | In May 2010, the Greek government agreed to a fiscal adjustment equal to 16 of GDP from 2010 to 2013. |
| El 30 de mayo se publicará una lista final que , a partir de entonces , será revisada al menos una vez al año . | A final list will be published on 30 May 2005 . This list will subsequently be reassessed at least annually . |
| Podrán adoptarse tales medidas durante un período de tres años a partir del 1 de mayo de 2004, quedando su aplicación limitada a ese período. | These measures shall be taken during a period of three years after 1 May 2004 and their application shall be limited to that period. |
| La banda embarcó una gira por los Estados Unidos en mayo de 2009, tocando seis fechas, a partir de Los Ángeles el 10 de mayo, luego hacia la costa oeste a San Francisco, Portland y Seattle. | The band toured the U.S. in May 2009, playing six dates, starting in Los Angeles on 10 May, then heading up the west coast to San Francisco, Portland and Seattle. |
| Un On y Off Road Package está disponible para la mayoría de los mercados (ahora incluyendo América del Norte) a partir del año modelo 2013. | An On Off Road Package is available for most markets (now including North America) as of the 2013 model year. |
| ), los cuales únicamente podrán acogerse a la financiación comunitaria a partir del 1 de mayo de 2004, conforme a lo dispuesto en el artículo 2 del presente Protocolo. | ), which will become eligible for Community funding only from 1 May 2004, in accordance with Article 2 of this Protocol. |
| Evaluación de los avances a mediados de 2013 | assess progress mid 2013 |
| A partir del 1 de mayo de 2004, los nuevos Estados miembros aplicarán los acuerdos y arreglos textiles bilaterales celebrados por la Comunidad con terceros países. | As from 1 May 2004, the new Member States shall apply the bilateral textile agreements and arrangements concluded by the Community with third countries. |
| A partir de ahora | From now on |
| Disponible a partir de | Available From |
| b ) ( 4 ) A partir del 1 de mayo de 2004 elimportemáximo de los activos exteriores de reserva que pueden transferirse al BCE será de 55 646 692 471,89 euros . | The limit on the amount of foreign reserve assets that may be transferred to the ECB will be EUR 55 646 692 471,89 from 1 May 2004 . |
| A fines de junio, el FMI proyectaba un crecimiento modesto y, al momento del acuerdo de rescate en mayo de 2011, se esperaba que el PBI creciera el 1,25 en 2013. | In late June, the IMF projected modest growth, and, at the time of the bailout agreement in May 2011, GDP in 2013 was expected to grow by 1.25 . |
| La nueva Orientación ha sido adoptada por el Consejo de Gobierno del BCE , y las modificaciones que establece serán aplicables a partir del 1 de mayo de 2006 . | The amending Guideline has been adopted by the Governing Council of the ECB and the amendments will apply from 1 May 2006 . |
| Tras afectuar un examen, resulta que, en este ámbito, la gran mayo ría de las directivas en materia de normas técnicas puede aplicarse a partir de la adhesión. | The question of the special responsibility we Germans bear towards our history is dismissed by equating Nazi rule with Stalinism. |
| Estamos a 28 de mayo. | It's the 28th of May. |
| Total Nonstop Action Wrestling (2002 2013) 2002 En mayo de 2002, Styles firmó un contrato no exclusivo con la Total Nonstop Action Wrestling (TNA). | Total Nonstop Action Wrestling NWA World Heavyweight Champion (2002 2004) In May 2002, Styles was signed to a non exclusive contract by Total Nonstop Action Wrestling (TNA) and dubbed The Phenomenal A.J. |
| A partir de mayo de este año estaremos publicando, intercambiando, grabando y reflexionando junto as las experiencias que unen el continente y que también se viven de manera singular. | They feature uniquely Latin American stories bringing the aesthetic of high quality long form journalism to radio, reaching as many as 60,000 listeners worldwide per episode. |
| Esta tendencia se paralizó a mediados del mes de mayo y , a partir de entonces , los tipos del mercado monetario comenzaron a reducirse de manera gradual a lo largo del segundo semestre del año . | In mid May this trend came to a halt , and money market rates gradually decreased throughout the second half of 2002 . |
| Lista a partir de búsqueda | Search Playlist |
| Lista a partir de búsqueda... | Search Playlist... |
| Capa a partir de máscara | Layer from Mask |
| Convertido a partir de KoImageData | Converted from KoImageData |
| Las medidas transitorias a que se refiere el presente artículo podrán adoptarse durante un período de tres años a partir del 1 de mayo de 2004, quedando su aplicación limitada a ese período. | The transitional measures referred to in this Article may be adopted during a period of three years after 1 May 2004 and their application shall be limited to that period. |
| 31 de diciembre de 2013 | 5,000 peseta banknote |
| 28 de noviembre de 2013. | November 28, 2013. |
Búsquedas relacionadas : A Partir De 2013 - A Partir De 2013 - A Partir De Mayo - A Partir De Mayo - A Partir De Mayo - A Partir De Mayo - A Partir De Mayo - A Partir De Mayo - A Partir De Mayo - En Mayo De 2013 - A Partir De Enero 2013 - Disponible A Partir De Mayo - A Diciembre De 2013 - A Principios De 2013
