Translation of "a partir de noviembre" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Noviembre - traducción : Partir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Será aplicable a partir del 1 de noviembre de 2009 .
It shall apply from 1 November 2009 .
El artículo 1 se aplicará a partir del 19 de noviembre de 2007 .
Article 1 shall apply from 19 November 2007 .
El Consejo Artículo 12 Con efectos a partir del 1 de noviembre de 2004
The Council Article 12 With effect from 1 November 2004
Los artículos 2 y 3 se aplicarán a partir del 14 de noviembre de 2008 .
Articles 2 and 3 shall apply as from 14 November 2008 .
Las demás disposiciones de la presente Orientación se aplicarán a partir del 23 de noviembre de 2009 .
The other provisions of this Guideline shall apply from 23 November 2009 .
Frente a la presión, Biantailajiao y otros lideres de opinión en las redes empezaron a actuar con más cautela a partir de noviembre del 2013.
Facing such pressure, Biantailajiao and other online opinion leaders have acted more cautiously since November 2013.
Una Decisión de la Comisión por la que se establece el CESPJ ( Nivel 3 ) con efectos a partir del 24 de noviembre de 2003
A Commission Decision establishing the CEIOPS ( Level 3 ) with effect from 24 November 2003
El 2 de noviembre de 2006 , el Consejo de Gobierno , tras verificar la puesta en práctica del margo legal de TARGET pertinente , aprobó la participación del Eesti Pank en TARGET a partir del 20 de noviembre de 2006 .
On 2 November 2006 the Governing Council , having verified the implementation of the relevant TARGET legal framework , approved the participation of Eesti Pank in TARGET as of 20 November 2006 .
Para maximizar el recurso a los mismos , realizaría a partir del 20 de noviembre operaciones dobles semanales , mediante subastas a tipo fijo o variable y de dos semanas de duración .
In order to maximise the use of these averaging provisions , it will conduct weekly repo operations by tender with a fixed or variable rate and a two week duration , beginning on 20 November .
A partir del 19 de noviembre de 2007 TARGET será sustituido por TARGET2 , que se caracteriza por una única plataforma téc nica denominada plataforma compartida única .
From 19 November 2007 onwards , TARGET will be replaced by TARGET2 , characterised by a single technical platform called the Single Shared Platform ( SSP ) .
Estas nuevas estadísticas estarán disponibles a partir de noviembre del 2008 en la dirección del BCE en Internet , así como las de los BCN del Eurosistema .
These new statistics will be available from November 2008 onwards on the websites of the ECB and of the Eurosystem NCBs .
A partir de ahora
From now on
Disponible a partir de
Available From
En noviembre de 2006, Parte 1 Delito (Homicidios, Violación, Robo, Asalto, Robo con allanamiento de morada y robo) se redujo en 14,07 por ciento a partir de 2005.
As of November 2006, Part 1 Crime (Murders, Rape, Robbery, Assault, Burglary and Theft) was down 14.07 percent from 2005.
Lista a partir de búsqueda
Search Playlist
Lista a partir de búsqueda...
Search Playlist...
Capa a partir de máscara
Layer from Mask
Convertido a partir de KoImageData
Converted from KoImageData
el nombramiento del Sr. Jean Claude Trichet como Presidente del Banco Central Europeo por un período de ocho años , con efecto a partir del 1 de noviembre de 2003 .
that Mr Jean Claude Trichet be appointed President of the European Central Bank for a term of office of eight years with effect from 1 November 2003 .
1. Decide designar el 14 de noviembre, actual Día Mundial de la Diabetes, día de las Naciones Unidas dedicado a esta cuestión, que se observará todos los años a partir de 2007
1. Decides to designate 14 November, the current World Diabetes Day, as a United Nations Day, to be observed every year beginning in 2007
El 16 de septiembre de 2010 , el Consejo de Gobierno nombró a los miembros del Consejo del Programa T2S para un período de 18 meses , a partir del 1 de noviembre de 2010 .
On 16 September 2010 the Governing Council appointed the members of the T2S Programme Board for a term of office of 18 months starting on 1 November 2010 .
Se aprende la gramática a partir de la lengua, no la lengua a partir de la gramática.
One learns grammar from language, not language from grammar.
A partir de aquí iremos a pie.
From this point, we'll go on foot.
Pero es preciso mirar más allá de 1991 antes de iniciar una reflexión de fondo, ya que en efecto, a partir de noviembre de 1989, la historia está cambiando la geo
But we have to look beyond 1991 and have a thorough rethink, because since November 1989 history has been changing our geography.
Hacemos mantequilla a partir de leche.
We make butter from milk.
A partir de cuándo lo necesitas?
How soon do you need it?
Qué concluyes a partir de eso?
What do you conclude from that?
Ella está a punto de partir.
She is about to leave.
Nada surge a partir de nada.
Nothing can come of nothing.
Ella está a punto de partir.
She's about to set off.
A partir de mañana se ahorra!
Savings start tomorrow!
Textura a partir de una imagen
Texture From Pixmap
Circunferencia a partir de tres puntos
Circle by Three Points
A partir del nombre de archivo
From File Name
Crear archivos a partir de plantillas
Create files from templates
Crear a partir de una plantilla
Create From Template
Horario a partir de las 12
From Twelve Clockwise
Horario a partir de las 3
From Three Clockwise
Horario a partir de las 6
From Six Clockwise
Horario a partir de las 9
From Nine Clockwise
Antihorario a partir de las 12
From Twelve Counterclockwise
Antihorario a partir de las 3
From Three Counterclockwise
Antihorario a partir de las 6
From Six Counterclockwise
Antihorario a partir de las 9
From Nine Counterclockwise
Capa HDR a partir de horquillado
HDR Layer from bracketing

 

Búsquedas relacionadas : A Noviembre - Noviembre - De Noviembre - A Principios De Noviembre - A Mediados De Noviembre - A Finales De Noviembre - A Mediados De Noviembre - A Mediados De Noviembre - A Partir ... - A Partir De - A Partir De