Translation of "a partir de su experiencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin embargo, a partir de Chopper 5 Pulp Faction , Read comenzó a escribir historias de ficción basadas en su experiencia criminal. | With the advent of Chopper 5 Pulp Faction , Read began writing fictional tales based on his experiences of criminal life. |
| La experiencia burkinesa se convierta, a partir de ahora, en un ejemplo para toda África. | Henceforth, the experience of Burkina Faso should be held up as an example for all of Africa. |
| Su ingenio compensa su falta de experiencia. | Her genius makes up for her lack of experience. |
| Determine una división a partir de su capital | Guess a division from its capital |
| A partir de mi experiencia personal, yo sé que cualquier encuentro con él te dejará un mal gusto en la boca. | From personal experience, I know that any encounter with him will leave a bad taste in your mouth. |
| Sería como el sistema de recomendaciones de Amazon que propone libros que podrían gustarnos a partir de nuestra experiencia y la de los demás. | It would be like Amazon s recommendation system, proposing books you may like based on your and everybody else s experience. |
| A partir de mañana , tanto los actuales como los nuevos miembros , compartiremos , en beneficio de todos , la riqueza de nuestra herencia y experiencia europea . | As from tomorrow , we will all be mutually enriched by sharing our long standing European inheritance and experiences , current and new members alike . |
| Su forma de pensar se basa en su experiencia. | His ideas are based on his experience. |
| no sólo porque proporcionan más información sobre la experiencia, sino por su deseo de explorar y su capacidad para, digamos, rendirse a la experiencia. | Not just because they lead to insights about the experience, but also because of their willingness to explore and their ability to unselfconsciously surrender themselves to the experience. |
| AG Hizo su registro de la experiencia. | AG Okay, he's got his experimental notebook out. |
| Todos nos podemos beneficiar de su experiencia. | We can all benefit from his experience. |
| Ella narró su extraña experiencia. | She gave a narrative of her strange experience. |
| La herramienta Cuánto deberías cobrar? calcula los salarios de los usuarios a partir de las más de 140. 000 ofertas de empleo de las que dispone Trovit en España, a partir de un formulario disponible en Facebook, donde deben introducir su profesión, años de experiencia, edad y ciudad donde desean trabajar. | The tool How much should you charge? estimates wages of users from more than 140,000 employment offers in Spain on Trovit, based on a form available on Facebook, where you must enter your profession, years of experience, your age and the city where you want to work. |
| Como resultado de esta experiencia, Lehi comienza a predicar el arrepentimiento a su pueblo. | As a result of this experience, Lehi begins to preach repentance to his people. |
| Una circunferencia construido a partir de su centro y de un punto de su borde | A circle constructed by its center and a point that pertains to it |
| Él consiguió su actual posición en virtud de su larga experiencia. | He got his present position by virtue of his long experience. |
| Esta experiencia le traumatizó durante toda su vida y fue causa de su oposición a Hitler. | This experience traumatized him all his life and was enough to turn him decidedly against Hitler. |
| Mary y su familia vinieron a la estación de tren a vernos partir. | Mary and her family came to the train station to see us off. |
| A partir de la experiencia, este grupo de mujeres se dedicó a explorar de lleno el poder de los testimonios y de la exploración en grupo del mundo de las emociones. | The experience lead these women to devote themselves fully to exploring the power of testimony and the world of emotions. |
| Deseaba ver a su jefe en Tokio antes de partir hacia América. | He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America. |
| Su capital era Cetinje y el perper montenegrino fue su moneda a partir de 1906. | The capital was Cetinje and the Montenegrin perper was used as state currency from 1906. |
| Mientras estuvo allí, Perras adquirió su experiencia de lucha e hizo después su primer viaje a Japón. | There, Perras acquired much wrestling experience, and from there he made his first trip to Japan. |
| Por favor escriba sobre su experiencia real. | Please write about your real experience. |
| Cómo puedo desinstalar programas de KDE compilados a partir de su código fuente? | How do I uninstall KDE applications compiled from scratch? |
| Tratamos de adivinar qué hacen a partir de su comportamiento en la superficie. | And we try to guess what they're doing from their behavior on the surface. |
| Su experiencia en el terremoto afianzó su resolución de hacer de la escritura su carrera. | His experiences in the earthquake strengthened his resolve to make writing his career. |
| A partir de ahora | From now on |
| Disponible a partir de | Available From |
| Los pacientes son expertos en su propia experiencia y puedan compartir esa experiencia con los demás. | Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others. |
| Como Alemania sabe a partir de su propia experiencia a comienzos de los años 2000, los beneficios de las reformas del lado de la oferta concretamente, una mayor competitividad y tasas de crecimiento más altas a largo plazo demoran mucho tiempo en hacerse realidad. | As Germany knows from its own experience in the early 2000s, the benefits of supply side reforms namely, improved competitiveness and higher long term growth rates take a long time to emerge. |
| Una circunferencia definida a partir de su centro y la longitud del radio | A circle defined by its center and the length of the radius |
| Si opinas sobre su trabajo, ten en cuenta también su falta de experiencia. | In judging his work, you should make allowances for his lack of experience. |
| Una hipérbola construida a partir de sus focos y un punto de su borde | A hyperbola constructed by its focuses and a point that pertains to it |
| Xing Qing, becario proveniente de China, habló también de su experiencia | Xing Qing, a Melton Fellow from China, described the results of the experience as well |
| La experiencia de China estos últimos años tiene valiosas enseñanzas que ofrecer a su dirigencia. | China s experience in recent years holds valuable lessons for the country s leaders. |
| Una circunferencia construida a partir de su centro y una recta tangente a dicha circunferencia | A circle constructed by its center and tangent to a given line |
| La historia está basada en su propia experiencia. | The story is based on his own experience. |
| Su experiencia lo califica para hacer este trabajo. | His experience qualifies him to do the job. |
| Lista a partir de búsqueda | Search Playlist |
| Lista a partir de búsqueda... | Search Playlist... |
| Capa a partir de máscara | Layer from Mask |
| Convertido a partir de KoImageData | Converted from KoImageData |
| A partir de 1956 se radicó en Suiza, aunque siempre mantuvo su ciudadanía francesa. | After 1956, he made his home in Switzerland, although he never relinquished his French citizenship. |
| A partir de los 50 años volverán de su servicio, y nunca más prestarán servicio | and from the age of fifty years they shall cease waiting on the work, and shall serve no more, |
| A partir de los 50 años volverán de su servicio, y nunca más prestarán servicio | And from the age of fifty years they shall cease waiting upon the service thereof, and shall serve no more |
Búsquedas relacionadas : A Partir De Su - Su Consulta A Partir - A Partir De Su Propia - A Partir De Su Respuesta - Su Experiencia - Su Experiencia - Su Experiencia - Su Experiencia - Su Experiencia - Su Experiencia - Su Experiencia - A Partir ... - A Través De Su Experiencia - A Través De Su Experiencia
