Nunca se puede proyectar el futuro a partir del pasado.	You can never plan the future by the past.
A partir de enero podrán recibir gratuitamente la vacuna neumococal los niños nacidos desde el 2 de agosto del año pasado.	Starting January, there could be free anti pneumococcus vaccinations for children born on or after August 2nd.
La primera referencia histórica es a partir del año 1275.	Its first historical reference is from the year 1275.
La cosecha de este año no va a superar a la del año pasado.	This year's harvest will fall short of last year.
Esa es nieve del año pasado.	That's last year's snow.
La cosecha de este año quedará corta con respecto a la del año pasado.	This year's harvest will fall short of that of last year.
Año pasado	Monthly Report
Año pasado	Last Year
Cómo celebraste la Navidad del año pasado?	How did you celebrate Christmas last year?
La cosecha de este año no superará la del año pasado.	This year's harvest will fall short of last year.
A partir del año 1933 la artillería polaca empezó a dedicarse a los misiles.	In 1933 the Polish artillery started their engagement in flying bombs.
El año pasado vine a Japón.	I came to Japan last year.
Empecé a navegar el año pasado.	I started sailing last year.
El año pasado viajamos a Londres.	Last year, we traveled to London.
Fui a Boston el año pasado.	I went to Boston last year.
Entonces pensé, el año pasado al comienzo del año pasado Comencé a pensar, Por qué no tomar este concepto en el sentido inverso?	So I thought, around last year in the beginning of the last year I started thinking, Why can I not take this approach in the reverse way?
A partir del año 1993 volveremos a examinar la cuestión de los Fondos estructurales.	We realize that wc aren't yet sufficiently certain about many things.
Ella viajó alrededor del mundo el año pasado.	She traveled around the world last year.
El Año pasado	Previous year
El año pasado	Last year
La clave ajustada se aplicará con efectos a partir del primer día del año siguiente .	The adjusted key shall apply with effect from the first day of the following year .
Perdí a mi esposa el año pasado.	I lost my wife last year.
El año pasado decidí venirme a Japón.	I decided to come to Japan last year.
Ellos fueron el año pasado a Kioto.	They went to Kyoto last year.
El año pasado decidí venirme a Japón.	Last year, I decided to come to Japan.
Tom volvió a Boston el año pasado.	Tom came back to Boston last year.
La clave ajustada se aplicará con efectos a partir del primer día del año siguiente.4.	The adjusted key shall apply with effect from the first day of the following year.4.
Y la expedición empezó en febrero del año pasado.	And the expedition started in February last year.
Sin embargo, a partir de las elecciones parlamentarias del mes de octubre pasado, Ucrania ha comenzado a unificarse.	But since parliamentary elections in October, Ukraine has begun to pull itself together.
Fue el año pasado.	It was last year.
en el año pasado	is in previous year
El año fiscal pasado	Last fiscal year
El año fiscal pasado	Previous fiscal year
Ha pasado un año.	It's been a year.
Este resultado global del segundo semestre del año pasado fue decepcionante .	This overall outcome for the second half of last year was disappointing .
En agosto del año pasado, Mortada Mansour sobrevivió a un intento de asesinato.	In August of last year, Murtada Mansour survived an assassination attempt.
El año pasado me decidí a venir a Japón.	I decided to come to Japan last year.
El año pasado me decidí a venir a Japón.	Last year, I decided to come to Japan.
No vi a ningún médico el año pasado.	I didn't see a doctor last year.
A decir verdad, nos casamos el año pasado.	To tell the truth, we got married last year.
El año pasado yo no conocía a Tom.	I didn't know Tom last year.
Un jurado absolvió a Tom el año pasado.	A jury acquitted Tom last year.
Aprendí mucho de ti en el trascurso del año pasado.	I've learned a lot from you over the past year.
En fin, publicamos este reportaje en julio del año pasado.	Anyway, so we release this report in July last year.
Tomé este video en Ciudad del Cabo el año pasado.	I took this video in Cape Town last year.

Búsquedas relacionadas : A Partir Del Año - Del Año Pasado - Del Año Pasado - Año A Partir - Año A Partir - Año Pasado - Año Pasado - A Principios Del Año Pasado - A Finales Del Año Pasado - A Diferencia Del Año Pasado - A Partir Del Próximo Año - A Partir Del Próximo Año - A Partir Del Año 2012 - Después Del Año Pasado

Muestra esta página en español