Translation of "a pesar de la importancia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Importancia - traducción : Pesar - traducción : Pesar - traducción : Pesar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| A pesar de ello y debido a la importancia del informe, votaremos a favor. | Nevertheless, because of the importance of this report, we are voting in favour. |
| Llegó a tiempo a pesar de la lluvia. | He arrived on time in spite of the rain. |
| Vino a pesar de la gran nevada. | He came, despite the heavy snowfall. |
| Fuimos de picnic a pesar de la lluvia. | In spite of the rain, we went to picnic. |
| Observando con pesar que, pese a la importancia de las operaciones humanitarias para la paz y la estabilidad, la respuesta de los donantes a los llamamientos interinstitucionales unificados para 1999 y 2000 ha sido insuficiente, | Expressing regret that, despite the importance of humanitarian operations for contributing to peace and stability, donor response to both the 1999 and the 2000 consolidated inter agency appeals has been insufficient, |
| Asistió a la reunión a pesar de su enfermedad. | He attended the meeting in spite of illness. |
| En consecuencia, Europa occidental goza de un nivel inmensamente desproporcionado de representación, y las economías emergentes, a pesar de su creciente importancia sistémica, apenas tienen voz. | As a result, Western Europe enjoys a massively disproportionate level of representation, and emerging economies, despite their increasing systemic importance, barely have a voice. |
| La niña fue a la escuela a pesar de estar enferma. | The girl went to school in spite of her illness. |
| Los niños fueron a clases a pesar de la lluvia. | The children went to school in spite of the rain. |
| Ejecutar a pesar de todo | Run Nevertheless |
| Guardar a pesar de todo | Save Nevertheless |
| Cerrar a pesar de todo | Close Nevertheless |
| Usarla a pesar de ello | Use Anyway |
| A pesar de la emoción, los temores y la tentación. | Despite the emotion, the worries and the temptation. |
| A pesar de nuestro apoyo, decidió tirar la toalla. | In spite of our encouragement, he decided to throw in the towel. |
| Todo esto para decir que a pesar del horror, y a pesar de la muerte, nunca se cuenta realmente a las mujeres. | All of this to say, that despite the horror, and despite the death, women are never really counted. |
| Doy poca importancia a la apariencia de uno. | I attach little importance to a person's appearance. |
| Me reí a pesar de mi. | I laughed in spite of myself. |
| Él fracasó a pesar de todo. | He failed after all. |
| Se rió a pesar de él. | He laughed in spite of himself. |
| A pesar de todo, él vino. | In spite of everything, he came. |
| force apaga a pesar de todo. | force shut down nonetheless |
| Intentar guardar a pesar de todo | Try to Save Nevertheless |
| A pesar de la fanfarria, la energía de los electores es positiva. | Despite the fanfare, the voters' energy is positive. |
| A pesar de la adversidad, el arquitecto consiguió fama mundial. | Despite adversity, the architect achieved worldwide fame. |
| El partido no fue cancelado a pesar de la lluvia. | In spite of the rain, the game was not cancelled. |
| A pesar de que la alarma sonó, no me desperté. | Even though the alarm clock went off, I didn't wake up. |
| La torta de chocolate la tentó a pesar de que ella estaba a dieta. | The chocolate cake tempted her even though she was dieting. |
| Ninguna cura fue posible, a pesar de la reducción de síntomas. | No cure was possible, despite the abatement of symptoms. |
| De actuar a pesar de estar agobiados. | It's about acting in the face of overwhelm. |
| La importancia de cavar | The Importance of Digging |
| a pesar de lo difícil que resulta. | even when it's so hard. |
| A pesar de su opulencia, es infeliz. | For all his wealth, he is unhappy. |
| A pesar de estar heridos, siguieron peleando. | Though wounded, they continued to fight. |
| Persistimos a pesar de todos los problemas. | We hung on in spite of all the troubles. |
| Le quiero a pesar de sus defectos. | I love him despite his faults. |
| Lo amo a pesar de sus defectos. | I love him none the less for his faults. |
| Seguimos adelante a pesar de los obstáculos. | We pushed ahead despite the obstacles. |
| A pesar de mis órdenes, no vinieron. | They didn't come in spite of my orders. |
| No puedo hacerlo a pesar de todo. | I can't do it after all. |
| Él no vino a pesar de todo. | He didn't come after all. |
| A pesar de ser pobre, era feliz. | Even though he was poor, he was happy. |
| Salí a pesar de que estaba lloviendo. | I went out even though it was raining. |
| A pesar de eso, lo he conseguido. | Despite that I succeeded. |
| Tom habría ido a pesar de todo. | Tom would've gone regardless. |
Búsquedas relacionadas : A Pesar De Su Importancia - A Pesar De Su Importancia - A Pesar De - A Pesar De - A Pesar De - A Pesar De - A Pesar De - A Pesar De - A Pesar De La Redacción - A Pesar De La Petición - A Pesar De La Resistencia - A Pesar De La Disponibilidad - A Pesar De La Ausencia - A Pesar De La Ausencia
