Translation of "a pesar de su éxito" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A pesar de algunas críticas negativas, el álbum fue un éxito comercial moderado. | Despite some negative criticism, the album was a moderate commercial success. |
| A pesar de su gran éxito, tuvo muchas dificultades causadas en gran medida por el régimen comunista albano de la época. | Despite his success, he has had his share of difficulties and several times mostly caused from the Albanian communist regime of the time. |
| Sin embargo, a pesar de estos desafíos, la Benghazi Skype School ha tenido un gran éxito. | But despite the challenges, the Benghazi Skype School has been a success so far. |
| Brindemos a su éxito. | Let's drink to his success. |
| A pesar de su opulencia, es infeliz. | For all his wealth, he is unhappy. |
| Si la medida del éxito es esa, entonces el thatcherismo, a pesar de sus logros, fue un fracaso. | If that is the metric, then, despite her achievements, Thatcherism was a failure. |
| A pesar de algunas críticas mixtas y un estreno inicial muy limitado, Napoleon Dynamite fue un éxito comercial. | Despite mixed reviews and a very limited initial release, Napoleon Dynamite was a commercial success. |
| en 1998, pero tuvo poco éxito, a pesar de que fue elegido como el tema musical de la NBA. | The song was also released in the U.S. in 1998 but had little chart success, although it was chosen as the NBA's new theme song. |
| Atribuimos su éxito a su incansable trabajo. | We ascribe his success to hard work. |
| A pesar de sus mejores esfuerzos, los cultivos transgénicos son la innovación agraria de más rápido éxito de la historia. | Despite their best efforts, genetically engineered crops are the most rapidly successful agricultural innovation in history. |
| Asistió a la reunión a pesar de su enfermedad. | He attended the meeting in spite of illness. |
| María continuó trabajando a pesar de su enfermedad. | Mary kept on working in spite of her illness. |
| Él a menudo atribuye su éxito a su esposa. | He often attributes his success to his wife. |
| En esto tampoco ha tenido mucho éxito, a pesar de la enorme cantidad de dinero que puso sobre la mesa. | In this, too, it has not really been successful, despite the huge amount of money that it put on the table. |
| Ella informó a sus padres de su éxito. | She informed her parents of her success. |
| Él atribuye constantemente su éxito a su esposa. | He often attributes his success to his wife. |
| Debe su éxito a sus padres. | He owes his success to his parents. |
| Debo mi éxito a su ayuda. | I owe my success to her help. |
| Debo mi éxito a su ayuda. | I owe my success to their help. |
| A pesar de su riqueza y su fama, él es infeliz. | For all his wealth and fame, he is unhappy. |
| A pesar de su riqueza y su fama, él es infeliz. | Even with all his wealth and fame, he's unhappy. |
| Vida y carrera Sheer fue descubierta al principio de los años 1960 a través de un concurso de talento, pero a tiempo de graduarse de aprendiz de banco a pesar de su éxito temprano. | Life and career Sheer was discovered at the beginning of the 1960s through a talent competition, but still took time to graduate from a bank apprenticeship in spite of her early success. |
| A pesar de estos éxitos, su carrera empezó a declinar. | Despite these successes, her career began to decline. |
| No era feliz a pesar de toda su fortuna. | He wasn't happy in spite of all his wealth. |
| A pesar de su ira, él me escuchó pacientemente. | In spite of his anger, he listened to me patiently. |
| A pesar de toda su riqueza no es feliz. | For all her riches, she's not happy. |
| A pesar de toda su riqueza, él es canuto. | Despite all his wealth, he is stingy. |
| A pesar de su fama, él no es feliz. | Despite his fame, he is not happy. |
| Su conversación la distrajo de su pesar. | His talk distracted her from grief. |
| Esta compañía debe su éxito a él. | This company owes its success to him. |
| Estoy seguro de su éxito. | I'm sure of his success. |
| Estoy segura de su éxito. | I'm sure of his success. |
| Envidio su éxito. | I am envious of his success. |
| Culparon a Tom, a pesar de que no fue su culpa. | Tom got blamed even though it wasn't his fault. |
| A pesar de su edad, él es sano y activo. | Old as he is, he is very healthy and active. |
| A pesar de ser insultado, él consiguió mantener su temperamento. | In spite of being insulted, he managed to keep his temper. |
| A pesar de su poca edad, hizo un buen trabajo. | Despite his young age, he did a very good job. |
| Yo le debo mi éxito a su ayuda. | I owe my success to his help. |
| Ella atribuyó su éxito a la buena suerte. | She attributed her success to good luck. |
| Levantaron sus copas y brindaron a su éxito. | They raised their glasses and toasted to their success. |
| Yo le debo mi éxito a su ayuda. | I owe my success to her help. |
| Yo le debo mi éxito a su ayuda. | I owe my success to their help. |
| Llevó a cabo su misión diplomática con éxito. | He carried out his diplomatic mission with success. |
| Él está seguro de su éxito. | He is sure to succeed. |
| Su éxito depende de sus esfuerzos. | His success depends on his efforts. |
Búsquedas relacionadas : A Su Pesar - A Su Pesar - A Su Pesar - A Su Pesar - A Su Pesar - A Pesar Del éxito - A Pesar De Su - A Pesar De Su - A Pesar De Su - A Pesar De Su - A Pesar De Su - A Pesar De Su - Héroe A Su Pesar - A Pesar De Su Importancia
