Translation of "a presumir algo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Algo - traducción : Algo - traducción : Presumir - traducción : Presumir - traducción : Presumir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Para de presumir!
Stop showing off!
El aire de Londres no era algo de lo que se pudiera presumir, ni mucho menos.
London air was not much to boast of at best.
JULIO Presumir la Inocencia?
JULY Presumed Innocent?
No deberías presumir tus pecados.
You shouldn't show off your sins.
Deja de presumir de iPhone.
Stop showing off your iPhone.
A todos les gusta presumir en público, aunque sea un poco.
Everyone more or less likes showing off in public.
Ella me habló en inglés solamente por presumir.
She spoke English to me just to show off.
Sin embargo, Él no hace milagros simplemente para presumir.
But He doesn't do miracles just to show off.
Quiso presumir su astucia en la lección, pero fracasó.
She wanted to show off her cleverness during class, but she failed.
A veces lo usan para presumir, para declarar que son parte de la comunidad gay mientras mantienen este secreto al público.
Sometimes they use it to show off to declare they are part of the gay community while still keeping it a secret in public.
Quién te dijo que puedes presumir de esa forma solo porque me llevas un año de ventaja?
Who said you can swagger around like that just because you're one year ahead of me?
Así que puedes poner tales propiedades dentro. Les inspiró a presumir este diseño en la producción de un pequeño robot llamado Sprawl desgarbado .
So, you can put those properties in. It inspired them to show off this design by producing a little robot they named Sprawl.
Es bastante posible que no, pero puede ser que finalmente Occidente pueda presumir de proteger los derechos humanos.
It is quite likely that they will not. The West will then finally be able to boast about its selfless protection of human rights.
Y si uno ha estado bajo fuego vuelve a casa teniendo más claro que un arma no es un instrumento de machos del que presumir.
And once you have been under fire yourself, it brings home even more clearly that a gun is not some macho instrument to brag about.
Qué? dijo Al Sayib. Crees que por estar en la televisión internacional significa que ahora necesitas presumir en un Armani?
What? asked Al Sayib. You think that being on international TV means that you need to strut around in an Armani now?
Sin presumir de mis dotes para el irlandés sé que en Kerry se los conocía como Ainmhide na seolta , el monstruo con velas.
Now I don't pretend to have any Irish, but in Kerry they were often known as Ainmhide na seolta, the monster with the sails.
Hoy en día Finlandia puede presumir de contar con más de 200 nuevas empresas de juegos, las cuales exportan el 90 de sus productos.
Today, Finland boasts more than 200 gaming startups, which export 90 of their products.
Esperanto se ha extendido en todo el mundo y sin derramamiento de sangre. Qué otro idioma del planeta se puede presumir de hazaña similar?
Esperanto spread around the world without bloodshed. What other world language can make the same boast?
Juguemos a algo.
Let's play something.
Tom necesitó algo de dinero para comprar algo a Mary.
Tom needed some money to buy something for Mary.
Es algo primordial, algo que se nos impone a todos.
I have quoted exactly the words of Article 130f of the Treaty, the Magna Carta of the Community's research and technological development policy.
Vamos a tomar algo.
Let's go have a drink.
Voy a darte algo.
I'm going to give you something.
Voy a mostrarte algo.
I'm going to show you something.
Voy a decirte algo.
I'm going to tell you something.
Vete a hacer algo.
Go do something.
Voy a picotear algo.
I'm going to grab a bite to eat.
Eres alérgica a algo?
Are you allergic to anything?
Ibas a decir algo?
Were you about to say something?
Vayamos a tomar algo.
Let's go have a drink.
Vayámonos a beber algo.
Let's go have a drink.
Introduzca algo a buscar
Enter something to search for
Cómo sucede eso? Cómo haces que algo fluya a través de algo?
How does that happen? How do you make something flow through something?
Esto suena a algo improbable.
That sounds far fetched.
Vamos a comunicarte algo importante
We shall soon entrust to you a message heavy (with solemnity).
Vamos a comunicarte algo importante
Indeed We shall soon ordain a heavy responsibility upon you.
Vamos a comunicarte algo importante
Behold, We shall cast upon thee a weighty word
Vamos a comunicarte algo importante
Verily We! anon We shall cast upon thee a weighty word.
Vamos a comunicarte algo importante
Verily, We shall send down to you a weighty Word (i.e. obligations, legal laws, etc.).
Vamos a comunicarte algo importante
We are about to give you a heavy message.
Vamos a comunicarte algo importante
Behold, We shall cast upon you a Weighty Word.
Vamos a comunicarte algo importante
For we shall charge thee with a word of weight.
Vamos a comunicarte algo importante
Indeed soon We shall cast on you a weighty discourse.
Vamos a comunicarte algo importante
We are about to cast upon you a weighty Word.
Vamos a comunicarte algo importante
Indeed, We will cast upon you a heavy word.

 

Búsquedas relacionadas : Presumir - Puede Presumir - Puede Presumir - Presumir De - Podemos Presumir - Presumir De - Podría Presumir - A Algo - Presumir De Conocer - Presumir Acerca De - A Algo A Cambio