Translation of "a principios de la vida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Vida - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ha sido coleccionista toda su vida. Comenzó a los 4 ó 5 años, a principios de los años 60. | He's been a collector all of his life, starting when he was four or five in the early 1960's. |
| Aún en lugares como Senegal, comenzando a principios del siglo 20, hubieron grandes avances en salud pública, y la esperanza de vida comenzó a aumentar. | Even in places like Senegal, beginning in the early 20th century, there were major breakthroughs in public health, and life expectancy began to rise. |
| Llueve a principios de otoño. | It rains in early autumn. |
| Y ella diseñaría estos juguetes, donde los niños jugando en realidad entenderían principios profundos de la vida y la naturaleza mediante el juego. | And she would design these toys, where kids in playing with the toys would actually come to understand these deep principles of life and nature through play. |
| Tom vino a mi oficina ayer a principios de la tarde. | Tom came to my office early yesterday afternoon. |
| Consciente de la necesidad de proteger los derechos humanos y las garantías de la persona de conformidad con los principios e instrumentos aplicables de derechos humanos, en particular el derecho a la vida, | Mindful of the need to protect the human rights of and guarantees for the individual in accordance with the relevant human rights principles and instruments, in particular the right to life, |
| Principios de la caja negra | Black box principles |
| Su votación se realizará a principios de la próxima semana. | The vote on it will take place at the beginning of next week. |
| A la hora de diseñarlo, observamos una serie de principios básicos. | In designing this we followed a few basic principles. |
| Él salió a Londres a principios de Julio. | He left for London in the beginning of July. |
| Kasai tiene dos festivales el festival Saisai a principios de agosto y el festival Sekku a principios de abril. | Kasai has two festivals the Saisai festival in early August and the Sekku festival in early April. |
| Los principios y planes que implementemos para proteger a los migrantes en situaciones con riesgo para la vida pueden (y deben) extenderse a una variedad mucho más amplia de migrantes vulnerables. | The principles and plans that we put in place to protect migrants in life threatening situations eventually could and should be expanded in order to protect a much broader array of vulnerable migrants. |
| La mis ma Comisión, a principios de junio de este año, ha | The budget proposals are very severe and we |
| Comisarios y a otros hablando de defender los principios de la PAC. | principles if you take the money away ? |
| Larga vida a la volundad nacional, larga vida a la corrupción nacional. | Long live the national will, long live the national corruption. |
| A. Objetivos, principios y participantes | A. Objectives, principles and participants |
| Es fiel a sus principios. | He remains loyal to his principles. |
| El tema a principios de los 70 era Ve hacia la gente, | The slogan of the early '70s was Go to the people. |
| Reencarnaciones A principios de 1980, se planificó una nueva reunión de la banda. | Subsequent incarnations In the early 1980s, a reunion of the band was planned. |
| A los efectos del presente proyecto de principios | For the purposes of the present draft principles |
| fue descubierta a principios de los años 80. | But it was only discovered in the early 1980s. |
| Los principios de la presente Convención serán | The principles of the present Convention shall be |
| Principios de valoración | Valuation principles for underlying assets |
| Principios de interpretación | Principles of interpretation |
| Principios de konqueror | konqueror Basics |
| Derecho a la vida | Right to life |
| Gracias a la vida. | Thanks to life. |
| Preferís la vida de acá a la otra? | Have you preferred this worldly life over the Hereafter? |
| Preferís la vida de acá a la otra? | Are you so content with this present life, rather than the world to come? |
| Preferís la vida de acá a la otra? | Are you pleased with the life of this world rather than the Hereafter? |
| Preferís la vida de acá a la otra? | Do you prefer the present life to the Hereafter? |
| Preferís la vida de acá a la otra? | Do you prefer the worldly life to the Hereafter? |
| Preferís la vida de acá a la otra? | Take ye pleasure in the life of the world rather than in the Hereafter? |
| Preferís la vida de acá a la otra? | Are you pleased with the life of this world instead of the Hereafter? |
| Preferís la vida de acá a la otra? | Are you content with this life rather than theEverlasting Life? |
| Preferís la vida de acá a la otra? | Are you satisfied with the life of this world rather than the Hereafter? |
| Preferís la vida de acá a la otra? | Have you given preference to the worldly life over the life hereafter? |
| Preferís la vida de acá a la otra? | Do you prefer the life of this world to the Hereafter? |
| Preferís la vida de acá a la otra? | Do ye prefer the life of this world to the Hereafter? |
| La banda volvió de nuevo a la vida. | The band sprang into life. |
| dotándolos de vida sacándolos a la luz. | Bringing them to life, bringing them to light. |
| Entonces fui a la escuela de diseño y a principios de los 90s fue que terminé | So, I went to design school, and it was the early '90s when I finished. |
| El respeto a los principios fundamentales de la justicia y del derecho internacional | Respect for fundamental principles of justice and international law |
| A nivel europeo, la Directiva 2001 14 CE12 armoniza los principios de tarificación. | At European level, Directive 2001 14 EC12 harmonises charging principles. |
| Por diversas razones , este plan fracasó a principios de la década de los setenta . | For a number of reasons , the plan fails in the early 1970s . |
Búsquedas relacionadas : Principios De La Vida - Principios De Vida - A Principios De - A La Vida - Mercado A Principios - Renuncia A Principios - A Principios De Abril - Ahora A Principios De - A Principios De Noviembre - A Principios De Otoño - A Principios De Responder - A Principios De Agosto - A Principios De Septiembre - A Principios De Verano
