Translation of "a principios del año pasado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A principios del año pasado comenzaron su proceso de internacionalización, con la instalación de una oficina en París. | Early last year, the globalization process started with the installation of an office in Paris. |
| Las exportaciones de la zona del euro se recuperaron hacia finales del año pasado y volvieron a aumentar vigorosamente a principios de 2010 . | Euro area exports rebounded towards the end of last year , and grew strongly again in early 2010 . |
| Yo sugerí la idea de que China trasladara su capital cuando un smog tóxico cubrió Pekín a principios del año pasado. | I put forward the idea that China should move its capital when Beijing was covered by toxic smog early last year. |
| La cosecha de este año no va a superar a la del año pasado. | This year's harvest will fall short of last year. |
| Esa es nieve del año pasado. | That's last year's snow. |
| La cosecha de este año quedará corta con respecto a la del año pasado. | This year's harvest will fall short of that of last year. |
| Año pasado | Monthly Report |
| Año pasado | Last Year |
| Cómo celebraste la Navidad del año pasado? | How did you celebrate Christmas last year? |
| Los mineros, a principios del siglo pasado, trabajaban literalmente a la luz de las velas. | And the miners in the early part of the last century worked, literally, in candlelight. |
| En este sentido , el Pacto de Estabilidad y Crecimiento fue objeto de debate durante el pasado año y a principios del actual , aunque siguió siendo efectivo . | In this respect , the Stability and Growth Pact was put under strain in the course of last year and early this year , but it kept working . |
| La cosecha de este año no superará la del año pasado. | This year's harvest will fall short of last year. |
| A principios del año pasado, el Departamento de Defensa de los Estados Unidos dio a conocer que se necesitarían 75,000 hombres para tomar las instalaciones químicas de Siria. | Early last year, the US Department of Defense let it be known that 75,000 troops would be needed to secure Syria s chemical facilities. |
| Tras la fuerte contracción de la actividad observada a finales del pasado año y principios de este , el PIB real disminuyó sólo ligeramente en el segundo trimestre del 2009 . | Following the strong contraction in activity at the turn of the year , real GDP declined only slightly in the second quarter of 2009 . |
| El año pasado vine a Japón. | I came to Japan last year. |
| Empecé a navegar el año pasado. | I started sailing last year. |
| El año pasado viajamos a Londres. | Last year, we traveled to London. |
| Fui a Boston el año pasado. | I went to Boston last year. |
| Entonces pensé, el año pasado al comienzo del año pasado Comencé a pensar, Por qué no tomar este concepto en el sentido inverso? | So I thought, around last year in the beginning of the last year I started thinking, Why can I not take this approach in the reverse way? |
| Ella viajó alrededor del mundo el año pasado. | She traveled around the world last year. |
| El Año pasado | Previous year |
| El año pasado | Last year |
| Perdí a mi esposa el año pasado. | I lost my wife last year. |
| El año pasado decidí venirme a Japón. | I decided to come to Japan last year. |
| Ellos fueron el año pasado a Kioto. | They went to Kyoto last year. |
| El año pasado decidí venirme a Japón. | Last year, I decided to come to Japan. |
| Tom volvió a Boston el año pasado. | Tom came back to Boston last year. |
| Su éxito continuó hasta que empezaron a tener desacuerdos profesionales a principios del año 2002. | Success continued until they started to disagree on a professional basis at the beginning of the year 2000. |
| Y la expedición empezó en febrero del año pasado. | And the expedition started in February last year. |
| También estamos trabajando en la aplicación 263Chat que esperamos lanzar a principios del año. | We re working on the 263Chat app which we d like to launch earlier in the year as well. |
| Fue el año pasado. | It was last year. |
| en el año pasado | is in previous year |
| El año fiscal pasado | Last fiscal year |
| El año fiscal pasado | Previous fiscal year |
| Ha pasado un año. | It's been a year. |
| Este resultado global del segundo semestre del año pasado fue decepcionante . | This overall outcome for the second half of last year was disappointing . |
| En agosto del año pasado, Mortada Mansour sobrevivió a un intento de asesinato. | In August of last year, Murtada Mansour survived an assassination attempt. |
| Las expectativas de inflación tendieron a aumentar durante el año 2001 y disminuyeron hacia finales del mismo año y principios del 2002 . | Inflation expectations edged upwards in the course of 2001 before declining in late 2001 and early 2002 . |
| El año pasado me decidí a venir a Japón. | I decided to come to Japan last year. |
| El año pasado me decidí a venir a Japón. | Last year, I decided to come to Japan. |
| No vi a ningún médico el año pasado. | I didn't see a doctor last year. |
| A decir verdad, nos casamos el año pasado. | To tell the truth, we got married last year. |
| El año pasado yo no conocía a Tom. | I didn't know Tom last year. |
| Un jurado absolvió a Tom el año pasado. | A jury acquitted Tom last year. |
| Aprendí mucho de ti en el trascurso del año pasado. | I've learned a lot from you over the past year. |
Búsquedas relacionadas : Principios Del Año Pasado - Del Año Pasado - Del Año Pasado - Año Pasado - Año Pasado - A Principios Del Año Próximo - A Partir Del Año Pasado - A Finales Del Año Pasado - A Diferencia Del Año Pasado - Principios Del Mes Pasado - A Principios De Año - Después Del Año Pasado - Mediados Del Año Pasado - Noviembre Del Año Pasado
