Translation of "a punto de reventar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El globo se va a reventar. | The balloon will burst. |
| Comimos hasta reventar. | We ate until we couldn't eat any more. |
| Es de verdad. Se puede reventar el globo. | It's a real pump. You could actually pop the balloon. |
| Voy a reventar como volcán, cuando alguien me toca el hombro. | I'm about to snap like a brittle twig, when suddenly someone taps me on the shoulder. |
| He aquí que mi interior es como vino sin respiradero, y como odres nuevos va a reventar | Behold, my breast is as wine which has no vent like new wineskins it is ready to burst. |
| He aquí que mi interior es como vino sin respiradero, y como odres nuevos va a reventar | Behold, my belly is as wine which hath no vent it is ready to burst like new bottles. |
| Pero las nuevas burbujas inmobiliarias de la economía mundial pueden no estar a punto de reventar aún, porque las fuerzas que las alimentan en particular, el dinero barato y la necesidad de protegerse contra la inflación siguen funcionando plenamente. | But the global economy s new housing bubbles may not be about to burst just yet, because the forces feeding them especially easy money and the need to hedge against inflation are still fully operative. |
| Punto a punto | Point to Point |
| Usar cifrado punto a punto de Microsoft | Use Microsoft Point to Point Encryption |
| para punto de inicio a punto de corte ... | for start point to end point ... |
| para punto de inicio a punto de corte ... | for start point to end point step step size ... |
| Estuve a punto de ahogarme. | I came near to being drowned. |
| Estoy a punto de salir. | I'm about to leave. |
| Estuvieron a punto de atropellarle. | He was nearly run over by a car. |
| Estaba a punto de hablar. | He was about to speak. |
| Está a punto de irse. | He is about to leave. |
| Está a punto de llover. | It's about to rain. |
| Están a punto de irse. | They're about to leave. |
| Estoy a punto de llorar! | I'm about to cry! |
| Estoy a punto de llorar! | I am about to cry! |
| Estuve a punto de morir? | Was I about to die? |
| Está a punto de estallar! | It's about to explode! |
| Está a punto de morir. | He is about to die. |
| Estamos a punto de comer. | We're about to eat. |
| Estamos a punto de empezar. | We're about to start. |
| Estoy a punto de mearme. | I'm about to pee. |
| Estoy a punto de casarme! | I'm about to get married! |
| a punto de estallar de furor. | As though it would burst with fury. |
| a punto de estallar de furor. | and wellnigh bursts asunder with rage. |
| a punto de estallar de furor. | Well nigh it bursteth with rage. |
| a punto de estallar de furor. | It almost bursts up with fury. |
| a punto de estallar de furor. | It almost bursts with fury. |
| a punto de estallar de furor. | as though it will burst with rage. |
| a punto de estallar de furor. | As it would burst with rage. |
| a punto de estallar de furor. | almost exploding with rage. |
| a punto de estallar de furor. | nearly bursting apart out of rage. |
| a punto de estallar de furor. | It almost bursts with rage. |
| a punto de estallar de furor. | It almost explodes in rage. |
| a punto de estallar de furor. | Almost bursting for fury. |
| a punto de estallar de furor. | as though bursting with rage. |
| Estaba a punto de irme a casa. | I was just about to go home. |
| Estaba a punto de ir a trabajar. | I was just going to work. |
| Estamos a punto de irnos a nadar. | We're about to go swimming. |
| Yo estaba a punto de comenzar. | I was about to start. |
| Él estaba a punto de hablar. | He was about to speak. |
Búsquedas relacionadas : Reventar - Reventar - Reventar A Través - Reventar A Través - Reventar A Través - Reventar De - Poder Reventar - Ensayo De Inmunidad A Reventar - Capacidad De Reventar - Punto A Punto - Principal De Agua Reventar - Punto-a-punto Viajes
