Translation of "a qué ritmo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| DL A qué ritmo? | DL How fast? |
| Si necesitas un cambio de ritmo, por qué no vienes a visitarnos? | If you need a change of pace, why don't you come for a visit? |
| No voy a bailar ese ritmo. | I will not dance to that beating. |
| Ritmo cuantificado | Quantized rhythm |
| Se trata de un rediseño del SEAT Ritmo, derivado a su vez del Fiat Ritmo original italiano. | The SEAT Ronda was a restyled SEAT Ritmo which in its turn derived from the Fiat Ritmo. |
| La tecnología progresa a un ritmo constante. | Technology progresses steadily. |
| Hagámoslo a nuestro propio ritmo, sin apresurarnos. | Let's do it at our own pace without hurrying. |
| Necesitan que te muevas a su ritmo. | They need you to move at their rhythm. |
| Tempo del ritmo | Rhythm tempo |
| Pueden verlos cuando quieran, a su propio ritmo. | They can watch it at their own time, at their own pace. |
| Qué implica esto para la Fed y su voluntad de reducir gradualmente su ritmo de compra de activos? | First, the lack of correlation between quantitative easing and GDP growth suggests that the pace of asset buying could be reduced without slowing the pace of growth. |
| El ritmo de las sinusoides ha cambiado tremendamente, al igual que el ritmo de nuestra vida en los últimos 25 años. Así que yo no estoy segura de qué longitud de onda sea. | The rhythm of the sinusoids has changed tremendously, just like the rhythm of our life in the past 25 years, so I'm not sure anymore what the wavelength is. |
| La delincuencia juvenil está aumentando a un ritmo acelerado. | Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace. |
| Saben, van a hacer la música y el ritmo. | You're going to make the music and the rhythm. |
| Qatar tiene 74 y hemos crecido a ese ritmo. | Qatar has 74, and we have that growth rate. |
| Los controles de ritmo | The Rhythm Controls |
| Máximo ritmo de muertes | Maximum rate of death |
| Máximo ritmo de crecimiento | Maximum rate of growth |
| Mínimo ritmo de crecimiento | Minimum rate of growth |
| Especialmente porque el ritmo político es mucho más lento que el ritmo de los mercados . | All the more because political time moves much more slowly than market time. |
| Venderlas contribuiría directamente a acelerar el ritmo de crecimiento económico. | Selling off these enterprises would contribute directly to accelerating the pace of economic growth. |
| Le costó seguirle el ritmo a sus compañeros de clase. | He struggled to keep up with his classmates. |
| Equivale a un ritmo de deflación del 50 por ciento | That's a 50 percent deflation rate. |
| Cómo sería nuestro ritmo natural? | So, what would our natural rhythm look like? |
| El ritmo es mitad silencio. | Rhythm is half silence. |
| No voy a dar mi nombre ni mi ritmo a tu tamborileo. | I will not lend my name nor my rhythm to your beat. |
| Qué necesitan saber al respecto las empresas, los ciudadanos y los gobiernos, que luchan por seguir el ritmo de los cambios? | What do businesses, citizens, and policymakers need to know as they scramble to keep up? |
| Esta evolución continuó , en el 2002 , aunque a un ritmo menor . | This development continued in 2002 , although at a slower pace . |
| Con nuestro plan de estudios puedes aprender a tu propio ritmo. | With our lesson plan you can learn at your own pace. |
| Permiten el flujo de fluidos o aire a un ritmo continuo. | You're allowing fluid or air to go through at steady states. |
| A nivel nacional, deben emplearse en impulsar el ritmo de reforma. | At a national level, they must be used to push the pace of change. |
| Además, las contrataciones parecen mantenerse a ese rápido ritmo a comienzos de 2015. | Moreover, hiring seems to be holding at that brisk pace in early 2015. |
| Y sabemos que lograríamos verdadero ritmo. | And we'd know that we had a real rhythm going. |
| Tom necesita un cambio de ritmo. | Tom needs a change of pace. |
| Estoy tratando de mantener el ritmo. | I'm trying to keep up. |
| Gracias. Música visual, ritmo y complejidad. | Thanks. So, visual music rhythm and complexity. |
| Si el ritmo de crecimiento de la cantidad de dinero supera al ritmo de crecimiento nominal potencial de la economía se genera inflación a medio plazo . | When the rate at which the money supply grows is greater than the nominal potential rate of growth of an economy , in the medium term this will generate inflation . |
| La productividad en Estados Unidos lleva dos décadas creciendo a buen ritmo. | US productivity has been growing at a respectable pace for two decades. |
| Él está tocando un ritmo de cha cha cha a la batería. | He's playing a cha cha cha rhythm on the drum kit. |
| Realmente tenemos una posibilidad, el continente está creciendo a un ritmo inimaginable. | We really do have it going right that the continent is growing at rates that people had thought would not happen. |
| Siente el ritmo y sigue el pulso. | Feel the rhythm and follow the beat. |
| Bien? Cambien el ritmo así es constante. | OK? Change the rhythm, so it's even. |
| Necesitamos avanzar al ritmo de los tiempos | we need to move with the times |
| No será fácil aprender a vivir con un ritmo de crecimiento más lento. | Learning to live with slower growth will not be easy. |
| Islamabad produce armas atómicas a un ritmo más rápido que cualquier otro país . | Islamabad produces atomic weapons at a rate faster than any other country. |
Búsquedas relacionadas : A Ritmo - Moverse A Ritmo - A Ese Ritmo - A Su Ritmo - A Un Ritmo - A Ritmo Lento - A Mi Ritmo - A Un Ritmo - Correr A Ritmo - A Este Ritmo - A Un Ritmo - ¿A Qué Sabe? - ¿A Qué Temperatura
