Translation of "a quién dirigirse" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dirigirse - traducción : Dirigirse - traducción : Quien - traducción : Quien - traducción : Quién - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| NO En caso de duda puede dirigirse a | YES Comments NO |
| La crítica alemana debe dirigirse a mejorarla, no a limitarla. | German criticism should be directed at improving it, not at sandbagging it. |
| Si quiere más información sobre esto, puede dirigirse a. | For more information about this, please refer to. |
| Jane no tenía idea de cuando ni a donde dirigirse. | Jane was quite at a loss when and where to go. |
| Si quiere más información sobre esta acción, puede dirigirse a. | For more information about this action, please refer to. |
| Si quiere más información sobre esta sección, puede dirigirse a. | For more information about this action, please refer to. |
| Si quiere más información sobre cómo configurar los complementos, puede dirigirse a | For more information about configuring plugins, please refer to |
| Dirigirse al usuario si la autenticación es requerida | Prompt user if authentication is required |
| En resumen, no soy el más indicado a quien dirigirse mientas hago esto. | Basically, I'm not the best person to talk to when I'm doing that stuff. |
| Para más información y artículos calificados sobre la Usenet dirigirse a Mas Información | References to more detailed and qualified essays on the Usenet can be found at More Resources |
| El Gran Duque de Luxemburgo va a dirigirse al Parlamento en sesión solemne. | Debates of the European Parliament |
| Para mas informacion dirigirse a las paginas de ayuda de NIS y a la direccion. | Note |
| Puede dirigirse a la sección Configurar la corrección automática para tener acceso a una completa explicación. | Please see the Configure Autocorrection section for a complete explanation. |
| Puede dirigirse a la sección Configurar el completado automático para tener acceso a una completa explicación. | Please see the Configure Completion section for a complete explanation. |
| Si quiere más información sobre cómo navegar por las vistas de korganizer , puede dirigirse a. | For more information about browsing korganizer views, please refer to. |
| Según la policía, el conductor tuvo oportunidad de dirigirse a una comisaría y entregar a los hombres a las autoridades. | According to police, the driver had the opportunity to pull the bus into a police station and turn the men over to the authorities. |
| Puede dirigirse a la sección configurar kpresenter para acceder a una explicación completa de todas las opciones de kpresenter . | See the configure kpresenter section for a complete explanation of all kpresenter settings. |
| dirigirse a las organizaciones representativas de los terceros países para poder contratar a las tripulaciones procedentes de los mismos. | would hope, Mr President, that the work of this delegation would be presented either to the permanent institutional delegation on the Middle East, or to the Political Committee and that we should debate it in the next session. |
| El grupo de usuarios nacionales publicará además en el sitio web de T2S una dirección electrónica de contacto con el grupo , de modo que los participantes en los mercados nacionales sepan a quién dirigirse para expresar sus opiniones . | The NUGs will also publish a NUG contact e mail address on the T2S website , so that participants in national markets know whom to contact to express their views . |
| A quién le importa Siria? A quién le importa Bosnia? | Who cares about Syria? Who cares about Bosnia? |
| se sabe a quién arrestar, con quién negociar. | You know who to arrest, who to negotiate with. |
| A quién me haréis semejante, o a quién me haréis igual? A quién me compararéis para que seamos semejantes | To whom will you liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like? |
| A quién me haréis semejante, o a quién me haréis igual? A quién me compararéis para que seamos semejantes | To whom will ye liken me, and make me equal, and compare me, that we may be like? |
| A quién informo? | Who do I report to? |
| A quién mataste? | Who did you kill? |
| A quién buscáis? | Who are you looking for? |
| A quién amas? | Who do you love? |
| A quién llamaste? | Who did you call? |
| A quién viste? | Who did you see? |
| A quién invitarían? | Who'd you invite? |
| A quién esperabas? | Who were you expecting? |
| Para los que tomaron la decisión de comprar otro y dirigirse a Qatar, solamente podemos adivinar cuándo y cómo regresarán. | For those who took the decision to buy another one and head to Qatar, one can only guess when and how they will return. |
| NodeXL no solo reúne información sobre quién sigue a quién. | NodeXL doesn't just gather information on who follows whom. |
| SOLICITUD DE DICTAMEN La solicitud de dictamen debe dirigirse por escrito al presidente del BCE . | A request for an opinion must be addressed to the ECB 's President in writing . |
| Puede dirigirse al componente kxsldbg del módulo kdewebdev en el cvs de kde más cercano. | See the kxsldbg component of the kdewebdev module in your nearest kde cvs. |
| A quién vas a votar? | Who are you voting for? |
| Añade un observador para una expresión. Puede dirigirse a showwatch para obtener más información sobre la muestra de valores de watch | Add an expression to be watched. See showwatch for display watch values |
| Muchas distribuciones ofrecen binarios precompilados en sus sedes ftp. Puede dirigirse a la sede web de su distribución para más información. | Many distributions offer precompiled binaries on their ftp sites. Please check your distribution's web sites for more information. |
| Mientras Libia era destrozada por una revolución en 2011, Haifa El Zahawi abandonó su país para dirigirse a los Estados Unidos. | As Libya was torn apart by a revolution in 2011, Haifa El Zahawi left the country for the United States. |
| Hay alguien cualificado para dirigirse a Okwi Enwezor el curador nigeriano de la Bienal de Venecia y hablar de todo esto? | Is somebody qualified to do so writing to Okwi Enwezor the Nigerian curator of the Venice Bienale about this? |
| Quién perdió a Tailandia? | Who Lost Thailand? |
| Quién ama a China? | Who Loves China? |
| a quién ya olvidé. | who I've got over. |
| A quién le toca? | Whose go is it? |
| A quién viste allí? | Who did you meet there? |
Búsquedas relacionadas : ¿A QUIÉN - ¿A Quién - Dirigirse - Dirigirse - Dirigirse - Dirigirse A Través - Dirigirse A Las - Dirigirse Directamente A - Dirigirse A Casa - A Quién Seguir - A Quién Llamar - A Quién Servimos
