Translation of "a salvar la vida humana" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La vida humana es sagrada. | Human life is sacred. |
| Tom arriesgó su vida para salvar a Mary. | Tom risked his life to save Mary. |
| Gracias por salvar mi vida. | Thanks for saving my life. |
| Aquellos que se quedaron rezando toda la noche para salvar a Shafqat no solo rezaban para salvar una vida, estaban rezando para salvar a toda la humanidad. | Those who were up praying in the night to SaveShafqat weren't just praying to save one life,they were praying to save the whole of mankind. Jamila Hanan ( JamilaHanan) March 18, 2015 |
| Cinco dólares pueden salvar una vida. | Five dollars can save a life. |
| No llegan para salvar la vida, sino para mejorarla. | They do not come to save their lives, but to improve them. |
| E.O. Wilson sobre salvar la vida en el planeta | E.O. Wilson on saving life on Earth |
| La guerra es la destrucción de la vida humana. | War is destruction of human life. |
| Déjenme decirles ahora mismo que, cuando digo vida, no me refiero a la dolce vita , la buena vida, la vida humana. | And let me immediately tell you here, when I say life, I don't mean dolce vita, good life, human life. |
| Solo una operación urgente puede salvar la vida del paciente. | Only an immediate operation can save the patient's life. |
| El padre dio la propia vida para salvar la de la hija. | The father gave his own life in order to save his daughter's. |
| Sí, semillas que pueden salvar tu vida. Saben? | Yeah, so seeds that could save your life. You know? |
| El soldado se sacrificó para salvar la vida de su amigo. | The soldier sacrificed himself to save his friend's life. |
| Y en España se calcula que podría salvar la vida a 115 personas cada año. | And in Spain it was estimated it could save around 115 lives in one year. |
| El soldado ofreció su propia vida para salvar la de su amigo. | The soldier saved his friend at the cost of his own life. |
| Salvar a Francia, salvar a Europa | Saving France, Saving Europe |
| Ella puso en riesgo su vida para salvar a un niño de ahogarse. | She saved the drowning child at the risk of her own life. |
| Si no fuera por el agua, la vida humana sería imposible. | If it were not for water, human life would be impossible. |
| En Tayikistán el 'Dinero tiene mayor valor que la vida humana' | In Tajikistan 'Money Means More than a Human Life' |
| Él fue visto como un héroe por salvar la vida de su amigo. | He was regarded as a hero for saving his friend's life. |
| Ecuador le prohíbe donar un órgano para salvar la vida de su cuñada | Ecuadorian Woman Fights for Right to Save Sister in Law with Organ Transplant Global Voices |
| La vacunación, que es la forma más barata de salvar la vida de un niño. | Immunization, that's the cheapest way to save a child's life. |
| Cualquiera que procure salvar su vida, la perderá y cualquiera que la pierda, la conservará | Whoever seeks to save his life loses it, but whoever loses his life preserves it. |
| Cualquiera que procure salvar su vida, la perderá y cualquiera que la pierda, la conservará | Whosoever shall seek to save his life shall lose it and whosoever shall lose his life shall preserve it. |
| Por desgracia, el respeto a la vida humana ha pasado a segundo plano ante los cálculos políticos. | Unfortunately, respect for human life has taken a back seat to baser political calculations. |
| En efecto, los matrimonios arreglados van de salida de la vida humana, | Indeed, arranged marriages are on their way off this braid of human life. |
| El valor de una taza de café puede salvar la vida de un niño. | The cost of a cup of coffee can save a child's life, right. |
| Porque él se pondrá a la derecha del necesitado, para salvar su vida de los que le juzgan | For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul. |
| Porque él se pondrá a la derecha del necesitado, para salvar su vida de los que le juzgan | For he shall stand at the right hand of the poor, to save him from those that condemn his soul. |
| Porque el que quiera salvar su vida la perderá, y el que pierda su vida por causa de mí la hallará | For whoever desires to save his life will lose it, and whoever will lose his life for my sake will find it. |
| Porque el que quiera salvar su vida, la perderá pero el que pierda su vida por causa de mí, la salvará | For whoever desires to save his life will lose it, but whoever will lose his life for my sake, the same will save it. |
| Porque el que quiera salvar su vida la perderá, y el que pierda su vida por causa de mí la hallará | For whosoever will save his life shall lose it and whosoever will lose his life for my sake shall find it. |
| Porque el que quiera salvar su vida, la perderá pero el que pierda su vida por causa de mí, la salvará | For whosoever will save his life shall lose it but whosoever will lose his life for my sake, the same shall save it. |
| Aquí se ha capitulado ante una mentalidad actual, contraria a la vida, que tras las celosías ideológicas relativiza el valor de la vida humana. | Commissioner, I want to take this opportunity to say something about a combined European answer to the whole question of motor vehicle pollution. |
| Simplemente debemos converger en las respuestas que damos a las preguntas más importantes de la vida humana. | We simply must converge on the answers we give to the most important questions in human life. |
| pero esa mujer estaba tratando de darle sentido a su vida con una máquina que no sabe del ciclo de la vida humana. | But that woman was trying to make sense of her life with a machine that had no experience of the arc of a human life. |
| Saber en dónde está la salida de emergencias en un hotel te puede salvar la vida. | Knowing where the fire escape is in a hotel may save your life. |
| En los próximos cinco años esperamos salvar la vida de casi un millón de bebés. | Over the next five years we hope to save the lives of almost a million babies. |
| para tener nuestro resultado, que es nuestra calidad humana de vida. | They use analysis as well. |
| Tenía que salvar a la princesa. | He had to save the princess. |
| Pero cuando se trata del bien de un humano, podemos salvar su vida. | But when it comes to the sake of a human, we can save their life. |
| Porque el que quiera salvar su vida, la perderá pero el que pierda su vida por causa de mí y del evangelio, la salvará | For whoever wants to save his life will lose it and whoever will lose his life for my sake and the sake of the Good News will save it. |
| Porque el que quiera salvar su vida, la perderá pero el que pierda su vida por causa de mí y del evangelio, la salvará | For whosoever will save his life shall lose it but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel's, the same shall save it. |
| Nada puede estar por sobre la vida humana, y no hay excusas para la represión quot . | Nothing can be valued above human life, and there is no excuse for repressions. |
| La mejor manera de celebrar el Día Internacional de la Mujer es salvar la vida de una de ellas. | BBCGuernsey Best way to celebrate international women's day is to save life of one of them FreeSavchenko pic.twitter.com 480FofVoSV John Semenowicz ( JohnSemenowicz) March 8, 2015 |
Búsquedas relacionadas : La Vida Humana - La Vida Humana - Vida Humana - Mantener La Vida Humana - De La Vida Humana - La Vida Social Humana - En La Vida Humana - La Vida Diaria Humana - Salvar A La Reina - Salvar A La Derecha - Salvar A Todos - Salvar A Todos
