Translation of "a seguir tratando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No pienso seguir tratando con facinerosos como usted. | I refuse to keep dealing with miscreants such as yourself. |
| Tratando de atrapar a los peces. | They were trying to catch fish. |
| Si usted está tratando de infiltrar a alguien en estos grupos, qué mejor manera que seguir el modelo de reclutamiento qué tantos ya han seguido? manifestó Kohlmann. | If you're trying to sink someone into these groups, what better way than to follow the recruitment model that so many have already followed? Kohlmann said. |
| Estás tratando. | You're trying. |
| Solo estoy tratando de encontrar a Tom. | I'm just trying to find Tom. |
| Tenemos que seguir muy atentos, tratando de corregir estas malas interpretaciones, para que solo las variantes benignas y útiles de nuestras ideas sigan propagándose. | So we have to keep plugging away, trying to correct the misapprehensions so that only the benign and useful variants of our ideas continue to spread. |
| Me perdí tratando de llegar a la biblioteca. | I got lost trying to find the library. |
| Vas a seguir? | Are you going along? |
| Estoy tratando de comprenderlo. | I am trying to make it out. |
| Estás tratando de distraerme? | Are you trying to distract me? |
| Estoy tratando de ayudarlo. | I am trying to help him. |
| Están tratando de ayudar. | They're trying to help. |
| Te están tratando bien? | Are they taking good care of you? |
| Estamos tratando de mejorar. | We're trying to get better. |
| Está tratando de recuperarse. | It's trying to recover. |
| Vamos a seguir a Tom. | We'll follow Tom. |
| Voy a seguir a Tom. | I'm going to follow Tom. |
| Vamos a seguir presionando. | We will continue to press on. |
| Voy a seguir intentando. | I'll keep trying. |
| Voy a seguir haciéndolo. | I'm going to keep doing that. |
| Podría seguir y seguir. | I could go on and on. |
| Tuve que explicar, Están tratando de asustar a la gente. | And I had to explain, They're trying to scare people. |
| Él atrapó a un joven tratando de robar su reloj. | He caught a boy stealing his watch. |
| Yo pienso que María está tratando de seducir a Tom. | I think that Mary is trying to seduce Tom. |
| Estoy tratando de llevar mi experiencia de Swarthmore a África. | I'm trying to bring the experience that I had at Swarthmore to Africa. |
| Estas hembras no están tratando, | Those females, they're not trying to. |
| Está tratando de perder peso. | She is trying to lose weight. |
| Tom está tratando de renunciar. | Tom is trying to quit. |
| Tom está tratando de entender. | Tom is trying to understand. |
| Te estoy tratando de ayudar. | I'm trying to help you. |
| Solo estaba tratando de ayudar. | I was just trying to help. |
| Sólo estoy tratando de protegerte. | I'm only trying to protect you. |
| Estoy tratando de ser feliz. | I'm trying to be happy. |
| Estoy tratando de ganar tiempo. | I'm trying to buy time. |
| Observamos esto tratando de construir. | So we're looking at this as trying to build out. |
| Alguien comenzó a seguir a María. | Someone began to follow Mary. |
| Me niego a seguir obedeciéndote. | I refuse to obey you any longer. |
| Voy a seguir vuestro consejo. | I will follow your advice. |
| Voy a seguir su consejo. | I will follow your advice. |
| Voy a seguir tu consejo. | I'll follow your advice. |
| Voy a seguir haciendo eso. | I'm going to keep doing that. |
| Lo voy a seguir haciendo. | I'm going to keep doing that. |
| Yo solía seguir a Malthus. | I used to be a Malthusian. |
| Los encontraron unos soldados estadounidenses tratando de matar a unos compatriotas. | They were caught by the American soldiers, trying to kill Americans. |
| Estamos tratando de convertirlos en emprendedores de a pie pequeños empresarios. | We're trying to turn them into barefoot entrepreneurs, little business people. |
Búsquedas relacionadas : Seguir Tratando De Alcanzar - Están Tratando - Uno Tratando - Ocupada Tratando - Continuará Tratando - Estamos Tratando - Estaban Tratando - Estoy Tratando - Tratando Con - Tratando Duro - Tratando Frenéticamente - Más Tratando - Tratando Situación
