Translation of "a ser local" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El archivo de rompecabezas no puede ser importado a la colección local. | The puzzle file could not be imported into the local collection. |
| Archivo de filtro a usar puede ser un archivo local o uno remoto. | Filter file to use, this can be a local file or a remote file. |
| Seleccione la carpeta local que contiene los archivos a ser indexados para búsquedas rápidas del escritorio | Select the local folders that contain files to be indexed for fast desktop searches |
| El sitio web sería supervisado por gente local, y adicionalmente me ayudaría a encajar en la moda local, minimizando así la posibilidad de ser calificada como turista. | The site would be curated by locals, and would therefore have the side effect of helping me fit in with local fashion, thus minimizing the chance I d be labeled a tourist. |
| La autentificación por certificado local puede ser sustituida por el cliente por la básica o la de resumen, al conectar al interfaz local. | Local certificate authentication can be substituted by the client for Basic or Digest, when connecting to the localhost interface. |
| Etiquetarlos, clasificarlos. Metadatos. Poner a la comunidad a agregarle profundidad local perspectiva global, conocimiento local. | Tag it. Attribute it. Metadata. Get the community to add local depth, global perspective, local knowledge. |
| Qué sucedió a nivel local? | Except what about locally? |
| Jugar a un juego local | Play Local Game |
| Aunque los partisanos demostraron ser elusivos, la población local, que ofrecía asistencia y apoyo a los partisanos, era un blanco fácil. | While the Partisans proved elusive, the local population, however, which provided assistance and support for the Partisans, was an easy target. |
| Local | Locale |
| local | local |
| local | local |
| Local | Local |
| Local | Local |
| Eso era en la era pre burocrática, una época en la que todo tenía que ser local. | This was the pre bureaucratic age, an age in which everything had to be local. |
| No se ha podido encontrar ningún grupo de trabajo en su red local. Ésto puede ser debido a la existencia de un cortafuegos. | Unable to find any workgroups in your local network. This might be caused by an enabled firewall. |
| La policía registró el local a fondo. | The police searched the premises thoroughly. |
| Él fue trasladado a un hospital local. | He was transported to a local hospital. |
| Codificación local | Local Encoding |
| Meridiano local | Local Meridian |
| Validación local | Local Validation |
| Archivo local | Local File |
| Contraste local | Local Contrast |
| Contraste local... | Local Contrast... |
| Colección local | Local Collection |
| Podcasts local | Local Podcasts |
| Música local | Local Music |
| Nombre local | Local name |
| Ruta local | Local location |
| Directorio local | Local directory |
| Ruta local | Local Path |
| Sesión local | Local Session |
| Red local | Local Network |
| Local 0 | Local 0 |
| Local 1 | Local 1 |
| Local 2 | Local 2 |
| Local 3 | Local 3 |
| Local 4 | Local 4 |
| Local 5 | Local 5 |
| Local 6 | Local 6 |
| Local 7 | Local 7 |
| Archivo local | Local file |
| Acceso local | Local Login |
| Documentación local | Local Documentation |
| hora local | local time |
Búsquedas relacionadas : Conexión Local A Local - A Escala Local - A Nivel Local - A Escala Local - A Ser - A Ser - Actuar A Escala Local - Disponibles A Nivel Local - Aplicables A Nivel Local - Sujeto A Lo Local - Competente A Escala Local - Trabajar A Nivel Local
