Translation of "a ser visto como" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vas a ser visto.
You're going to be seen.
Tom actúa como si no quisiera ser visto con nosotros.
Tom acts like he doesn't want to be seen with us.
Tom no quiere ser visto aquí.
Tom doesn't want to be seen here.
Nunca he visto a nadie como tú.
I have never seen anyone like you.
Nunca he visto a nadie como tú.
I've never seen anyone like you.
Nunca había visto a alguien como tu padre.
I had never seen someone like your father.
He visto a mi gente morir como moscas.
I've seen my people die like flies.
El Monte Fuji puede ser visto desde aquí.
Mt. Fuji can be seen from here.
El cuarto realmente merece la pena ser visto.
And the room is truly something to be seen.
Sin embargo, él recuerda a sus alumnos frecuentemente que el boxeo no debería ser visto como la única ruta para escapar a la pobreza.
But he often reminds his trainees that boxing should not be viewed as the only route to escape poverty.
Bo sabe que no debe ser visto como un perdedor lamentable y sin agallas que mancilla su honor.
Bo understands that he should not be perceived as a pitiful loser who gutlessly besmirches his honor.
Te ves como si hubieras visto a un fantasma.
You look as if you had seen a ghost.
Él lucía como si hubiera visto a un fantasma.
He looked as if he had seen a ghost.
Ella lucía como si hubiera visto a un fantasma.
She looked as if she had seen a ghost.
Yo no he visto a nadie morir de ella sin ser una mujer embarazada.
I've never seen anybody die from it who wasn't a pregnant woman.
Ciertamente, ahora habéis llegado a ser así habéis visto el horror y tenéis miedo
For now you are nothing. You see a terror, and are afraid.
Ciertamente, ahora habéis llegado a ser así habéis visto el horror y tenéis miedo
For now ye are nothing ye see my casting down, and are afraid.
Ella se sintió como si hubiera visto a un fantasma.
She felt as if she had seen a ghost.
Tom no se pudo escabullir del dormitorio sin ser visto.
Tom couldn't sneak out of the dorm without being seen.
Todo esto puede ser visto como la interpretación geométrica de las relaciones algebraicas entre 5, φ y Φ mencionados arriba.
All this is can be seen as the geometric interpretation of the algebraic relationships between 5, φ and Φ mentioned above.
He visto siervos a caballo y príncipes andando a pie como siervos
I have seen servants on horses, and princes walking like servants on the earth.
He visto siervos a caballo y príncipes andando a pie como siervos
I have seen servants upon horses, and princes walking as servants upon the earth.
He visto chicas tratadas como basureros.
I've seen girls be treated like garbage cans.
Nunca he visto nada como esto.
I've never seen anything quite like this.
nunca he visto nada como esto.
I've never seen anything like that.
Mi mundo era visto como menos.
My world was seen as less.
Lo lamento Seth Godin, pero durante milenios hemos visto a dónde nos lleva ser tribales.
I'm sorry Seth Godin, but over the millennia, we've seen where tribalism leads.
El USDA no puede ser visto como el que tiene la última palabra en cómo alimentamos a nuestros chicos y sobre lo que está permitido.
The USDA cannot be seen as the be all and end all of what we feed our kids and what's allowed.
Creo que esto debería ser visto también así por esta Asamblea.
This is not economic restructing but total collapse.
Y de alguna manera, el tsunami puede ser visto como un momento fecundo, un punto donde la blogsfera logró un crecimiento.
And so in some ways the tsunami can be seen as a sort of seminal moment, a moment in which the blogosphere came, to a certain degree, of age.
La depresión puede ser causada directamente por daño en el cerebelo, como se ha visto en el síndrome afectivo cognitivo cerebeloso.
Depression may be directly caused by damage to the cerebellum as is seen in cerebellar cognitive affective syndrome.
Baga no es visto como una tragedia por muchos en APC, es visto como un arma política contra GEJ.
Baga is not viewed as a tragedy for many in APC , it's viewed as a political ammo aganist GEJ.
Desgraciadamente, hemos visto como éstos se han visto drásticamente reducidos en mi propio país.
Sadly, in my own country we have seen it drastically reduced.
No has visto a quienes discuten de los signos de Alá? Cómo pueden ser tan desviados!
Have you not seen how those who dispute the signs of God are turned away?
No has visto a quienes discuten de los signos de Alá? Cómo pueden ser tan desviados!
Hast thou not regarded those who dispute concerning the signs of God, how they are turned about?
No has visto a quienes discuten de los signos de Alá? Cómo pueden ser tan desviados!
Observest thou not those who wrangle concerning the revelations of Allah whither are they turning away?
No has visto a quienes discuten de los signos de Alá? Cómo pueden ser tan desviados!
Have you not observed those who dispute regarding God's revelations, how they have deviated?
No has visto a quienes discuten de los signos de Alá? Cómo pueden ser tan desviados!
Hast thou not seen those who wrangle concerning the revelations of Allah, how they are turned away?
No has visto a quienes discuten de los signos de Alá? Cómo pueden ser tan desviados!
Have you not regarded those who dispute the signs of Allah, where they are being led away from Allah s way ?
No has visto a quienes discuten de los signos de Alá? Cómo pueden ser tan desviados!
Do you not see how those who dispute about the verses of Allah how they are turned about?
No has visto a quienes discuten de los signos de Alá? Cómo pueden ser tan desviados!
Do you not consider those who dispute concerning the signs of Allah how are they averted?
No has visto a quienes discuten de los signos de Alá? Cómo pueden ser tan desviados!
Have you not seen how those who dispute the revelations of God, turn away from Truth to falsehood?
No has visto a quienes discuten de los signos de Alá? Cómo pueden ser tan desviados!
Have you not seen those who dispute with respect to the communications of Allah how are they turned away?
No has visto a quienes discuten de los signos de Alá? Cómo pueden ser tan desviados!
Do you not see how those who dispute God's signs, are turned away from the right path
En su declaración introductoria ha dicho que el sello podría ser antisemita. Lo ha visto? Yo he visto un ejemplar.
The local material costs, such as parts procured locally and the purchase of solid fuel, will be financed from equivalent funds acquired from the food aid programme granted to Romania in spring 1990.

 

Búsquedas relacionadas : Visto Como - Visto Como - Ser Visto - Ser Visto - Visto Como Igual - Visto Como Una - Visto Como Continuo - Como Apto Visto - Visto Como Tal - Es Visto Como - También Visto Como - Visto Como Teniendo - Sin Ser Visto - Debe Ser Visto