Translation of "a su costo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Costo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Terminó el trabajo a costo de su salud. | He finished the work at the expense of his health. |
| Ella decoró su casa sin importar el costo. | She decorated her house regardless of cost. |
| Y antes de tener a su hija, también hicieron un análisis de costo beneficio. | They also conducted a cost benefit analysis before having a child. |
| Normalmente, la eficiencia es crucial porque el costo del combustible del motor sobre su vida útil reduce el costo del motor. | Normally, efficiency is crucial because the fuel cost of your engine over its life dwarfs the cost of the engine. |
| Su sistema de salud ofrece mejores resultados que el de EE.UU., a una fracción del costo. | Its health care system delivers better outcomes than the US, at a fraction of the cost. |
| El precio de este artículo no cubre el costo de su manufactura. | The price of this article does not cover the cost of its manufacture. |
| miramos el costo | We looked at cost. |
| Tenemos que reducir el costo a un mínimo. | We have to reduce the cost to a minimum. |
| Evidentemente, todo esto tiene su costo, y es aquí donde las prioridades importan. | Obviously, all of this costs money, and it is here that priorities matter. |
| Los presos no son contratados para dar un servicio a la comunidad, ellos son contratados porque su costo es menor. | Prisoners are not hired to provide a service to the community, they're hired because it is cheaper. |
| Vamos a salvar vidas, pero va a haber un costo para hacerlo. | We're going to save lives, but there's going to be a cost to it. |
| Esto lo haremos sin costo. | We shall do this free of charge. |
| Cuál es el costo actual? | What's the actual cost? |
| La libertad tiene un costo. | Freedom has a cost. |
| Pero Francia emite solo 1,4 kg, debido a su enorme éxito en la implementación de energía nuclear segura de bajo costo. | But France emits just 1.4 kg, owing to its enormous success in deploying safe, low cost nuclear energy. |
| Incluso me ofrecí a hacer gratis el análisis de costo beneficio. | I even offered to do the cost benefit analysis for free. |
| Él insiste en descubrir las razones por las que existe Tokko y su agencia, al costo de perder su trabajo. | He is insistent in finding out the reasons why Tokko exists and its agenda, to the cost of possibly losing his job over this. |
| En verdad, el temor de este costo es lo que mantiene a China en una actitud tan pasiva en relación a su cliente norcoreano. | Indeed, the fear of this cost is what keeps China so passive where its North Korean client is concerned. |
| Compartimos el costo de la comida. | We shared the cost of the meal. |
| El costo de vida ha aumentado. | The cost of living has risen. |
| El costo de vida ha aumentado. | The cost of living has gone up. |
| El costo es una de ellas. | And cost is one of them. |
| Digamos que un país incurre un costo de 100, medido en alguna unidad, debido a la escasez de agua en su territorio. | Let s say that the country incurs a cost of 100 of some unit because of its water shortages. |
| No me interesa el costo. Lo voy a comprar de todas maneras. | I don't care how much it costs. I'm going to buy it anyway. |
| Probablemente, entonces, el resultado sería un beneficio menor a su costo. Además, por cierto, no es la forma de reducir la pobreza extrema. | So it would probably end up doing less good than it would cost, and it is certainly not the way to reduce extreme poverty. |
| Sin embargo, si no se aplican enfoques más creativos a la provisión de servicios gubernamentales, su costo continuará aumentando inexorablemente con el tiempo. | And yet, without more creative approaches to providing government services, their cost will continue to rise inexorably over time. |
| Entonces, todos ustedes saben que el costo de los computadores baja a la mitad cada 18 meses mientras su potencia se duplica, correcto? | So, all of you know that the price of computers halves every 18 months and the power doubles, right? |
| Un costo para la conservación del agua | Making Water Conservation Pay |
| El costo ético del arte muy cotizado | The Ethical Cost of High Price Art |
| Puede llevarse este reloj sin ningún costo. | You can have this watch for nothing. |
| Puedes calcular el costo total del viaje? | Can you work out the total cost of the trip? |
| Cuál es el costo de la limpieza? | What is the cost of the cleaning? |
| El costo no ha sido ningún problema. | Cost hasn't been an issue. |
| Tenemos la necesidad de mejorar este costo. | We need to put this better market feedback. |
| Pero el costo tiene que ser reducido. | But the cost has to be brought right down. |
| En esta receta tienes también al costo. | Now in this recipe you also have the cost. |
| Y eso se debe a las diferencias en el costo de la vida. | And that's allowing for differences in the cost of living. |
| Si yo pudiera escoger, tendríamos una versión sin costo adicional a la estándar. | And if I had my druthers, we would have an open source version in addition to open standards. |
| Los proveedores a bajo costo de todo el mundo pueden hacerlo más barato. | Low cost providers around the world can do it cheaper. |
| Un ministerio de energía que decide quién puede obtener gas a una quinta parte de su costo y quién no puede beneficiarse de dicho costo obviamente se encuentra sujeto a presiones irresistibles para distribuir sus favores a aquellos que le ofrezcan los sobornos o las comisiones clandestinas más grandes. | An energy ministry that decides who can obtain gas at one fifth of its cost and who cannot is obviously subject to irresistible pressures to distribute its favors to whomever offers the largest bribes or kickbacks. |
| La investigación sobre los medicamentos representa el futuro de nuestro sistema de protección contra la enfermedad y su costo ha llegado a ser considerable. | Reseatch into medicinal products represents our futute protection system against illness and its cost has become considerable. |
| Por qué esta renuencia a ayudar a financiar el costo de las operaciones de rescate humanitario? | Why the reluctance to share the cost of humanitarian rescue operations? |
| a) Ofrecer, a un costo mínimo, procedimientos simplificados, rápidos y eficaces para el registro de nacimientos | (a) Providing, at minimal cost, simplified, expeditious and effective procedures for birth registration |
| El costo de manejar es lo que está empujando a la gente a poder hacer esto. | And it's the cost of driving that's making people want to be able to do this. |
| Por lo tanto es necesario reducir el costo. | Therefore, it is necessary to reduce the cost. |
Búsquedas relacionadas : A Su Valor De Costo - Tiene Su Costo - A Mi Costo - A No Costo - A Menor Costo - A Que Costo - A Costo Mio - A Qué Costo - A Bajo Costo - A Un Costo - A Bajo Costo - A Cualquier Costo
