Translation of "a su entera discreción" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Dichos instrumentos podrán incluir una o varias opciones de compra a entera discreción del emisor , pero no se reembolsarán antes de que transcurran cinco años desde su fecha de emisión .
Those instruments may include one or more call options at the sole discretion of the issuer , but they shall not be redeemed before five years after the date of issue .
Fuego a discreción!
Open fire!
a discreción del médico responsable
at discretion of responsible physician
Su familia entera es así.
His whole family is like that.
Acceso a discreción de las entidades de contrapartida Acceso a discreción de las entidades de contrapartida
Overnight Overnight Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties
Acceso a discreción de las entidades de contrapartida Acceso a discreción de las entidades de contrapartida
Access at the discretion of counterparties Access at the discretion of counterparties
Esto permitió al matrimonio presidencial gastar los ingresos adicionales a su discreción.
That allowed the first couple to spend the extra revenues at will.
No puedo verla arruinar su vida entera.
I can't see her ruin her whole life.
El hombre debe aprender su vida entera.
A man must learn throughout his whole life.
Página entera
Entire Page
Ella dedicó su vida entera al estudio de la física.
She gave her entire life to the study of physics.
Ella dedicó su vida entera al estudio de la física.
She devoted her entire life to the study of physics.
Espero poder contar con tu discreción.
I hope I can count on your discretion.
El perezoso es más sabio en su opinión que siete que responden con discreción
The sluggard is wiser in his own eyes than seven men who answer with discretion.
El perezoso es más sabio en su opinión que siete que responden con discreción
The sluggard is wiser in his own conceit than seven men that can render a reason.
Díganselo a Facebook, a ver si se entera!
Go tell Facebook to figure that out!
Se irá a comer la torta entera?
Will he eat the whole cake?
Filipo contestó que deberían rendirse a discreción o pelear como hombres .
Philip replied that they should surrender at discretion or fight like men.
Cuando lo considere oportuno el presidente podrá , a su discreción , invitar a expertos a reuniones determinadas del GC informado de ello a este .
Whenever deemed appropriate , the Chairperson may at their discretion invite additional experts to meetings of the AG on an ad hoc basis and inform the AG thereof .
El GC decidirá a su discreción si debate o no documentos remitidos menos de cinco días antes de la reunión .
It is at the discretion of the AG to decide whether documents that were sent less than five days in advance of a meeting will be discussed during that meeting .
La pared entera es su lienzo. Se sienta ahí con una brocha.
The whole wall is her canvas. She's sitting there with a broom.
La discreción es una virtud rara e importante.
Discretion is a rare and important virtue.
Conocí a un anciano que dice que nunca ha comido en un restaurante en su vida entera.
I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life.
El daño duradero de la radiación nuclear convirtió en polvo a una ciudad entera y su población.
The long lasting damage of nuclear radiation caused an entire city and its population to turn into powder.
La corona de los sabios es su discreción, pero la diadema de los necios es la insensatez
The crown of the wise is their riches, but the folly of fools crowns them with folly.
La corona de los sabios es su discreción, pero la diadema de los necios es la insensatez
The crown of the wise is their riches but the foolishness of fools is folly.
si su marido se entera y calla al respecto el día en que se entera de ello, los votos y las obligaciones que ella asumió serán válidos
and her husband hears it, and hold his peace at her in the day that he hears it then her vows shall stand, and her bonds with which she has bound her soul shall stand.
si su marido se entera y calla al respecto el día en que se entera de ello, los votos y las obligaciones que ella asumió serán válidos
And her husband heard it, and held his peace at her in the day that he heard it then her vows shall stand, and her bonds wherewith she bound her soul shall stand.
Él inventó la historia entera.
He made up the whole story.
He comido una vaca entera.
I have eaten a whole cow.
Decidí estudiar la noche entera.
I decided to study all night long.
La nación entera está a favor de la reforma política.
The nation as a whole is in favor of political reform.
El vídeo lo muestra tragándose una botella entera de whiskey (Dios salve su alma).
The video shows him chugging an entire bottle of whiskey (God rest his soul).
LANE (RDE). (EN) Agradezco a la Comisaria su respuesta, pero no creo que haya comprendido entera mente la pregunta.
PRESIDENT. Mr Killilea, you asked to speak on a point of order because you knew you could not put anothet question!
El fuego consumió la casa entera
The fire consumed the whole house.
Él se comió la manzana entera.
He ate all of the apple.
Ella estaba vestida entera de negro.
She was dressed all in black.
El río invadió la región entera.
The river invaded the whole region.
La ciudad entera quedó sin electricidad.
The entire city was without electricity.
Él se comió la manzana entera.
He ate the whole apple.
He vivido aquí mi vida entera.
I've lived here my whole life.
Tom trató de convencer a Mary de conducir la noche entera.
Tom tried to talk Mary into driving all night.
Simultáneamente perdió algo que había sido desde siempre su capital en la competencia por clientes ricos la aureola de discreción.
At the same time, UBS lost something that had always been its advantage when competing for rich clients the fog of secrecy.
Muchas sociedades proponían que la información trimestral se dejara a la discreción de cada sociedad afectada .
Many companies suggested leaving quarterly reporting to the discretion of each company concerned .
Aquí está comparado con una neurona entera.
So, here's how it stacks up against an entire neuron.

 

Búsquedas relacionadas : A Su Discreción - A Su Discreción - A Su Discreción - A Su Discreción - A Su Discreción - A Su Discreción - A Su Discreción - A Su Discreción - A Su Discreción - Su Discreción - A Su Propia Discreción - Su Entera Disposición - En Su Discreción - Ejercer Su Discreción