Translation of "a su mejor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom debería saberlo mejor a su edad. | Tom ought to know better at his age. |
| Tom considera a Mary su mejor amiga. | Tom thinks of Mary as his best friend. |
| Ella lo debería saber mejor a su edad. | She should know better at her age. |
| Papá renunció a su puesto por uno mejor. | Father resigned from his position for a better one. |
| Su mejor amigo le delató a las autoridades. | His best friend ratted him out to the authorities. |
| Los que escuchen a su Señor tendrán , lo mejor. | For those who obey their Lord is excellence. |
| Los que escuchen a su Señor tendrán , lo mejor. | For these who answer their Lord is ordained good. |
| Los que escuchen a su Señor tendrán , lo mejor. | For those who answered their Lord's Call believed in the Oneness of Allah and followed His Messenger Muhammad SAW i.e. Islamic Monotheism is Al Husna (i.e. Paradise). |
| Los que escuchen a su Señor tendrán , lo mejor. | For those who respond to their Lord is the best. |
| Los que escuchen a su Señor tendrán , lo mejor. | There is good reward for those who respond to the call of their Lord. |
| Los que escuchen a su Señor tendrán , lo mejor. | For those who answer the summons of their Lord there shall be the best of rewards . |
| Los que escuchen a su Señor tendrán , lo mejor. | For those who answer their Lord is a most fine reward. |
| Los que escuchen a su Señor tendrán , lo mejor. | Those who answer the call of their Lord will receive good rewards. |
| Los que escuchen a su Señor tendrán , lo mejor. | For those who respond to their Lord, are (all) good things. |
| Su voz es mejor. | Her voice is better. |
| Su técnica era la mejor. | His technique was the best. |
| Él hizo su mejor esfuerzo. | He will do his best. |
| Le consideran su mejor empleado. | They consider him their best employee. |
| Tom hace su mejor esfuerzo. | Tom is doing his best. |
| Están dando su mejor esfuerzo. | They're doing their best. |
| Mejor dos que uno solo, pues tienen mejor recompensa por su trabajo | Two are better than one, because they have a good reward for their labor. |
| Mejor dos que uno solo, pues tienen mejor recompensa por su trabajo | Two are better than one because they have a good reward for their labour. |
| Ellos le quieren dar lo mejor a su primer hijo, afirmó. | They want to give the best to their first, she said. |
| Cuando Luisa rompió a llorar, solo su mejor amiga se acercó a consolarla. | When Luisa broke into tears, only her best friend approached to console her. |
| Es la mejor de su clase. | She is at the top of her class. |
| Tom siempre hace su mejor esfuerzo. | Tom always does his best. |
| Se enamoró de su mejor amiga. | He fell in love with his best friend. |
| Se enamoró de su mejor amigo. | She fell in love with her best friend. |
| Creía que era su mejor amigo. | I thought I was her best friend. |
| Creía que era su mejor amigo. | I thought I was his best friend. |
| Mary se puso su mejor vestido. | Mary put on her best dress. |
| Su ropa es la mejor publicidad para su modista. | Her clothes are the best advertisement for her dressmaker. |
| Tu Señor conoce mejor que nadie a quien se extravía de Su camino y conoce mejor que nadie a quien está bien dirigido. | Your Lord surely knows who strays from His path, and He knows those who are guided the right way. |
| Tu Señor conoce mejor que nadie a quien se extravía de Su camino y conoce mejor que nadie a quien está bien dirigido. | Surely thy Lord knows very well those who have gone astray from His way, and He knows very well those who are guided. |
| Tu Señor conoce mejor que nadie a quien se extravía de Su camino y conoce mejor que nadie a quien está bien dirigido. | He is the Best Knower of him who hath strayed from His way, and He is the Best Knower of the guided ones. |
| Tu Señor conoce mejor que nadie a quien se extravía de Su camino y conoce mejor que nadie a quien está bien dirigido. | Truly, your Lord knows best who has gone astray from His Path, and He is the Best Aware of those who are guided. |
| Tu Señor conoce mejor que nadie a quien se extravía de Su camino y conoce mejor que nadie a quien está bien dirigido. | Your Lord is aware of those who stray from His path, and He is aware of those who are guided. |
| Tu Señor conoce mejor que nadie a quien se extravía de Su camino y conoce mejor que nadie a quien está bien dirigido. | Surely your Lord knows best who has strayed away from His path, and He also knows well those who are guided to the Right Way. |
| Tu Señor conoce mejor que nadie a quien se extravía de Su camino y conoce mejor que nadie a quien está bien dirigido. | Lo! thy Lord is Best Aware of him who strayeth from His way, and He is Best Aware of those who go aright. |
| Tu Señor conoce mejor que nadie a quien se extravía de Su camino y conoce mejor que nadie a quien está bien dirigido. | Indeed your Lord knows best those who stray from His way, and He knows best those who are guided. |
| Tu Señor conoce mejor que nadie a quien se extravía de Su camino y conoce mejor que nadie a quien está bien dirigido. | Your Lord is well aware of those who have gone astray from His Path and He is well aware of those who are guided. |
| Tu Señor conoce mejor que nadie a quien se extravía de Su camino y conoce mejor que nadie a quien está bien dirigido. | Indeed, your Lord is most knowing of who has strayed from His way, and He is most knowing of who is rightly guided. |
| Tu Señor conoce mejor que nadie a quien se extravía de Su camino y conoce mejor que nadie a quien está bien dirigido. | God knows well about those who stray from His path and those who seek guidance. |
| Tu Señor conoce mejor que nadie a quien se extravía de Su camino y conoce mejor que nadie a quien está bien dirigido. | Your Lord knows best those who have strayed away from His path, and He knows best those who are rightly guided. |
| Nada más llegar, Margherita adopta a Caterina como su nueva mejor amiga. | Margherita instantly adopts Caterina as her new best friend. |
Búsquedas relacionadas : Su Mejor - A Su Mejor Nivel - Su Mejor Momento - Su Mejor Amigo - Su Mejor Interés - Haciendo Su Mejor - Intentar Su Mejor - Para Su Mejor - Dio Su Mejor - Para Su Mejor - Su Mejor Opción - Su Mejor Juicio - Su Mejor Criterio - Mostrar Su Mejor
