Translation of "a su vez años" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Años - traducción :
Age

Años - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Visitó su ciudad natal por primera vez en diez años.
He visited his hometown for the first time in ten years.
Venden sus acciones después de tenerlas durante tres años a otros inversores, quienes a su vez las mantienen durante tres años y vuelven a venderlas.
They sell their shares after holding them for three years to other investors, who in turn hold their shares for three years and then re sell them.
Esta vez, los políticos han añadido otros dos años y medio a su estancia en el cargo.
Again. This time, politicians added another two and a half years to their time in office.
La primera vez, a los 29 años, ese día toqué la toalla por primera vez.
The very first time, at the age of 29, that day I am touching the sanitary pad, first ever.
Él regresó a casa por primera vez en diez años.
He returned home for the first time in ten years.
Él regresó por primera vez a Japón en ocho años.
He came back to Japan for the first time in eight years.
Ella regresó a casa por primera vez en cinco años.
She came home for the first time in five years.
Tom vino por primera vez a Boston hace tres años.
Tom first came to Boston three years ago.
Volví a mi ciudad natal por primera vez en diez años.
I went back to my hometown for the first time in ten years.
Tom vino a Japón por primera vez cuando tenía tres años.
Tom came to Japan for the first time when he was three.
Aquella vez, tan sólo teníamos quince años.
At the time, we were just fifteen years old.
Solo pasa una vez cada 30 años.
It only happens once every 30 years.
Fue hace diez años cuando él vino por primera vez a Japón.
It was ten years ago that he first came to Japan.
Yo tenía solo cuatro años cuando ví a mi madre llenar una lavadora de ropa por primera vez en su vida.
I was only four years old when I saw my mother load a washing machine for the very first time in her life.
Una vez, Cristóbal Colón sacrificó la esquina de su sombrero a un dios azteca, trayendo años de prosperidad al pueblo de éste.
Christopher Columbus once sacrificed the corner of his hat to an Aztec god, bringing about years of prosperity to that god's village.
Cuando tenía nueve años fui por primera vez a un campamento de verano
When I was nine years old I went off to summer camp for the first time.
Tom vino por primera vez a Japón cuando tenía tres años de edad.
Tom first came to Japan when he was three years old.
De vuelta a casa en Joetsu, por primera vez después de cuatro años.
Back home in Joetsu for the first time in four years.
Puesto que ambos líderes han pasado los últimos dos años superando a sus opositores internos y consolidando su poder, tal vez confíen más en su capacidad para llegar a acuerdos.
With both leaders having spent the last two years overcoming domestic opponents and consolidating their power, they may have gained confidence in their ability to compromise.
Con cuántos años fuiste al cine por primera vez?
How old were you when you went to the movies for the first time?
Personas como él nacen una vez cada cien años.
People like him are born once every hundred years.
Su único deseo era ver a su hijo otra vez.
Her one wish was to see her son again.
Durante sus cuarenta y siete años de matrimonio, solo habló del tema una sola vez con su esposa Betty, durante su primera cita.
During his 47 year marriage, he only talked about it with his wife Betty once, on their first date, and never again afterwards.
El Consejo Europeo elegirá a su Presidente por mayoría cualificada para un mandato de dos años y medio, que podrá renovarse una sola vez.
The European Council shall elect its President, by a qualified majority, for a term of two and a half years, renewable once.
Y esa a su vez conduce a la especialización.
And that leads to specialization.
A su izquierda está su alumna. Ella tiene seis años.
To his left is his student. She's six.
La última vez que una miniarca biológica voló a la órbita fue hace 16 años.
The last biological mini ark with animals flew into orbit 16 years ago.
Supuestamente, su padre traicionó a China una vez.
Supposedly, his father once betrayed China.
Tal vez un mejor producto venga en 20, 30 años.
Maybe a better product comes along in 20, 30 years.
La última vez que te vi fue hace veinte años.
It has been twenty years since I saw you last.
Me encontré con él por primera vez hace tres años.
I first met him three years ago.
Cuántos años tenía la primera vez que condujo un coche?
What age was she when she first drove a car?
Pero hace siete años fui al Ártico. por primera vez.
But seven years ago, I went to the Arctic for the first time.
Tal vez hablará mal de su principal rival a su entrenador.
Maybe he'll badmouth his chief rival to the coach.
Su único deseo era volver a ver a su hijo una vez más.
Her one wish was to see her son again.
Su único deseo era volver a ver a su hijo una vez más.
His only wish was to see his son again one more time.
Su único deseo era volver a ver a su hijo por última vez.
His only wish was to see his son one last time.
LONDRES A lo largo de los últimos años, Arabia Saudita se ha distanciado cada vez más de su protector de larga data, los Estados Unidos.
LONDON Over the last few years, Saudi Arabia has become increasingly estranged from its long time protector, the United States.
Entonces, con esto, a su vez, 20 millones de dólares hoy hacen esto, dentro de 20 años vamos a hacer replicadores de Star Trek que hacen cualquier cosa.
So, with that, in turn, 20 million dollars today does this 20 years from now we'll make Star Trek replicators that make anything.
Dedicó los últimos años de su vida a escribir su autobiografía.
He devoted the last years of his life to writing his autobiography.
Tom llama a su madre una vez a la semana.
Tom calls his mother once a week.
Ella estuvo engañando a su marido durante años.
She's been cheating on her husband for years.
Perdió a su padre cuando tenía tres años.
He lost his father when he was three years old.
Perdió a su padre cuando tenía tres años.
She lost her father when she was three years old.
Ocho años después cuando era un joven de 18 años, Benki dejó el bosque por primera vez.
Eight years later, when he was a young man of 18, Benki left the forest for the first time.

 

Búsquedas relacionadas : A Su Vez, Años - A Su Vez, - A Su Vez - A Su Vez - A Su Vez, - A Su Vez - A Su Vez - A Su Vez - Que A Su Vez - Cerradura A Su Vez - A Su Vez Patada - A Su Vez, Vela - Que A Su Vez - A Su Vez Con