Translation of "a través de al menos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Menos - traducción : Menos - traducción : Menos - traducción : Menos - traducción : Menos - traducción : Menos - traducción : Menos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

O sea, el que trabaje menos horas se cae a través de la red social.
Otherwise the social Europe will be a shame.
En efecto, incluso los propios residentes aparentemente ven los incendios, al menos en parte, a través del prisma del conflicto en Ucrania.
Indeed, even the locals themselves apparently view the fires, at least in part, through the prism of the conflict in Ukraine.
Veremos todavía si esto va a tener luego otros efectos, pero lo hemos hecho y al menos nos habríamos acercado mucho al objetivo absoluto a través de las limitaciones masivas a la importación.
If we are taking as our basis, in line with the ITTO proposal, that we should apply a qualified boycott on tropical wood from the year 2000, that is to say import into the EC only wood obtained by means of sustainable forest management, then in my view that is too late.
Esto supone una equivalencia ricardiana el gasto público financiado con deuda desplaza al menos en parte al gasto privado a través de su impacto sobre las expectativas y la confianza.
This assumes Ricardian equivalence debt financed public spending at least partly crowds out private spending through its impact on expectations and confidence.
Nadia Al Sakkaf Vean Yemen a través de mis ojos
Nadia Al Sakkaf See Yemen through my eyes
Se calcula que la ayuda proporcionada a las empresas a través de inversiones en capital, garantías y préstamos asciende al menos a 3 000 millones de euros en el actual ejercicio financiero.
Assistance to enterprises provided through equity investments, guarantees and loans is estimated to amount to at least 3 billion in the current financial period.
O al menos es menos aburrido. Vamos a ver un par de videos más.
Or at least it's less boring. Let's watch a couple more clips.
Y no sólo eso pueden llegar al lector no sólo a través del intelecto, también a través del corazón.
And not only that, it can get to the viewer through not only the intellect, but through the heart.
En 2000, Bernanke sostuvo que un banco central con voluntad suficiente siempre podría al menos, en el mediano plazo recuperar la plena prosperidad a través de la expansión cuantitativa.
In 2000, Bernanke had argued that a central bank with sufficient will could always, in the medium term at least, restore full prosperity via quantitative easing.
Él guió al hombre a través de las calles hacia la estación.
He guided the man through the streets to the station.
Tolerancia neutral al mal a través de la pasividad o la indiferencia.
Passive tolerance to evil through inaction or indifference.
Ahora estamos mirando hacia abajo, al sur, a través de Kali Gandaki.
Now we're looking down south, through the Kali Gandaki.
Conectemos al público con esta actividad a través de sus iPhone s.
Let's connect the public to this activity right on their iPhone.
Al menos
At Least
Al menos
At least
Tom va a ver al peluquero menos de cuatro veces al año.
Tom goes to the barber less than four times a year.
Similar a 1, , al menos 1 aparición.
similar to 1, , at least 1 occurrence.
En realidad, las empresas privadas ayudan al gobierno a través de los impuestos.
And actually, private companies help governments with taxes.
Además, Europa es el único cliente para una gran parte de las exportaciones de gas ruso, mismas que, al menos en el corto plazo, deben ser transportadas a través de las tuberías existentes.
Moreover, Europe is the only customer for a large share of Russian gas exports, which, at least in the short run, must be transported through the existing pipelines.
Cargar a través de
Upload via
A través de tubería
Pipe Through
A través de koprotravel.info.
Via koprotravel.info.
Por otra parte, el comercio con menos restricciones aceleraría el crecimiento económico a través de una mayor innovación y el intercambio de conocimientos.
Moreover, freer trade would accelerate economic growth, owing to increased innovation and knowledge exchange.
Gana al menos 1.000 dólares a la semana.
She makes at least 1,000 dollars a week.
Procure usted al menos llegar a la hora.
At least try to come on time.
A través
Pass through
La idea se transmitía gracias al proselitismo en lugar de a través de los genes.
The idea being passed on through proselytizing, instead of through the gene line.
El acceso al glaciar se realiza a través de la importante ciudad balti de Skardu.
The glacier can be approached via the important Balti town of Skardu.
MEG Me mantengo al tanto de lo que sucede a través de los editores Lingua.
MEG By keeping up to date with Lingua Editors.
Alguien echaba de menos al perro.
Somebody missed the dog.
Las decapitaciones de ISIS inquietaron a todos menos al gobierno etíope
Everyone But Ethiopia's Government Is Concerned About the Latest ISIS Beheadings Global Voices
El informe se transmitirá al BCE en forma de documento de Word a través de CebaMail .
The report is transmitted to the ECB as a Word document by Cebamail .
Y vuelan al sur. A medida que el monzón se retira al sur vienen hacia abajo a través de Karnataka, a Kerala.
And they fly south. As the monsoon withdraws to the south they come down through Karnataka, into Kerala.
Necesitamos al menos ocho horas de sueño al día.
We need at least eight hours of sleep each day.
Tesoro ( a través de Correos )
Treasury Office ) ( through
Volvimos a través de Boston.
We came back by way of Boston.
Paso a través de AC3
AC3 Pass through
Ver a través de bandas
See through bands
a través de las ocurrencias
through occurrences
Enviando a través de sendmail...
Sending through sendmail...
Foto a través de AlaaAllagta.
Photo via AlaaAllagta.
No quiero alcanzar la inmortalidad a través de mi obra. Quiero alcanzarla al no morir.
I don't want to achieve immortality through my work. I want to achieve it through not dying.
También producimos contenido para difundir gratuitamente al público a través de la página web CyArk.
We also produce media for dissemination to the public free through the CyArk website.
Sigue derecho a través de la Piazza della Rotonda, frente al Panteón, causando nuevos estragos,
Right through the Piazza della Rotonda, in front of the Pantheon again wreaking havoc and finally getting to work.
Al menos, eso dicen.
At least they say so.

 

Búsquedas relacionadas : No Menos A Través - Al Menos - Al Menos - Al Menos - Al Menos - Al Través - Al Mirar A Través - De Al Menos - De Al Menos - A Través A Través De - Contiene Al Menos - Al Menos Entre - Al Menos También - Al Menos Similares