Translation of "a través de correo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Correo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Información personal transmitida a través del sitio web o del correo electrónico | Personal information communicated via the website or by e mail |
| Este sitio está intentando enviar datos de formulario a través de correo electrónico. Desea continuar? | This site is attempting to submit form data via email. Do you want to continue? |
| Otro que analiza el contenido de la taza... ...y transmite los resultados a tu médico a través del correo electrónico. | There's one that actually analyzes the contents of the bowl and transmits the results via email to your doctor. |
| ... que puede contactar con otros usuariosa través de la lista de correo digiKam users? Puede suscribirse en esta página. | ... that you can reach other users through the digiKam users mailing list? Subscribe to it at this site. |
| Siempre puede informar de los fallos de kguitar a los desarrolladores, utilizando bien los servicios de información de fallo de SourceForge. net, expresándose a través de una de las listas de correo de kguitar en SourceForge, o escribiendo directamente un correo a uno de los desarrolladores. | You may always report bugs to kguitar developers, using either SourceForge. net bug tracking services, complaining in one of kguitar maillists on SourceForge, or just directly mailing one of the developers. |
| Enlace a dirección de correo | Link to Mail Address |
| Ruta a la carpeta de correo | Path to maildir |
| Responder a lista de correo... Message | Reply to Mailing List... |
| Nuevo mensaje a lista de correo... | New Message to Mailing List... |
| Responder a lista de correo... Message | Configure KMail... |
| Nuevo mensaje a lista de correo... | Close All Other Tabs |
| Copia del correo a | Mail Copies To |
| Algunos ISP sólo permiten enviar mensajes de correo e a su servidor de correo una vez que haya comprobado si hay correo nuevo en sus buzones. Esto reduce el correo basura. | Some ISP s only allow you to send email using their mail server after you have checked your mailbox for new mail this reduces spamming. |
| Por favor informe de los fallos a través del sistema de informe de fallos de kplayer . Es preferible utilizar SourceForge que un correo electrónico privado para evitar duplicar las peticiones. | Please report bugs through the kplayer bug tracking system. Using SourceForge is much preferable over private e mail, for it helps prevent duplicate requests. |
| Arrastre este icono al editor de su aplicación de correo para adjunto una solicitud a un correo. | Drag this icon to your mail application's composer to attach the request to a mail. |
| mailody Volver a obtener buzón de correo | mailody Refetch mailbox list |
| Mensaje Nuevo mensaje a lista de correo... | Message New Message to Mailing List... |
| Cargar a través de | Upload via |
| A través de tubería | Pipe Through |
| A través de koprotravel.info. | Via koprotravel.info. |
| A Artículo Contestar por correo... | A Article Reply by Email... |
| Desea enviar de todas formas un correo electrónico a los apodos que tengan una dirección de correo electrónico? | Do you want to send an email anyway to the nicks that do have email addresses? |
| Si indica aquí una dirección de correo e, cada artículo se enviará a usenet y a esta dirección de correo e. | If you enter an email address here every article will be sent to the usenet and to this email address. |
| Funciones de Correo | Mail functions |
| Listas de correo | Mailing lists |
| Listas de correo | Mailing Lists |
| Alarmas de correo | Email Alarms |
| Lista de correo | Mailing List |
| Acción de correo | Mail action |
| Componente de correo | Mail Component |
| Lista de correo | Mailing list |
| Buzón de correo | Mailbox |
| Etiqueta de correo | TagMail |
| Servicio de correo | Mail service |
| Correo de YahooComment | Yahoo Mail |
| Correo de MSNComment | MSN Mail |
| Direcciones de correo | Email addresses |
| Dirección de correo | Email address |
| Direcciones de correo | Email addresses |
| Dirección de correo | E mail address |
| Dirección de correo | Email Address |
| Transporte de correo | Mail Transport |
| Lista de correo | Mailing List |
| Dirección de correo | Email address |
| Acción de correo | Mail action |
Búsquedas relacionadas : Correo Electrónico A Través - A Través De Correo Electrónico - Disponible A Través De Correo - A Través De Correo Urgente - A Través De Correo Ordinario - A Través De Correo Ordinario - A Través De Correo Urgente - A Través De Correo Ordinario - A Través De Correo Electrónico - A Través De Correo Tradicional - Sólo A Través De Correo Electrónico - Comunicarse A Través De Correo Electrónico - Enviar A Través De Correo Electrónico - Disponible A Través De Correo Electrónico
