Translation of "a través de cualquier dispositivo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Dispositivo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Permite gestionar un dispositivo Mtp a través de DeviceSyncName | Allows managing a Mtp device through DeviceSync |
| Cualquier dispositivo compatible con Video4Linux | Any Video4Linux compatible device |
| Como cualquier dispositivo, el de limitación de velocidad puede estropearse. | As with any device, a speed limitation device can break down. |
| El dispositivo procesa billetes alimentados en cualquier posición . | The device supports all feeding orientations . |
| Y cuando se apaga la puerta, no hay flujo a través del dispositivo. | And when you turn off the gate, there's no current flowing through the device. |
| A través del botón Otro... será capaz de recuperar cualquier PPD en cualquier parte de su sistema de archivos. | Via the Other... button you are able to retrieve any PPD located somewhere on your available file system. |
| Se trataba de un dispositivo tecnológico a través del cual una persona llamada Claire interactuaba con este niño. | And this was a piece of technology with someone called Claire interacting with this boy. |
| Cuando esta opción esté marcada, KDE permitirá el acceso automático a cualquier dispositivo de almacenamiento al ser conectado. | When this is checked, KDE will automatically make the contents of any storage device available to the system when it is plugged in or attached. |
| Paralelamente , cualquier obligación de procesar determinados tipos de pagos a través de una infraestructura concreta deberá suprimirse . | In parallel , any obligation to process certain types of payment in a specific infrastructure should disappear . |
| Una vez transferidos a otro SLV a través de estos enlaces , los valores se pueden utilizar a través de los procedimientos locales de la misma manera que cualquier activo nacional . | 14 Once securities have been transferred via such links to another SSS , they can be used through local procedures in the same way as any domestic collateral . |
| De cualquier modo, el recurso a tal dispositivo no puede como subraya la propia Comisión poner en cuestión la libertad de comercio. | At all events, as the Commission itself says, it must not jeopardise freedom of trade. |
| Dispositivo El dispositivo de imagen deseado. | Device The desired imaging device. |
| Dispositivo El dispositivo de filtro deseado. | Device The desired filter device. |
| Si hay cualquier oportunidad de reconciliación, ambos campos comenzarán a ver el mundo a través de los filtros de los demás. | If there's a chance of any kind of reconciliation, both camps will have to start looking at the world though each others' filters. |
| Enlace a dispositivo | Link to Device |
| Las historias pueden enviarse a través de mensajes de texto, lo que permite a cualquier persona con acceso a un celular hacerlo. | Stories will be submitted through SMS enabling anyone with access to a phone to do so. |
| Como cualquier plataforma, Uber comenzó siendo pequeña y cubriendo sus costos fijos a través de una expansión paso a paso. | And, like any platform, Uber started small, covering its fixed costs through step by step expansion. |
| Informe de cualquier problema o petición de características al autor de dolphin a través del diálogo de informe de fallos. Se encuentra accesible a través del menú Ayuda Informar de fallo... de la aplicación. | Please report any problems or feature requests to the dolphin author via the bug report dialog. This is accessible from the Help Report Bug... menu of the application. |
| Ruta a su dispositivo DVD, usted debe tener permisos de lectura sobre este dispositivo | Path to your DVD device, you must have read rights to this device |
| Y una vez que se han entrenado las detecciones estos pensamientos pueden ser asignados o a cualquier sistema operativo, aplicación o dispositivo. | And once you've trained up the detections, these thoughts can be assigned or mapped to any computing platform, application or device. |
| Para que kde utilice cualquier dispositivo, extraíble o no, primero es necesario que el dispositivo esté montado. Cuando se monta un dispositivo, kde obtiene toda la información necesario sobre el mismo cómo leerlo, cómo escribir información sobre él y mucho más. | For kde to use any device, removable or not, the device must first be mounted. When a device is mounted, kde gets all the needed information about the device how to read it, how to write information to it, and much more. |
| Perfil del dispositivo de salida a simular | Profile of the output device to simulate |
| Cuando empecé a sentir que el dispositivo cibernético ya no era un dispositivo. | It's when I started to feel that the cybernetic device was no longer a device. |
| Ahora, cualquier injusticia económica o política cometida dentro de un país puede alentar el descontento a través de regiones y continentes enteros. | Domestic economic and political grievances can now buttress discontent across regions and continents. |
| Cualquier chino puede convertirse en otro Liu Xiaobo si decide ver nbsp a través de las mentiras del régimen materialista leninista. | Any Chinese can become another Liu Xiaobo if they choose to see through the lies of the regime s Materialism Leninism. |
| Después puede añadir cualquier dispositivo via el botón derecho del ratón sobre el escritorio y después elegir Crear nuevo. | Then you can add any device via right mouse button on the desktop and then choosing Create New. |
| Dispositivo de captura | Capture device |
| Dispositivo de salida | Output device |
| Dispositivo de cinta | Tape device |
| Controlador de dispositivo | Device driver |
| nombre de dispositivo | device name |
| Dispositivo de entrada | Input device |
| Dispositivo de visualización | Display device |
| Tipo de dispositivo | Device type |
| Dispositivo de audio | Audio device |
| Dispositivo de tv | tv device |
| Tipo de dispositivo | Device type |
| Tipo de dispositivo | Type of the device |
| Selección de dispositivo | Device Selection |
| Nodo de dispositivo | Device Node |
| Dispositivo de cinta | Tape device |
| Dispositivo de SolidName | Solid Device |
| Clase de dispositivo | Device Class |
| Subclase de dispositivo | Device Subclass |
| Dispositivo de telefonía | Computer telephony device |
Búsquedas relacionadas : Cualquier Dispositivo - A Través De Cualquier Medio - A Través De Cualquier Otro - A Través De Cualquier Medio - A Través De Su Dispositivo - En Cualquier Dispositivo - Desde Cualquier Dispositivo - De Paso A Través Del Dispositivo - Través De Cualquier Cosa - A Través A Través De - Cualquier (a) - A Través - A Través
