Translation of "a través de este formulario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este sitio está intentando enviar datos de formulario a través de correo electrónico. Desea continuar? | This site is attempting to submit form data via email. Do you want to continue? |
| Llene este formulario. | Fill in this form. |
| Llená este formulario. | Fill in this form. |
| Completá este formulario. | Fill in this form. |
| Completa este formulario. | Fill in this form. |
| Complete este formulario. | Fill in this form. |
| Complete este formulario. | Fill out this form. |
| Puede rellenar este formulario? | Can you fill this form? |
| No acabó de llenar este formulario. | You didn't finish filling out this form. |
| No acabaste de rellenar este formulario. | You didn't finish filling out this form. |
| Por favor rellene este formulario. | Please fill out this form. |
| Por favor, rellene este formulario. | Please fill in this application form. |
| Rellene este formulario, por favor. | Fill out this form, please. |
| Debo rellenar este formulario ahora? | Should I fill in this form now? |
| Si quieres pertenecer a este club, primero tienes que rellenar este formulario. | If you want to join the club, you must first fill in this application form. |
| Llene primero este formulario, por favor. | Please fill out this form first. |
| Podría decirme cómo lleno este formulario? | Can you tell me how to fill in this form? |
| Podría llenar este formulario, por favor? | Would you please fill out this form? |
| Podría cumplimentar este formulario, por favor? | Will you fill out this form, please? |
| Por favor, señor, rellene este formulario. | Sir, please fill out this form. |
| Tom también tiene que rellenar este formulario. | Tom also needs to fill out this form. |
| Este sitio está enviando un formulario que abriráuna nueva ventana de navegador utilizando JavaScript. Desea permitir el envío del formulario? | This site is submitting a form which will open up a new browser window via JavaScript. Do you want to allow the form to be submitted? |
| Un elemento gráfico de formulario incluido en otro formulario | A form widget included in another Form |
| El texto sigue a través de este cuadro | Text will run through this frame |
| Por favor, introduce tu nombre y tu dirección en este formulario. | Please fill in your name and address on this form. |
| Formulario | Replace |
| Formulario | Form |
| Formulario | Form |
| Valores distintos de acciones de los cuales emitidos por el BCE ( ) de los cuales emitidos por los BCN S22 ( Formulario 20S S23 ( Formulario 20S ) sólo Alemania ) S24 ( Formulario 20S ) S25 ( opcional ) ( ) S18 ( Formulario 20S S19 ( Formulario 20S ) sólo Alemania ) S20 ( Formulario 20S sólo Alemania ) S21 ( opcional ) ( ) | Securities other than shares Of which issued by ECB ( ) Of which issued by NCBs S22 ( Form 20S DE only ) S24 ( Form 20S ) S23 ( Form 20S ) S25 ( optional ) ( ) S18 ( Form 20S DE only ) S20 ( Form 20S ) S19 ( Form 20S ) S21 ( optional ) ( ) |
| Valores distintos de acciones de los cuales emitidos por los BCN de los cuales emitidos por el BCE S9 ( nuevo requisito ) S10 ( Formulario 10S S11 ( Formulario 10S ) sólo Alemania ) S5 ( Formulario 10S sólo Alemania ) S7 ( Formulario 10S sólo Alemania ) S4 ( nuevo requisito ) S6 ( Formulario 10S ) S8 ( Formulario 10S ) | Securities other than shares Of which issued by NCBs Of which issued by ECB S10 ( Form 10S DE only ) S9 ( new requirement ) S11 ( Form 10S ) S5 ( Form 10S DE only ) S7 ( Form 10S DE only ) S4 ( new requirement ) S6 ( Form 10S ) S8 ( Form 10S ) |
| Ninguna aplicación las soporta actualmente a través de este kioslave. | The thumbnail kioslave is not directly useful to a user, but if you are a developer, you can use it within your own applications to create file previews. |
| Ninguna aplicación las soporta actualmente a través de este kioslave. | No application currently supports them through this kioslave. |
| Este es un momento capturado a través de múltiples cámaras. | This is a moment, one moment captured across multiple cameras. |
| creo que vendrá a través de un espectro como este. | I think it will come from a spectrum like this. |
| Variables de formulario simples | A simple HTML form |
| Cambie a la vista de diseño del formulario. | Switch to design view of the form. |
| Insertar Formulario... | Insert Form... |
| Formulario vacío | Clear Form |
| Borrar formulario | Clear form |
| Abrir formulario... | Open Form... |
| Eliminar formulario | Remove Form |
| Accediendo a los datos del formulario | Accessing the form data |
| Formulario de envío de archivo | See the PUT Method Support for more details. |
| Están haciendo todo el camino a través de África del Este. | They're making it all the way across to East Africa. |
| Adjunte una fotografía reciente a su formulario de solicitud. | Attach a recent photograph to your application form. |
Búsquedas relacionadas : A Través De Este - Imprimir Este Formulario - Usar Este Formulario - Mediante Este Formulario - Completar Este Formulario - En Este Formulario - Enviar Este Formulario - Presentar Este Formulario - A Través De Este Esfuerzo - A Través De Este Medio - A Través De Este Mensaje - A Través De Este Comportamiento - A Través De Este Año
