Translation of "a través de la multitud" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Él se dio paso a través de la multitud. | He made his way through the crowd. |
| Tom se hizo paso a través de la multitud. | Tom made his way through the crowd. |
| El príncipe y la princesa se abrieron camino a través de la multitud que les vitoreaba. | The prince and princess made their way through the cheering crowd. |
| Y, de forma sorprendente, aún se puede ver lo que hace el mejor, porque la propia multitud los alumbra, ya sea directamente a través de comentarios, valoraciones, emails, Facebook, Twitter, o, indirectamente, a través del número de visitas, a través de enlaces de Google. | And amazingly, you can still see what the best can do, because the crowd itself shines a light on them, either directly, through comments, ratings, email, Facebook, Twitter, or indirectly, through numbers of views, through links that point Google there. |
| Quería satisfacer a la multitud. | He wanted to please the crowd. |
| La Policía dispersó a la multitud. | The police broke up the crowd. |
| Perdimos de vista a Jim entre la multitud. | We lost sight of Jim in the crowd. |
| Perdimos de vista a Jack entre la multitud. | We lost sight of Jack in the crowd. |
| Encontraron a Tom entre la multitud. | They found Tom in the crowd. |
| Los guardias dispersaron a la multitud. | The police dispersed the crowd. |
| A la multitud le encantó el concierto. | The crowd loved the concert. |
| Él puede hacer bailar a la multitud. | He can get the crowd dancing. |
| La multitud aplaudió de nuevo. | The crowd applauded again. |
| Él perdió de vista a su amigo entre la multitud. | He lost sight of his friend in the crowd. |
| Uno no debería seguir siempre a la multitud. | You shouldn't always follow the crowd. |
| Puedo reflejarlo en la línea que pasa a través de la X, o la línea a través de la Y, o la línea a través de la Z. | I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z. |
| Continua con la multitud. | Go along with the crowd. |
| La multitud se tranquilizó. | The crowd calmed down. |
| La multitud sigue gritando. | The crowd is still yelling. |
| La multitud se dispersó. | The crowd dispersed. |
| Multitud de parches | Patches galore |
| Entonces habló Jesús a la multitud y a sus discípulos | Then Jesus spoke to the multitudes and to his disciples, |
| Entonces habló Jesús a la multitud y a sus discípulos | Then spake Jesus to the multitude, and to his disciples, |
| Entonces, levantándose toda la multitud de ellos, le llevaron a Pilato | The whole company of them rose up and brought him before Pilate. |
| Entonces, levantándose toda la multitud de ellos, le llevaron a Pilato | And the whole multitude of them arose, and led him unto Pilate. |
| Multitud | Overcrowding |
| Vi a un viejo amigo mío entre la multitud. | I caught sight of an old friend of mine in the crowd. |
| Oí a alguien decir mi nombre en la multitud. | I heard someone call my name in the crowd. |
| Los otros policías empezaron a disparar contra la multitud. | The other policemen began shooting at the crowd. |
| La caridad crea una multitud de pecados. | Charity creates a multitude of sins. |
| La multitud aclamaba al ganador. | The crowd hailed the winner. |
| Estaba perdido entre la multitud. | I was lost in the crowd. |
| Lo perdí entre la multitud. | I lost him among the crowd. |
| Él desapareció entre la multitud. | He disappeared into the crowd. |
| Él desapareció entre la multitud. | He disappeared in the crowd. |
| Lo perdí entre la multitud. | I lost him in the crowd. |
| Fueron arrollados por la multitud. | They were trampled by the crowd. |
| Condujimos a través de la ciudad. | We drove across the city. |
| Por favor, no a esta multitud. | Good grief, not to this crowd. |
| Aquí se ven algunas imágenes de la multitud | Here are some pictures from the crowd |
| Aprende a mandar a través de la obediencia. | Through obedience learn to command. |
| Entonces, llamando a sí a la multitud, les dijo Oíd y entended | He summoned the multitude, and said to them, Hear, and understand. |
| Entonces, llamando a sí a la multitud, les dijo Oíd y entended | And he called the multitude, and said unto them, Hear, and understand |
| Lo perdimos de vista en medio de la multitud. | We lost sight of him in the crowd. |
| Tom caminó a través de la ciudad. | Tom walked through the town. |
Búsquedas relacionadas : Trabajando A La Multitud - Unirse A La Multitud - Enloquecer A La Multitud - Dirigió A La Multitud - Cautivó A La Multitud - De La Multitud - De La Multitud - A Través A Través De - La Multitud Que - Wow La Multitud
