Translation of "a través de mis ojos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deseo que vean Yemen a través de mis ojos. | I wish you could see Yemen through my eyes. |
| Nadia Al Sakkaf Vean Yemen a través de mis ojos | Nadia Al Sakkaf See Yemen through my eyes |
| A propósito, estos son mis ojos. | And these happen to be my eyes, by the way. |
| No podía creer a mis ojos. | I couldn't believe my eyes. |
| No daré sueño a mis ojos, ni a mis párpados sopor | I will not give sleep to my eyes, or slumber to my eyelids |
| No daré sueño a mis ojos, ni a mis párpados sopor | I will not give sleep to mine eyes, or slumber to mine eyelids, |
| Pulsan a través de mis órganos y piernas y queman mis orejas. | They pulse through my organs and legs and burn up my ears. |
| Mis ojos están adoloridos. | My eyes are sore. |
| Mis ojos son azules. | My eyes are blue. |
| Tendré mis ojos cerrados. | I'll keep my eyes shut. |
| Y es gracioso volar a través de los ojos de Mr. Beckett. | And it's fun to fly through Mr. Beckett's eye. |
| El sol quema mis ojos. | The sun burns my eyes. |
| Quiero verlo con mis ojos. | I want to see it with my own eyes. |
| Necesito mantener mis ojos abiertos. | I need to keep my eyes open. |
| maravillosamente, mis ojos dijeron, suficiente. | Wonderfully, my eyes decided, enough. |
| Mis ojos rebozan con lágrimas | My eyes are brimming with tears |
| Mis armas son mis palabras, mi pluma, mi facilidad para plasmar mi sentimiento, mis elecciones y mis ideas a través de mis escritos. | My words, my pen, and the ease with which I express my feelings, choices and ideas in my writings, are my weapons. |
| Tú eres la luz de mis ojos. | You are the light of my eyes. |
| Vemos a través de los ojos. Pero también vemos con el cerebro. | We see with the eyes, but we see with the brain as well. |
| Mis ojos están debilitados por el pesar se han envejecido a causa de todos mis adversarios | My eye wastes away because of grief. It grows old because of all my adversaries. |
| Mis ojos están debilitados por el pesar se han envejecido a causa de todos mis adversarios | Mine eye is consumed because of grief it waxeth old because of all mine enemies. |
| Mis amigos me escarnecen mis ojos derraman lágrimas ante Dios | My friends scoff at me. My eyes pour out tears to God, |
| Mis amigos me escarnecen mis ojos derraman lágrimas ante Dios | My friends scorn me but mine eye poureth out tears unto God. |
| Mis ojos se cansan con facilidad. | My eyes get tired very easily. |
| No puedo mantener mis ojos abiertos. | I can't keep my eyes open. |
| Lo vi con mis propios ojos. | I saw him with my own eyes. |
| Mis ojos son rojos y acuosos. | My eyes are red and watery. |
| Algo pasó volando por delante de mis ojos. | Something flew by in front of my eyes. |
| Porque mis ojos están sobre todos sus caminos no están ocultos delante de mí, ni su maldad se esconde de mis ojos | For my eyes are on all their ways they are not hidden from my face, neither is their iniquity concealed from my eyes. |
| Porque mis ojos están sobre todos sus caminos no están ocultos delante de mí, ni su maldad se esconde de mis ojos | For mine eyes are upon all their ways they are not hid from my face, neither is their iniquity hid from mine eyes. |
| Entonces creen que es posible ver a través de los ojos de otra persona? | So, do you believe it's possible to see through somebody else's eyes? |
| Mis ojos aún no se habían habituado a la oscuridad. | My eyes haven't yet adjusted to the darkness. |
| Mis ojos mirarán sobre mis enemigos mis oídos oirán de los malhechores que se levantaron contra mí | My eye has also seen my enemies. My ears have heard of the wicked enemies who rise up against me. |
| Mis ojos mirarán sobre mis enemigos mis oídos oirán de los malhechores que se levantaron contra mí | Mine eye also shall see my desire on mine enemies, and mine ears shall hear my desire of the wicked that rise up against me. |
| Ahora mis ojos estarán abiertos y mis oídos atentos a la oración hecha en este lugar | Now my eyes shall be open, and my ears attentive, to the prayer that is made in this place. |
| Ahora mis ojos estarán abiertos y mis oídos atentos a la oración hecha en este lugar | Now mine eyes shall be open, and mine ears attent unto the prayer that is made in this place. |
| Lo he visto con mis propios ojos. | I've seen it with my own eyes. |
| Cerré mis ojos y volteé mi cabeza. | I closed my eyes and turned my head. |
| porque mis ojos han visto tu salvació | for my eyes have seen your salvation, |
| porque mis ojos han visto tu salvació | For mine eyes have seen thy salvation, |
| Mis ojos están siempre puestos en Jehovah, porque él sacará mis pies de la red | My eyes are ever on Yahweh, for he will pluck my feet out of the net. |
| Mis ojos están siempre puestos en Jehovah, porque él sacará mis pies de la red | Mine eyes are ever toward the LORD for he shall pluck my feet out of the net. |
| porque me has librado de toda angustia. Mis ojos han visto la derrota de mis enemigos | For he has delivered me out of all trouble. My eye has seen triumph over my enemies. |
| porque me has librado de toda angustia. Mis ojos han visto la derrota de mis enemigos | For he hath delivered me out of all trouble and mine eye hath seen his desire upon mine enemies. |
| Mis ojos causan dolor a mi alma, debido a todas las hijas de mi ciudad | My eye affects my soul, because of all the daughters of my city. |
