Translation of "a través de revisión de la literatura" to English language:
Dictionary Spanish-English
Literatura - traducción : Revisión - traducción : Revisión - traducción : Revisión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Descubra Yemen a través de su literatura Seis autores contemporáneos a leer | Discover Yemen through its Literature Six Contemporary Authors Worth Reading Global Voices |
| A través de los servicios electrónicos de información se ha comunicado la revisión de los tipos . | A new announcement with the revised rates is also being transmitted through wire services . |
| Para Sunia son necesarias intervenciones extraordinarias que, a través de la revisión de la imposición fiscal, se puedan reglamentar los precios. | According to SUNIA special intervention is necessary that, through a revision of the taxes imposed, the prices could be cooled down. |
| Tenía una pasión por los viajes, y eso se combinó a través de su vida con sus producciones de literatura. | He had a passion for travelling, and this he combined throughout his life with the production of literature. |
| Los principales eventos de este periodo son la invención del alfabeto armenio, la revisión de la liturgia, la creación de una literatura nacional y eclesiástica y el reajuste de las relaciones jerárquicas. | The principal events of this period are the invention of the Armenian alphabet, the revision of the liturgy, the creation of an ecclesiastical and national literature, and the readjustment of hierarchical relations. |
| Isaac Bashevis Singer y el Nobel de Literatura La concesión en 1978 del Premio Nobel de Literatura a Isaac Bashevis Singer ayudó a cimentar su reputación como uno de los principales escritores en yidis de la literatura universal. | Isaac Bashevis Singer and the Nobel Prize The awarding of the Nobel Prize in Literature to Isaac Bashevis Singer in 1978 helped cement his reputation as one of the great writers of world literature. |
| Él aprendió a apreciar la literatura. | He learned to appreciate literature. |
| Así que vamos a la literatura. | So you go to the literature. |
| Ella fue a Italia con la meta de estudiar literatura. | She went to Italy in order to study literature. |
| La literatura una parte de ella, la literatura científica, culpa constantemente a las tecnologías educativas de estar sobre promocionadas y de tener un bajo rendimiento. | The literature one part of it, the scientific literature consistently blames ET as being over hyped and under performing. |
| A Tom le interesa la literatura francesa. | Tom is interested in French literature. |
| Para averiguarlo, mi colega Craig Joseph y yo leímos, a través de la literatura, sobre antropología, sobre las variaciones de moralidad en las culturas y también sobre sicología evolucionaria, buscando compatibilidades. | To find out, my colleague, Craig Joseph, and I read through the literature on anthropology, on culture variation in morality and also on evolutionary psychology, looking for matches. |
| Bueno, comenzamos de un lugar privilegiado de la literatura. | Well, we begin from the vantage point of literature. |
| Revisión de la distribución de directorios | Directory Layout Revisited |
| La literatura es el futuro de una nación. | Literature is the future of a nation. |
| La dotación de la misma estará sujeta a revisión anual . | Its size will be reviewed annually . |
| Puedo reflejarlo en la línea que pasa a través de la X, o la línea a través de la Y, o la línea a través de la Z. | I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z. |
| Literatura oral La literatura oral puede ser en prosa o en verso. | Oral literature Oral literature (or orature) may be in prose or verse. |
| 1990 Premio Ícaro de Literatura. | 1990 Premio Icaro de Literatura. |
| Entre el 25 de marzo y el 29 de abril de 2009 , se llevó a cabo una consulta pública a través de Internet sobre el proyecto de revisión de las disposiciones relativas a la cartera de negociación y a la titulización . | An open internet consultation on proposed draft revisions to trading book and securitization provisions was conducted from March 25 until April 29 , 2009 . Eighteen responses were received . |
| Revisión A | Revision A |
| El Popol Vuh La obra más significativa de la literatura guatemalteca en idioma quiché, y una de las más importantes de la literatura hispanoamericana precolombina. | Literature in Mayan languages The Popol Vuh is the most significant work of Guatemalan literature in the Quiché language, and one of the most important of Pre Columbian American literature. |
| Evaluación de las solicitudes, seguimiento de las mismas a través de los procedimientos de adopción, preparación de informes anuales, revisión de la legislación, supervisión y auditoría de la implementación, orientación y asesoramiento a solicitantes potenciales y reales, etc. | Assessing applications, following them through the adoption procedures, preparing annual reports, reviewing the legislation, monitoring and auditing implementation, providing advice and guidance to potential and actual applicants, etc. |
| Literatura posterior a 1991 El colapso de la Unión Soviética llevó a la restauración de la República de Estonia. | 1991 2001 The collapse of the Soviet Union led to the restoration of Republic of Estonia's independence. |
| El primer monumento a la literatura armenia es la versión de las Sagradas Escrituras. | The first monument of this Armenian literature is the version of the Holy Scriptures. |
| Así como la Biblia ocupa un lugar importante en la literatura de otras lenguas, el Corán lo ocupa para la literatura árabe. | Just as the Bible has held an important place in the literature of other languages, The Qur'an is important to Arabic. |
| Esta revisión de la política estadounidense llega incluso a la terminología. | The correction in US policy actually extends even to terminology. |
| En primer lugar, la revisión de las ayudas a la agricultura. | Is everyone here committed to doing that ? |
| Nadie estaba consciente de su talento para la literatura. | No one was aware of her literary talent. |
| Revisión de la ortografía del mensaje | Checking the Spelling of your Message |
| No me interesa la literatura tanto como a ti. | I am not as interested in literature as you. |
| CiteSeer Biblioteca digital de literatura científicaQuery | CiteSeer Scientific Literature Digital Library |
| Me interesa la literatura estadounidense. | I am interested in American literature. |
| Él estudia la literatura contemporánea. | He studies contemporary literature. |
| Él estudia la literatura japonesa. | He's a student of Japanese literature. |
| Te gusta la literatura francesa? | Do you like French literature? |
| Condujimos a través de la ciudad. | We drove across the city. |
| Fase de revisión | Revision phase |
| control de revisión | revision control |
| Revisión de parchesComment | Patch Review |
| Revisión de origen | Source Revision |
| Revisión de origen | Source revision |
| Fecha de revisión | Revision Date |
| Número de revisión | Revision number |
| Copia de revisión | Review Copy |
Búsquedas relacionadas : A Través De La Literatura - Revisión De Literatura - Revisión De La Literatura - Revisión De La Literatura - Revisión A Través - Revisión Crítica La Literatura - Revisión De La Literatura Científica - Amplia Revisión De La Literatura - Revisión Sistemática De La Literatura - Una Revisión De La Literatura - Extensa Revisión De La Literatura - Conducta Revisión De La Literatura - Una Revisión A Través - A La Revisión
