Translation of "a través de ti" to English language:


  Dictionary Spanish-English

A través de ti - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

extraño todo a través de ti
I miss everything in you
La Palestina que vivo a través de ti,
the Palestine I live through you
extraño Siria y Palestina a través de ti
I miss Syria and Palestine in you
me extraño a mí misma a través ti
I miss myself in you
Desde tus comienzos en África, a través de cada generación, puede ser que sea transmitido a ti, a tu creación. Es un impulso secreto, escondido en ti.
From your beginnings in Africa, through each generation, may be passed on to you, in your creation. It's a secret urge, hiding deep in you.
Dios dijo de nuevo a Abraham Pero tú guardarás mi pacto, tú y tus descendientes después de ti, a través de sus generaciones
And God said unto Abraham, Thou shalt keep my covenant therefore, thou, and thy seed after thee in their generations.
y a través de su punto de vista aleccionador Vi un día que verías un día para ti pero no para mi
And through his sobering point of view I saw a day that you would see, a day for you but not for me.
Cargar a través de
Upload via
A través de tubería
Pipe Through
A través de koprotravel.info.
Via koprotravel.info.
De acuerdo? Bien una cosa sobre el arte es, el arte es descubrimiento, y el arte es descubrirte a ti mismo a través de tu arte. Verdad?
All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right?
A través
Pass through
Tesoro ( a través de Correos )
Treasury Office ) ( through
Volvimos a través de Boston.
We came back by way of Boston.
Paso a través de AC3
AC3 Pass through
Ver a través de bandas
See through bands
a través de las ocurrencias
through occurrences
Enviando a través de sendmail...
Sending through sendmail...
Foto a través de AlaaAllagta.
Photo via AlaaAllagta.
Me vuelvo a Ti. Soy de los que se someten a Ti .
I turn to You in penitence and submit.
Me vuelvo a Ti. Soy de los que se someten a Ti .
Truly, I have turned to You in repentance, and truly, I am one of the Muslims (submitting to Your Will).
Me vuelvo a Ti. Soy de los que se someten a Ti .
I have sincerely repented to You, and I am of those who have surrendered.
Me vuelvo a Ti. Soy de los que se someten a Ti .
I repent to You, and I am one of those who surrender themselves to You.
Me vuelvo a Ti. Soy de los que se someten a Ti .
Indeed I have turned to you in penitence, and I am one of the Muslims.
Me vuelvo a Ti. Soy de los que se someten a Ti .
To You I repent, and I am among those who surrender'
Me vuelvo a Ti. Soy de los que se someten a Ti .
Indeed, I have repented to You, and indeed, I am of the Muslims.
Me vuelvo a Ti. Soy de los que se someten a Ti .
Lord I turn to you in repentance I am a Muslim .
Me vuelvo a Ti. Soy de los que se someten a Ti .
Truly, I have turned to You and, truly, I submit to You.
Me vuelvo a Ti. Soy de los que se someten a Ti .
Truly have I turned to Thee and truly do I bow (to Thee) in Islam.
Puedo reflejarlo en la línea que pasa a través de la X, o la línea a través de la Y, o la línea a través de la Z.
I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z.
Proyectado a través
Projected Through
proyectado a través
projected through
Lo hacemos voluntariamente, y lo hacemos a través de herramientas legales estandarizadas. A través de tecnologías estandarizadas.
We do it voluntarily, and we do it through standardized legal tools. We do it through standardized technologies.
Condujimos a través de la ciudad.
We drove across the city.
Tom vio a través de Mary.
Tom saw right through Mary.
El postscript a través de kile
The PostScript Way of kile
Editarlos a través de un diagrama.
Edit model elements through a Diagram
Conectarse a través de proxy HTTP
Connect via HTTP proxy
Transferencia de red a través de KIO.
Networktransparency via KIO.
Transferencia de red a través de KIO
Networktransparency via KIO
Aprende a mandar a través de la obediencia.
Through obedience learn to command.
A Ti solo servimos y a Ti solo imploramos ayuda.
You alone we worship and from You alone we seek help (and may we always).
A Ti solo servimos y a Ti solo imploramos ayuda.
Thee only we serve to Thee alone we pray for succour.
A Ti solo servimos y a Ti solo imploramos ayuda.
Thee alone do we worship and of Thee alone do we seek help,
A Ti solo servimos y a Ti solo imploramos ayuda.
You (Alone) we worship, and you (Alone) we ask for help (for each and everything).

 

Búsquedas relacionadas : A Ti - A Través A Través De - Llegar A Ti - Vinieron A Ti - Huele A Ti - Apegado A Ti - Agradecido A Ti - Llegará A Ti - También A Ti - Hola A Ti - Felicidades A Ti - Correr A Ti - Dedicado A Ti - Fiel A Ti