Translation of "a través determinada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

A través determinada - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Actualizar a una rama determinada
Update to branch
Actualizar a una etiqueta determinada
Update to tag
Ella quedó determinada en ir a la universidad.
She resolved on going to college.
Actualizar a una determinada fecha, rama o etiqueta
Updating to Tag, Branch or Date
Exportar una tabla determinada
Export a specific table
La orden para actualizarse a una fecha determinada es
The command issued to update to a date is
Cambiar una determinada copia de trabajo a otra ramaName
Switch given working copy to another branch
Cambiar una determinada copia de trabajo a otra rama
Switch given working copy to another branch
Descargar en una determinada carpeta
Checkout in given directory
Vengan a determinada hora y lleven los tragos a mitad de precio.
Come here at a certain time, get your drinks half off.
A través
Pass through
i ) en una operación determinada , o
( i ) for any given transaction
Todos han ganado en determinada medida.
Everyone has gained to some degree.
Inicia kate con una sesión determinada.
Start kate with a given session.
Conquistar una determinada lista de continentes
Conquer a given list of continents
Iniciar Kate con una determinada sesión
Start Kate with a given session
Etiqueta o asigna a una determinada rama los archivos seleccionados. Vea.
Tags or branches the selected files. See.
Pero no lo hacemos bajar sino con arreglo a una medida determinada.
And We send it not down except in a known measure.
Pero no lo hacemos bajar sino con arreglo a una medida determinada.
And we send it not down save in appointed measure.
Pero no lo hacemos bajar sino con arreglo a una medida determinada.
But We only send down each thing in an appropriate measure
Imaginemos cuánto tarda una carrera de autos en ir a determinada distancia.
Let's figure out how long it takes a racecar to go a certain distance.
Asigna a los archivos seleccionados una determinada fecha o etiqueta inalterable. Vea.
Brings the selected files to a given tag or date, making it sticky. See.
Poco o mucho, es una parte determinada.
This is ordained by God .
Soy una persona determinada, organizada, y responsable.
I'm a determined, organized, and responsible person.
Nacemos en una determinada familia, nación, clase.
We're born into a certain family, nation, class.
Gastas una cantidad determinada por cada mosquitero.
You spend a certain amount per bed net.
Proyectado a través
Projected Through
proyectado a través
projected through
Y esa proporción en principio está determinada genéticamente.
And that proportion is primarily genetically determined.
Quiere decir determinada y efectiva pero no violenta.
It means it's determined and effective, but not violent.
Cada vez se nos presenta sólo determinada parte.
This compromise respects the three basic principles for Parliament.
Cargar a través de
Upload via
A través de tubería
Pipe Through
A través de koprotravel.info.
Via koprotravel.info.
Medía metro y medio, muy determinada y muy Inglesa.
She was five foot two, very feisty and very English.
Para descargar archivos JPEG en una carpeta determinada haga
To download JPEG files into a designated folder do
Elimina una determinada etiqueta de los archivos seleccionados. Vea.
Removes a given tag from the selected files. See.
Hace once años que votamos de una determinada forma!
Your ruling, Mr President, concerns us all!
Tesoro ( a través de Correos )
Treasury Office ) ( through
Caminamos a través del hielo.
We walked across the ice.
Volvimos a través de Boston.
We came back by way of Boston.
Simplemente a través del canto.
Simply through singing.
Paso a través de AC3
AC3 Pass through
Ver a través de bandas
See through bands
a través de las ocurrencias
through occurrences

 

Búsquedas relacionadas : Determinada A Partir - Determinada A Partir De - A Través - A Través - A Través A Través De - Fecha Determinada - Más Determinada - Determinada Manera - Sentir Determinada - Resistencia Determinada - Posteriormente Determinada - Cuidadosamente Determinada - Empresa Determinada - Cuestión Determinada