Un esfuerzo innecesario.	There's no need.
Y el valorado concepto de un viaje sin esfuerzo dentro de la zona Schengen libre de fronteras está bajo amenaza.	And the cherished concept of effortless travel within the border free Schengen Area is under threat.
Debes hacer un esfuerzo.	You must make an effort.
Fue un esfuerzo colectivo.	It was a group effort.
Fue un esfuerzo gigantesco.	So it was a massive effort.
Se dedicó un tiempo y un esfuerzo considerable a este proyecto.	Considerable time and effort went into this project.
Haz un esfuerzo de fe.	Take a leap of faith.
Con un poco más de esfuerzo.	With a little more effort.
La prosperidad es un esfuerzo compartido.	Prosperity is a shared endeavor.
Hice un esfuerzo para terminar mi trabajo.	I made an effort to finish my work.
Un esfuerzo bastante grande, trabajamos en los expendedores	So a pretty big endeavor, and we worked on the dispensers.
Amy hizo un esfuerzo por ponerse de pie.	Amy made an effort to stand up.
Hicieron un gran esfuerzo para resolver el problema.	They made a great effort to settle the problem.
Haré un esfuerzo para terminar el trabajo hoy.	I'll make an effort to complete the work today.
Este es un esfuerzo que vale la pena.	This is a worthwhile endeavor.
Y así nuestro esfuerzo dio un giro inesperado.	And so our effort took an unexpected turn.
Esfuerzo	Effort
Esfuerzo	Effort
empiezan a sudar para disipar la energía que van a emplear, generando un esfuerzo muscular.	You start sweating to dissipate the heat that you're going to create from muscular exertion.
Con sólo un poco más de esfuerzo, hubiéramos triunfado.	With just a little more effort, he would have succeeded.
Ella hizo un gran esfuerzo por aprobar el examen.	She exerted herself to pass the examination.
Hizo un esfuerzo por bromear pero tuvo poca gracia.	She made an effort at joking but it fell quite flat.
No soy muy sociable, pero intento hacer un esfuerzo.	I'm not very social, but I try to make an effort.
Cómo logramos que esto sea un esfuerzo más generalizado?	So how do we actually make that a more generalizable effort?
Sus Señorías deberán hacer un esfuerzo de moderación en sus exigencias a la Comisión.	Honourable Members must therefore try to moderate their demands of the Commission.
Esfuerzo usado	Used Effort
Esfuerzo restante	Remaining Effort
Esfuerzo planeado	Planned Effort
Esfuerzo planeado	Planned effort
Esfuerzo real	Actual effort
Esfuerzo restante	Remaining effort
Esfuerzo real	Actual Effort
Esfuerzo usado	Used effort
Es un golpe bajo.	That's a low blow.
Mantené un perfil bajo.	Keep a low profile.
Con un poco más de esfuerzo él lo hubiera conseguido.	With a little more effort, he would have succeeded.
Tienes que hacer un esfuerzo y llevarte bien con todos.	You must make an effort to get along with everyone.
Aunque hagas un gran esfuerzo, no serás capaz de conseguirlo.	Even if you make great efforts, you won't be able to achieve it.
Él está haciendo un gran esfuerzo para dejar de fumar.	He is trying hard to give up smoking.
No soy muy sociable pero trato de hacer un esfuerzo.	I'm not very social, but I try to make an effort.
El esfuerzo de Wulf como solista fue un éxito moderado.	Wulf's solo effort was only a moderate success.
Y participar, para un mutante, hay un minimo de ejercicio, un minimo de esfuerzo.	And to participate, for a mutant, there is a minimum of exercise, a minimum of sport.
Un anciano reposaba bajo un árbol.	An elderly person was resting under a tree.
Es preciso un esfuerzo presupuestario a la altura del que estamos dispuestos a posibilitar al programa LINGUA.	It really is necessary to make a budgetary effort on the scale that we are prepared to put into the LINGUA programme.
Esfuerzo no satisfecho	Effort Not Met

Búsquedas relacionadas : Bajo Esfuerzo - Bajo Esfuerzo - Bajo Esfuerzo - A Un Bajo - Esfuerzo Más Bajo - Un Esfuerzo - Un Esfuerzo - Un Esfuerzo - A Un Volumen Bajo - A Un Bajo Precio - Esfuerzo De Bajo Mantenimiento - Muestra Un Esfuerzo - Requiere Un Esfuerzo - Requiere Un Esfuerzo

Muestra esta página en español