Translation of "abandonados a su suerte" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ellos fueron abandonados por su madre. | They were abandoned by their mother. |
| Fuimos abandonados. | We've been abandoned. |
| Ella abandonó a su hijo a su suerte. | She abandoned her son to his fate. |
| Sami abandonó a Layla a su suerte. | Sami abandoned Layla to her fate. |
| Envidio su suerte. | I envy him his luck. |
| Qué de pozos abandonados...! | They tumbled down on their roofs. |
| Allí fueron efectivamente abandonados. | Here they were effectively stranded. |
| Ahora los dejaremos abandonados. | We are now going to do them down. |
| A esos niños los abandonaron a su suerte. | The children were left to fend for themselves. |
| Atribuyó su fracaso a la mala suerte. | He attributed his failure to bad luck. |
| Él atribuye su pobreza a la mala suerte. | He ascribes his poverty to bad luck. |
| Ella atribuyó su éxito a la buena suerte. | She attributed her success to good luck. |
| Él atribuye su pobreza a la mala suerte. | He attributes his poverty to bad luck. |
| Le gustan los edificios abandonados. | He likes abandoned buildings. |
| Él culpa a la mala suerte de su fracaso. | He blames his failure on bad luck. |
| Tuvo su cuota de suerte. | He had his share of luck. |
| que podríamos pensar que están abandonados, | And we might think of these as abandoned. |
| Hay muchos gatos abandonados en el mundo. | There are many abandoned cats in the world. |
| Qué de pozos abandonados...! Qué de elevados palacios...! | How many a well and fortress reinforced lie abandoned! |
| Qué de pozos abandonados...! Qué de elevados palacios...! | They lie in ruins with stilled wells, and lofty mansions. |
| Qué de pozos abandonados...! Qué de elevados palacios...! | How many wells lie deserted and how many towering palaces lie in ruins! |
| Qué de pozos abandonados...! Qué de elevados palacios...! | So they lie fallen on their trellises, their wells neglected and their ruined palaces! |
| Qué de pozos abandonados...! Qué de elevados palacios...! | From their trellises to their lofty mansions, all were toppled and their wells were abandoned. |
| Actualmente, ahora mismo, miles de trabajadores están abandonados. | Currently, right now, thousands of workers are abandoned. |
| Buscamos la suerte, la mala suerte nos busca a nosotros. | We look for good luck, bad luck looks for us. |
| Ella siempre presume de su buena suerte. | She always boasts of her luck. |
| Tom ha tenido suerte toda su vida. | Tom has been lucky all his life. |
| Juntos cambiaron la suerte de su país. | And together they changed the fate of their nation. |
| Su Símbolo es el de la Suerte. | She hands over the Luck Symbol. |
| La oración número 888.888 traerá a su dueño años de buena suerte. | Sentence Number 888,888 will bring its owner years upon years of luck. |
| Localizan tres cadáveres abandonados en finca de Cadereyta NL | Three bodies are found left in the NL Cadereyta farm |
| Tom tuvo suerte de no perder su empleo. | Tom was lucky that he didn't lose his job. |
| Pero su hermana Mercy no tuvo tanta suerte. | But her sister Mercy was not so lucky. |
| Abandonada a su suerte, la sociedad siria comenzó a desintegrarse y a reorganizarse sobre bases sectarias. | Left to its fate, Syrian society began to disintegrate and reorganize on a sectarian basis. |
| Aléjate de animales que parezcan estar enfermos, heridos, o abandonados. | Stay away from animals that appear sick, injured or abandoned. |
| Es que su suerte no dependía sólo de Alá? | Surely their evil auspice was only with Allah. |
| Con suerte, vamos a ganar. | Hopefully, we'll win. |
| Buena suerte a Jonathan Demme. | Good luck to Jonathan Demme. |
| Los perros que han sido abandonados suelen acabar en las perreras. | Abandoned dogs usually end up in dog pounds. |
| Los proyectos dañinos para el medio ambiente deberían ser sistemáticamente abandonados. | Environmentally damaging projects should be abandoned systematically. |
| Los pequeños detalle como asentamientos mecánicos o templos abandonados fueron subrayados. | The various small features, such as mechanical settlements or abandoned temples were also well liked. |
| Feliz es el hombre que está contento con su suerte. | Happy is the man who is contented with his lot. |
| De hecho, diré incluso más frente a la crisis, nos sentimos abandonados por las herramientas convencionales . | In fact, I would go further in the face of the crisis, we felt abandoned by conventional tools. |
| Si tengo suerte, llegaré a tiempo. | If I'm lucky, I will arrive on time. |
| Atrevámonos a utilizar esta palabra suerte. | I would remind colleagues that Rule 93, which deals with the right to vote reads as follows 'The right to vote is a personal right. |
Búsquedas relacionadas : Su Suerte - Su Suerte - Su Suerte - Probar Su Suerte - Niños Abandonados - Fueron Abandonados - Son Abandonados - Campos Abandonados - Niños Abandonados - Bienes Abandonados - Considerarlos Abandonados - Animales Abandonados - Terrenos Abandonados
