Translation of "abandonar a un amigo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No puedo abandonar a un amigo en problemas. | I can't forsake a friend in trouble. |
| Él no pudo abandonar a su amigo en dificultades. | He could not forsake his friend in trouble. |
| Cuando dos de vuestras tropas proyectaron abandonar, a pesar de ser Alá su Amigo. | Recall what time two sections of you bethought that they should flag whereas Allah was the Patron of the twain. |
| Cuando dos de vuestras tropas proyectaron abandonar, a pesar de ser Alá su Amigo. | When two parties from among you were about to lose heart, but Allah was their Wali (Supporter and Protector). |
| Cuando dos de vuestras tropas proyectaron abandonar, a pesar de ser Alá su Amigo. | When two groups among you almost faltered, but God was their Protector. |
| Cuando dos de vuestras tropas proyectaron abandonar, a pesar de ser Alá su Amigo. | When two parties of you almost fell away, and Allah was their Protecting Friend. |
| Cuando dos de vuestras tropas proyectaron abandonar, a pesar de ser Alá su Amigo. | Two groups among you almost lost courage despite having God as their Guardian. |
| Cuando dos de vuestras tropas proyectaron abandonar, a pesar de ser Alá su Amigo. | When two groups from among you were about to lose heart, God was their protector. |
| Cuando dos de vuestras tropas proyectaron abandonar, a pesar de ser Alá su Amigo. Que los creyentes confíen en Alá! | When two groups among you almost decided to show cowardice and Allah is their Protector and in Allah only should the believers trust. |
| Cuando dos de vuestras tropas proyectaron abandonar, a pesar de ser Alá su Amigo. Que los creyentes confíen en Alá! | when two parties of you were about to lose heart, though God was their Protector and in God let the believers put all their trust |
| Cuando dos de vuestras tropas proyectaron abandonar, a pesar de ser Alá su Amigo. Que los creyentes confíen en Alá! | And recall when two groups from among you were inclined to flag although Allah was their protector it is in Allah that the believers should put their trust. |
| Cuando dos de vuestras tropas proyectaron abandonar, a pesar de ser Alá su Amigo. Que los creyentes confíen en Alá! | When two groups among you were about to lose courage though Allah is their guardian, and in Allah let all the faithful put their trust. |
| Cuando dos de vuestras tropas proyectaron abandonar, a pesar de ser Alá su Amigo. Que los creyentes confíen en Alá! | Two parties of you were about to fail, though Allah was their Guardian, and in Allah believers put all their trust. |
| Cuando dos de vuestras tropas proyectaron abandonar, a pesar de ser Alá su Amigo. Que los creyentes confíen en Alá! | When two parties among you were about to lose courage, but Allah was their ally and upon Allah the believers should rely. |
| Cuando dos de vuestras tropas proyectaron abandonar, a pesar de ser Alá su Amigo. Que los creyentes confíen en Alá! | When two parties from among you had determined that they should show cowardice, and Allah was the guardian of them both, and in Allah should the believers trust. |
| Cuando dos de vuestras tropas proyectaron abandonar, a pesar de ser Alá su Amigo. Que los creyentes confíen en Alá! | Remember two of your parties Meditated cowardice but Allah was their protector, and in Allah should the faithful (Ever) put their trust. |
| Vi a un amigo. | I saw a friend. |
| Conectarse a un amigo | Connect to Friend |
| Voy a ver a un amigo mañana. | I am seeing a friend tomorrow. |
| Un amigo mío vino a verme. | A friend of mine came to see me. |
| A ella la engañó un amigo. | She was deceived by a friend. |
| Mañana vendrá un amigo a visitarme. | A friend's coming over tomorrow. |
| Estoy buscando a un amigo mío. | I'm looking for a friend of mine. |
| Estoy intentando ayudar a un amigo. | I'm trying to help a friend. |
| Recomendaría este programa a un amigo? | Would you recommend this program to a friend? |
| Tom es amigo de un amigo mío. | Tom is a friend of a friend of mine. |
| Tom es el amigo de un amigo. | Tom is a friend of a friend. |
| Nada va a hacerme abandonar. | Nothing can force me to give it up. |
| No puedes abandonar a Tom. | You can't abandon Tom. |
| No te voy a abandonar. | I'm not going to abandon you. |
| Vas a abandonar a tus hijos. | You are going to abandon your children. |
| Van a abandonar a sus hijos. | You are going to abandon your children. |
| Un amigo en la necesidad es un amigo de verdad. | A friend in need is a friend indeed. |
| Un amigo de todos no es un amigo de nadie. | A friend to everybody is a friend to nobody. |
| Ella es una amiga de un amigo de un amigo. | She's a friend of a friend of a friend. |
| Abandonar | Part |
| Abandonar | Abort |
| Abandonar | Abort |
| Abandonar | Give up |
| Abandonar | Drop |
| Abandonar... | Leave... |
| Fui al aeropuerto a despedir a un amigo. | I went to the airport to see my friend off. |
| La única manera de tener un amigo es ser un amigo. | The only way to have a friend is to be a friend. |
| La mejor manera de tener un amigo es ser un amigo. | The best way to have a friend is to be a friend. |
| Ayer vi a un viejo amigo mío. | I saw an old friend of mine yesterday. |
Búsquedas relacionadas : Abandonar A Un Niño - Un Amigo - Vencer A Un Amigo - Visitar A Un Amigo - Llamar A Un Amigo - Reclutar A Un Amigo - Llamar A Un Amigo - Invita A Un Amigo - Perdido A Un Amigo - Presentar A Un Amigo - Enviar A Un Amigo - Un Amigo A Otro - Dile A Un Amigo - Recomendar A Un Amigo
