Translation of "abandonas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Entonces abandonas, no?
So you give up, right?
Escuché sobre mujeres acosadas en sus camas, azotadas en sus burcas, abandonas a la muerte en aparcaderos, quemadas con acido en sus cocinas.
I heard about women being molested in their beds, flogged in their burqas, left for dead in parking lots, acid burned in their kitchens.
Y tú, Salomón, hijo mío, reconoce al Dios de tu padre y sírvele con un corazón íntegro y con ánimo voluntario porque Jehovah escudriña todos los corazones y entiende toda la intención de los pensamientos. Si tú le buscas, él se dejará hallar pero si le abandonas, él te desechará para siempre
You, Solomon my son, know the God of your father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind for Yahweh searches all hearts, and understands all the imaginations of the thoughts. If you seek him, he will be found by you but if you forsake him, he will cast you off forever.
Y tú, Salomón, hijo mío, reconoce al Dios de tu padre y sírvele con un corazón íntegro y con ánimo voluntario porque Jehovah escudriña todos los corazones y entiende toda la intención de los pensamientos. Si tú le buscas, él se dejará hallar pero si le abandonas, él te desechará para siempre
And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind for the LORD searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts if thou seek him, he will be found of thee but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.