Translation of "abastecer" to English language:
Dictionary Spanish-English
Abastecer - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Para abastecer de dos camiones lanza agua que serán usados en contra de las manifestaciones. | To supply two water cannon trucks to be used against demonstrations. |
| Actualmente sirve para abastecer de agua industrial a las localidades cercanas y partes de la Ciudad de México. | It currently supplies water for industrial uses to the nearby regions, including parts of Mexico City. |
| Makarenko publica con frecuencia posts en los que critica el fracaso del gobierno ucraniano para abastecer a los soldados. | Makarenko often publishes critical posts about the Ukrainian government's failure to provide for its soldiers. |
| Al descubrir el grano, nuestros ancestros, por primera vez, producían una cantidad de comida suficiente y almacenable para abastecer asentamientos permanentes. | Because it was discovery of grain by our ancient ancestors for the first time that produced a food source that was large enough and stable enough to support permanent settlements. |
| Entonces cuando hablan de energía cara el costo por kilowatio hora para abastecer con energía a algo es del orden de doscientas a trescientas libras. | So when you talk about expensive power, the cost per kilowatt hour to supply battery power to something is on the order of two to three hundred pounds. |
| En consecuencia de los informes de Gélineau y Krever, dos proveedores han sido creados en Canadá Héma Québec para proveer Quebec y la Sociedad canadiense de sangre para abastecer todas las demás provincias y ambos territorios. | In the wake of the Gélineau and Krever reports, two suppliers were created in Canada Héma Québec to serve Quebec and Canadian Blood Supply for all other provinces and the two territories. |
| Además de la cocina solar de Tohirbekov, a la que otros residentes de la aldea tienen acceso, Roshorv tiene su propia minicentral hidráulica que ayuda a abastecer de electricidad al pueblo y sus alrededores durante las tardes. | In addition to Tohirbekov s solar cooker, which other residents in the village have access to, Roshorv has its own mini hydro station that helps power the village and the surrounding area during the evenings. |
| Recepción Los autores del libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , Warren Martyn y Adrian Wood, lo describieron como Un lindo episodio en el que Homer realmente tiene un plan inteligente para abastecer de cerveza a la ciudad . | The authors of the book I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , Warren Martyn and Adrian Wood, called it A nice episode in which Homer actually devises a clever plan to keep the beer flowing. |
| Se basa parcialmente en dos estudios recientes de la Universidad de Stanford y de la Carnegie Institution, en los que se concluye que como lo señaló el científico atmosférico de esta última institución, Ken Caldeira, en los vientos hay energía más que suficiente para abastecer a toda la civilización. | It builds in part on two recent studies at Stanford University and the Carnegie Institution, which conclude that, as Carnegie atmospheric scientist Ken Caldeira put it, there is more than enough energy available in winds to power all of civilization. |
