Translation of "abastecimiento de materiales" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Abastecimiento - traducción : Abastecimiento de materiales - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

repartirse los mercados o las fuentes de abastecimiento
share markets or sources of supply
Nuestro abastecimiento de linguini 160 está a salvo. 160
Our linguine supplies are safe.
Hay que ser constantemente vigilante , persigue la doctora Décary antes de subrayar que además de un abastecimiento seguro, Héma Québec debe también prever un abastecimiento suficiente.
We must be constantly vigilant, continues Dr. Décary before emphasizing that in addition to a secure supply, Héma Québec must also provide them in sufficient quantities.
Mezclando materiales africanos, tales como los que tenemos, con materiales de otros lugares.
Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere.
También me interesa trabajar con materiales inusuales y materiales comunes de formas inusuales.
I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways.
Materiales originales
Original materials
compatibilidad de los materiales estructurales
compatibility of structural materials
ensamblaje de los componentes de materiales,
Assembly of material components
Qué materiales usaste?
What materials did you use?
Materiales del artista
Artist's materials
Pocas veces se elogia el abastecimiento de micronutrientes, pero es de gran ayuda.
Micronutrient provision is rarely celebrated, but it makes a world of difference.
Transporte carretero tres negociaciones maratónicas para garantizar el abastecimiento navideño
Road freight three marathons for one agreement to save Christmas deliveries
garantizar la seguridad del abastecimiento energético en la Unión, y
ensure security of energy supply in the Union, and
Además de materiales, necesitamos una muestra.
We need a sample in addition to materials.
Materiales de construcción derivados del amianto
asbestos based construction materials
Pero no tenía materiales para construirlo. Así que fui al almacén de chatarra donde encontré mis materiales.
But I didn't have materials to use, so I went to a scrap yard where I found my materials.
pruebas en batería de materiales y equipo.
in pile testing of materials and equipment.
Una grúa eleva materiales de construcción pesados.
A crane raises heavy construction materials.
Provee el 80 del agua potable de Israel y el 70 del abastecimiento de agua.
It supplies 90 of Israel's drinking water and 80 of its water supplies.
Seguridad química y microbiológica y mejora de la calidad del abastecimiento de alimentos en Europa.
Assuring chemical and microbiological safety and improving quality in the European food supply.
Activos materiales no producidos 19 .
Tangible non produced assets 19 .
no había muchos materiales preparados.
There weren't really many materials or things to use.
Estos son materiales biológicos naturales.
There are natural biological materials.
No son suficientes, nuevos materiales.
It's not enough, a new materials.
El mundo está destruyendo los sistemas climáticos y de abastecimiento de alimentos a un ritmo vertiginoso.
The world is wrecking the climate and food supply systems at a breakneck pace.
Además de mejorar la eficiencia, el mercado interior contribuye decisivamente a conseguir la seguridad de abastecimiento.
As well as improving efficiency, the internal market contributes strongly to the objectives of security of supply.
En caso de que haya que hacerles añadidos , se utilizarán materiales neutros y discretos que no desentonen con los materiales originales .
In the event that they need to be added to , this will be done using neutral , subtle materials that are in keeping with the original materials .
La segunda cuestión es la transferencia del abastecimiento de la energía a manos municipales y regionales.
I should now like to say a few words about some of the questions concerning economic development and especially the energy problems.
Tratamiento de los activos fijos materiales e inmateriales Los activos fijos materiales e inmateriales se valoran al precio de adquisición menos su depreciación .
Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets are valued at cost less depreciation .
Voy a comprar algunos materiales hoy.
I'm going to go buy some materials today.
Catarina Mota Juegue con materiales inteligentes
Catarina Mota Play with smart materials
Imaginen crear todos nuestros materiales duros de esa forma.
Imagine making all of our hard materials that way.
Compré algo de Super Sculpeys, algo de alambre, materiales varios.
I bought some Super Sculpeys, some armature wire, some various materials.
Él hace el transporte y la distribución y ella la producción y el abastecimiento.
He does the transportation and distribution, and she does the production and sourcing.
Sólo afecta el periodo de recuperación de la inversión si lo comparamos con el abastecimiento de energía eléctrica tradicional.
It just affects the payback period if you're comparing to grid supplied electricity.
La agricultura comercial en Pescadero prospera a causa de un abundante abastecimiento de agua subterránea abajo de las montañas.
Commercial farming in Pescadero flourishes because of an ample supply of underground water funneled down from the mountains.
evaluará los materiales utilizados cuando no sean conformes con las disposiciones aplicables de la Directiva y verificará el certificado expedido por el fabricante de materiales,
assess the materials used where these are not in conformity with the relevant provisions of the Directive and check the certificate issued by the materials manufacturer,
El novelista juntó materiales para su trabajo.
The novelist gathered materials for his work.
La comida y bebida son necesidades materiales.
Food and drink are material needs.
Dan Phillips construye casas originales reciclando materiales
Dan Phillips Creative houses from reclaimed stuff
Incentivos, no solo materiales, sino también inmateriales.
And incentives not just material, but also non material incentives.
Los materiales de construcción son muy caros en este momento.
Construction materials are very expensive at this time.
Vemos el flujo de materiales en una perspectiva bastante aterradora.
We see the flows of materials in a rather terrifying prospect.
Hay, claramente, un rango de materiales que constituyen comida saludable.
There is clearly a range of materials that constitute healthy food.
Hay materiales que hacen esto. Están los parches de corazón.
There are materials that do this. Here are the heart patches.

 

Búsquedas relacionadas : Materiales De Abastecimiento - Abastecimiento - Abastecimiento - De Abastecimiento - Abastecimiento De - Materiales - Abastecimiento Clínica - Abastecimiento Clínica - Que Abastecimiento - Abastecimiento Técnico - Abastecimiento Indirecta - Abastecimiento Energético