Translation of "aberración mental" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aberración - traducción : Mental - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aberración cromática
Chromatic Aberration
No era una aberración.
It wasn't an aberration.
Activar corrección de aberración cromática
Enable Chromatic Aberration Correction
Aberración de las opciones, también.
Then there is the irrationality of the choices made.
Activar la corrección de aberración cromática
Enable Chromatic Aberration correction
Por supuesto, es posible que estos acontecimientos sean una aberración.
Of course, it is possible that these events are an aberration.
Congelamos las tierras en Europa, lo cual es una aberración.
In conclusion, we must be vigilant during the final negotiations of the Uruguay Round with regard to the attitude of the United States.
Activar la corrección de aberración cromáticaAmplía las capas de rojo y de azul en bruto de acuerdo a los factores dados, normalmente 0,999 y 1,001, para corregir la aberración cromática.
Enable Chromatic Aberration correctionEnlarge the raw red and blue layers by the given factors, typically 0.999 to 1.001, to correct chromatic aberration.
Eres un perturbado mental.
You are deranged.
Mental Ray es un motor de renderizado, desarrollado por Mental images en Berlín (Alemania).
Mental Ray (stylized as mental ray) is a production quality rendering application developed by Mental Images (Berlin, Germany).
Y lo que es interesante en este experimento es que no es una aberración.
And what's interesting about this experiment is that it's not an aberration.
Tienen un buen cacao mental.
They're insane.
Mantenga un estado mental saludable.
Maintain a healthy state of mind.
Mantén un estado mental saludable.
Maintain a healthy state of mind.
Regina es una enferma mental.
Regine is mentally ill.
Estaba cansado mental y físicamente.
I was mentally and physically tired.
Veis, tenéis un modelo mental.
See, you have a mental model.
Keith Barry hace magia mental
Keith Barry does brain magic
Por ejemplo la aritmética mental.
For example mental arithmetic.
Necesito un poco de estímulo mental.
I need some mental stimulation.
communication,culture,depression,mental health,storytelling
communication,culture,depression,mental health,storytelling
Ansiaba emprender ese fantástico viaje mental.
And I couldn't wait to trip the mind fantastic.
La ley judía considera la homosexualidad una aberración, y Texas trató de prohibir el matrimonio gay.
Homosexuality is considered an abomination in Jewish law, and Texas tried to ban gay marriage.
Me gustaría empezar con un experimento mental.
I'd like to begin with a thought experiment.
Hay una distorsión mental que deber tratarse,
It was distortion of mind which needed to be addressed to control.
Voy a hacer un pequeño experimento mental,
I'm going to do a little Gedanken experiment.
Vean el trabajo mental, y vean la dirección.
Watch the mental workload, and watch the steering.
Una frente alta implica un gran poder mental.
A high forehead is indicative of great mental power.
Debería usted tener en cuenta su estado mental.
You should take account of his mental condition.
hubo una pregunta mental que no me abandonaba.
There was a burning question though that would not leave me.
Natalie Jeremijenko El arte del cambio mental ecológico
Natalie Jeremijenko The art of the eco mindshift
Bueno, aquí tengo un experimento mental para ustedes.
Well, here is a thought experiment for you.
El ejercicio mental es particularmente importante para los chiquillos.
Mental exercise is particularly important for young children.
La angustia mental aumenta con la disminución del ingreso.
You see mental distress going up with lower income.
No consigo comprender la actitud mental de un hombre así.
I can't understand the psychology of such a man.
La salud mental es tan importante como la salud física.
Mental health is as important as physical health.
es el equivalente mental a un masaje de cuerpo completo.
it's the mental equivalent of the full body massage.
Cualquiera de esas respuestas constituye lo que llamamos divagación mental.
Any of those yes responses are what we called mind wandering.
Y les demanda muy poco trabajo mental realizar estas hazañas asombrosas.
It requires very little mental workload for them to perform these amazing feats.
O negaba mi enfermedad mental, o me aferraba a mis capacidades.
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.
La emisión alemana Hürriyet tampoco insiste en trazar esta conexión mental.
The German edition of Hürriyet also does not miss the chance to make this connection.
Ya ha muerto, pero tenía retraso mental y severas anomalías óseas.
He has since passed away, but was mentally retarded and suffers from severe bone abnormalities.
Son situaciones donde el modelo mental no encaja con la realidad.
They are situations where the mental model doesn't match the reality.
Tener este hábito, este hábito mental, cambia todo en el trabajo.
Having this habit, this mental habit, changes everything at work.
Se ha sabido que tiene desequilibrio mental y está sufriendo mucho.
She is reportedly mentally distressed and suffering greatly.

 

Búsquedas relacionadas : Aberración - Aberración Esférica - Aberración Genética - Aberración óptica - Aberración Cromosómica - Aberración Cromosómica - Aberración Cromática - Aberración Corregida - La Aberración Cromática - La Aberración De - La Aberración Cromática - Prueba De Aberración Cromosómica