Translation of "abertura de la pared" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La túnica tenía una abertura en medio de ella como abertura de coraza de cuero, con un borde alrededor de la abertura, para que no se rompiera | The opening of the robe in its midst was like the opening of a coat of mail, with a binding around its opening, that it should not be torn. |
| La túnica tenía una abertura en medio de ella como abertura de coraza de cuero, con un borde alrededor de la abertura, para que no se rompiera | And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, with a band round about the hole, that it should not rend. |
| Su abertura sobresalía del interior un codo, a manera de capitel. Su abertura era redonda, hecha como una base de un codo y medio de diámetro. También alrededor de su abertura había bajorrelieves. Sus marcos eran cuadrados, no redondos | The mouth of it within the capital and above was a cubit and its mouth was round after the work of a pedestal, a cubit and a half and also on its mouth were engravings, and their panels were foursquare, not round. |
| Su abertura sobresalía del interior un codo, a manera de capitel. Su abertura era redonda, hecha como una base de un codo y medio de diámetro. También alrededor de su abertura había bajorrelieves. Sus marcos eran cuadrados, no redondos | And the mouth of it within the chapiter and above was a cubit but the mouth thereof was round after the work of the base, a cubit and an half and also upon the mouth of it were gravings with their borders, foursquare, not round. |
| La abertura de este jersey es pequeña y no me cabe la cabeza. | The opening in this sweater is small and my head won't go through. |
| La abertura de este suéter es pequeña y no me cabe la cabeza. | The opening in this sweater is small and my head won't go through. |
| En medio de ella, en la parte superior, habrá una abertura que tendrá un borde alrededor. Será obra de tejedor, como la abertura de una coraza de cuero, para que no se rompa | And there shall be an hole in the top of it, in the midst thereof it shall have a binding of woven work round about the hole of it, as it were the hole of an habergeon, that it be not rent. |
| Será posible que de un manantial brote agua dulce y amarga por la misma abertura | Does a spring send out from the same opening fresh and bitter water? |
| Será posible que de un manantial brote agua dulce y amarga por la misma abertura | Doth a fountain send forth at the same place sweet water and bitter? |
| Sacaron el retrato de la pared. | The portrait was taken from the wall. |
| Pintó la pared de color rojo. | She painted the wall red. |
| El cuadro cuelga de la pared. | The picture is hanging on the wall. |
| Kathryn Hay una pared, hay una pared. | KT There's a wall, there's a wall. |
| La pared me cubría de la lluvia. | The wall protected me from the rain. |
| La pared me protegía de la lluvia. | The wall protected me from the rain. |
| Son unos 15 cms de profundidad en la pared, pero parece como si estuviera saliendo de la pared. | It's about six inches deep in the wall, but it just appears like it's coming out of the wall. |
| Pared | Wall |
| Ken saltó por encima de la pared. | Ken jumped over the wall. |
| Hay alguien parado detrás de la pared. | Someone is standing behind the wall. |
| La pared tiene dos metros de grosor. | The wall is two meters thick. |
| Hay moscas en la pared. | There are some flies on the wall. |
| El clavo atravesó la pared. | The nail went through the wall. |
| Vamos a pintar la pared. | We're going to paint the wall. |
| Lo colgó en la pared. | He hung it on the wall. |
| Ken saltó sobre la pared. | Ken leaped over the wall. |
| Tom está taladrando la pared. | Tom is drilling the wall. |
| Se aplastaron contra la pared. | They flattened themselves against the wall. |
| La pared tenía una grieta. | The wall had a crack in it. |
| La pared está recién pintada. | The wall is freshly painted. |
| No está en la pared. | It's not on the wall. |
| La pared estaba cubierta con | The wall was covered with ... |
| Estarían todos contra la pared | They'd all be up against the wall AUSvENG Alec Swann ( RonSwann76) February 14, 2015 |
| Y estamos tirando de la pared de la galería. | And we're just pulling the wall off the gallery. |
| Pon la escalera contra la pared. | Place the ladder against the wall. |
| Entre la espada y la pared. | Between a rock and a hard place. |
| Apoye la escalera contra la pared. | Put the ladder against the wall. |
| Pared decorativa | Decorative Wall |
| Y me dijo Oh hijo de hombre, cava en la pared. Cavé en la pared, y he aquí una entrada | Then he said to me, Son of man, dig now in the wall and when I had dug in the wall, behold, a door. |
| Y me dijo Oh hijo de hombre, cava en la pared. Cavé en la pared, y he aquí una entrada | Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall and when I had digged in the wall, behold a door. |
| Los posters fueron inmediatamente retirados de la pared. | The posters were immediately removed from the wall. |
| El cuadro de la pared lo pintó Picasso. | The picture on the wall was painted by Picasso. |
| Mirad con atención el mapa de la pared. | Look at the map on the wall carefully. |
| De qué está hecha la pared, mayormente? Átomos. | What is the wall mostly made of? Atoms. |
| El cáncer explotó la pared de mi desconexión. | Cancer exploded the wall of my disconnection. |
| Reloj de pared con la hora y la fecha | Wall clock time and date |
Búsquedas relacionadas : De La Pared - De La Pared - La Abertura Máxima - La Abertura Trasera - En La Abertura - La Abertura Libre - Anchura De La Abertura - Abertura De La Cara - Abertura De La Válvula - Abertura De La Caja
