Translation of "abierta de a" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| a) La acreditación esté abierta a | (a) Accreditation will be open to |
| Estoy abierta a las sugerencias. | I am open to any suggestion. |
| Abierta | Open |
| La tienda está abierta de nueve a seis. | The store is open from nine to six. |
| Soy de mente abierta. | I'm open minded. |
| Proveedores de colaboración abierta | Open Collaboration Providers |
| Bandeja de disco abierta | Drive tray open |
| Cabecera abierta. | Open Header |
| CONEXIÓN ABIERTA | CONNECTION OPENED |
| Puerta abierta | Door open |
| Sesión abierta. | Session opened. |
| La puerta está abierta. Voy a cerrarla. | The door is open. I'll go and shut it. |
| La puerta está abierta. Voy a ir a cerrarla. | The door is open. I'll go and shut it. |
| Línea poligonal abierta | Open Boundary Polygonal |
| Línea poligonal abierta | Open Polygonal |
| La puerta de Tomás está abierta. | Tom's door is open. |
| Es una especie de pregunta abierta . | It's kind of an open question. |
| Sale de la sesión abierta de mailody . | Quits the open mailody session. |
| Preguntar cuando una aplicación accede a una cartera abierta | Prompt when an application accesses an open wallet |
| Advertirle cuando una aplicación accede a una cartera abierta. | Signal you when an application gains access to an open wallet. |
| Preguntar cuando una aplicación accede a una cartera abierta | Prompt when an application accesses an open wallet |
| Deje la puerta abierta. | Keep the door open. |
| Deja la puerta abierta. | Keep the door open. |
| Mantén la puerta abierta. | Keep the door open. |
| Dejá la puerta abierta. | Keep the door open. |
| Dejen la puerta abierta. | Keep the door open. |
| Dejamos la puerta abierta. | We left the door open. |
| La puerta está abierta. | The door is open. |
| Dejé la puerta abierta. | I left the door open. |
| La librería está abierta. | The bookstore is open. |
| La joyería está abierta. | The jewelry store is open. |
| La ventana está abierta. | The window is open. |
| Deja la puerta abierta. | Leave the door open. |
| Tu cartera está abierta. | Your purse is open. |
| Dejaste la puerta abierta. | You left the door open. |
| Dejé la ventana abierta. | I left the window open. |
| La puerta estaba abierta. | The door was open. |
| La jaula está abierta. | The cage is open. |
| La puerta estaba abierta? | Was the door open? |
| No tiene invitación abierta. | You have no open invitation. |
| No tiene invitación abierta. | You have no open invitations. |
| Una cartera está abierta. | A wallet is open. |
| 2. La presente Convención quedará abierta a la adhesión de todo Estado. | 2. The present Convention shall remain open for accession by any State. |
| 3. La presente Convención estará abierta a la adhesión de todos los Estados que no sean Estados signatarios desde la fecha en que quede abierta a la firma. | 3. This Convention is open to accession by all States that are not signatory States as from the date it is open for signature. |
| 3. La presente Convención estará abierta a la adhesión de todos los Estados que no sean Estados signatarios desde la fecha en que quede abierta a la firma. | 3. This Convention is open for accession by all States that are not signatory States as from the date it is open for signature. |
